Table des Matières
Publicité
B-15
4. Le cordon de soudure doit être déposé avec un
mouvement serpentant et il doit mesurer de ½ à
3/4" 12,7 – 19 mm) de large. Ne pas laisser lʼarc
souffler sur le bord car ceci émousserait le bord.
(Voir le schéma ci-dessous).
S o c
P o s i t i o n d u S o c
M o u v e m e n t S e r p e n t a n t
½ - 3 / 4 "
( 1 2 - 2 0 m m ) d e l a r g e
T a b l e d e T r a v a i l
B r i q u e
D é m a r r e r l ' A r c
I c i
B o r d A n g u l e u x
Table de Travail
Brique
Soc
Position du Soc
5. Utiliser la méthode de soudage du pas de pèlerin.
Commencer à souder à 3" (76 mm) du tenon du
soc et souder jusquʼau tenon. La deuxième
soudure commencera à 6" (152 mm) du tenon, la
troisième à 9" (229 mm) du tenon, etc.
S O U D A G E À P A S D E P È L E R I N
( 7 5 m m )
3 "
d e s u i t e
p u i s d e C à A , e n s u i t e d e D
à C , e t d e E à D , e t a i n s i
B A C D E
S o u d e r d ' a b o r d d e A à B ,
A
B
C
D
E
3"
(75mm)
SOUDAGE À PAS DE PÈLERIN
Le soudage à pas de pèlerin réduit considérablement
les probabilités de craquelures du soc ainsi que les
déformations.
NOTE: Le procédé tout entier est plutôt rapide.
Beaucoup de débutants vont bien trop lentement
lorsquʼils renforcent des socs, courant le risque de
trouer le métal fin.
Soudage de la Fonte
Durant le soudage sur une pièce en fonte froide, lʼénorme
chaleur de lʼarc est absorbée et distribuée rapidement dans
la masse froide. Cette chauffe puis refroidissement brusque
créent de la fonte BLANCHE FRAGILE dans la zone de
fusion. (Voir le schéma ci-dessous).
F r o i d
F r o i d
f r a g i l e
F o n t e b l a n c h e
C h a u d
Chaud
Froid
Froid
Cʼest la raison pour laquelle les soudures de fonte se
brisent. De fait, une pièce de la fonte brisée conserve
toute la soudure sur elle tandis que lʼautre pièce nʼa
aucune soudure sur elle. (Voir le schéma ci-dessous).
FONCTIONNEMENT
Démarrer l'Arc
Ici
Bord Anguleux
½ - 3/4"
(12-20 mm) de larg
Mouvement Serpentant
Souder d'abord de A à B,
puis de C à A, ensuite de D
à C, et de E à D, et ainsi
de suite
Fonte blanche
fragile
BULLDOG™ 140
r e s t e s u r u n e p i è c e
l a c a s s u r e , l a s o u d u r e
A u m o m e n t d e
Pour y remédier, le soudeur a deux options :
1. Préchauffer toute la pièce en fonte à 500-1200oF
(260-649
o
C). Si la fonte est chaude avant le
soudage, il nʼy aura pas de refroidissement
brusque qui crée une fonte blanche fragile. Toute
la pièce en fonte refroidira lentement.
2. Souder 1/2" (12,7 mm) à la fois, et ne pas souder à
nouveau à cet endroit tant que la soudure nʼa pas
refroidi.
De cette façon, aucune grande quantité de chaleur
nʼest introduite dans la masse.
La plupart des soudeurs inexpérimentés utiliseront
probablement la deuxième méthode car ils nʼont pas
les moyens de préchauffer de grandes pièces en
fonte. De petites pièces en fonte peuvent facilement
(et devraient) être préchauffées avant le soudage.
Une forge, une cuisinière, un feu ou la Torche dʼArc
sont tous dʼexcellents moyens pour préchauffer.
Lorsquʼon utilise une électrode 1/2" (12,7 mm) avec
une méthode de temps, il est recommandé de com-
mencer à 1/2" (12,7 mm) du cordon de soudure
précédent et de souder dans le cordon précédent.
Cʼest ce qui sʼappelle le soudage à pas de pèlerin.
Après avoir soudé de la Fonte, protéger la pièce en
fonte contre un refroidissement rapide. La mettre dans
un container de sable ou de chaux tiède et sèche.
Sʼil nʼy a pas de sable ou de chaux disponible, la cou-
vrir de tôle ou de tout autre matériau ininflammable
qui diminue les appels dʼair et retienne la chaleur.
Préparation de la Plaque en Fonte
Lorsque cela est pratique, le joint à souder devrait
être travaillé en « V » en lʼaffilant ou en le limant afin
de donner une pénétration complète, comme illustré
sur les figures (a), (b) et (c) ci-dessous. Ceci est parti-
culièrement important sur des pièces en fonte épaiss-
es où une force maximum est requise.
B-15
Au moment de
la cassure, la soudure
reste sur une pièce
Publicité
Table des Matières
