Table des Matières
Publicité
A-3
EMPILAGE
Les machines Bulldog™ 140 NE PEUVENT PAS être
empilées.
INCLINAISON
Placer la machine sur une surface nivelée sûre à chaque fois
quʼon lʼutilise ou quʼon la range. Toute surface sur laquelle on
pourrait la placer autre que le sol doit être ferme, antidéra-
pante et structurellement en bon état.
Le moteur à essence est conçu pour fonctionner en position
nivelée afin dʼen obtenir les meilleurs résultats. Il peut fonc-
tionner sous un certain angle, mais celui-ci ne doit jamais
dépasser 15 degrés, dans nʼimporte quelle direction. Si on le
fait fonctionner avec une légère inclinaison, vérifier lʼhuile
régulièrement et maintenir le niveau de lʼhuile sur la marque
PLEIN. De même, la capacité en carburant sera légèrement
amoindrie avec une inclinaison.
LEVAGE
La Bulldog™ 140 doit être soulevée par deux person-
nes. (Voir la section de Spécifications pour le poids).
Les deux poignées Lowlift™ en forme de barre sur les
deux extrémités rendent le levage plus facile.
ENTRETIEN DU MOTEUR AVANT LE FONCTIONNEMENT
Lire et comprendre les instructions concernant le fonc-
tionnement et lʼentretien qui sont fournies avec cette
machine avant de faire marcher la Bulldog™ 140.
AVERTISSEMENT
• Tenir ses mains éloignées du pot dʼéchappement et des
pièces CHAUDES du moteur.
• Couper le moteur pour remplir le réservoir à carburant.
• Ne pas fumer pendant le remplissage de carburant.
• Retirer lentement le bouchon à combustible afin de libérer la
pression.
• Ne pas trop remplir le réservoir.
• Essuyer le combustible déversé et attendre que les vapeurs
aient disparu pour faire démarrer le moteur.
• Tenir les étincelles et les flammes éloignées du réservoir.
------------------------------------------------------------------------
N e p a s f u m e r p e n d a n t l e r e m p l i s s a g e
C o u p e r l e m o t e u r p o u r l e r e m p l i s s a g e .
S t i é l i é d i è
U t i l i d d
A V E R T I S S E M E N T
E S S E N C E U N I Q U E M E N T
AVERTISSEMENT
Couper le moteur pour le remplissage.
Ne pas fumer pendant le remplissage.
Tenir les étincelles et les flammes éloignées du réservoir.
Ne pas laisser le réservoir sans surveillance pendant le remplissage.
Essuyer le combustible déversé et attendre que les vapeurs aient
l
disparu avant de faire démarrer le moteur.
L'ESSENCE peut
Ne pas trop remplir le réservoir ; la dilatation du combustible
provoquer
pourrait provoquer un trop-plein.
des incendies
Fermer la soupape d'interruption de carburant pour le transport
ou des
de la machine ou pendant que celle-ci ne fonctionne pas.
explosions
INSTALLATION
L
r l
D'ÉCHAPPEMENT
DU MOTEUR
être mortels.
BULLDOG™ 140
HUILE
La Bulldog™ 140 est livrée avec le moteur rempli dʼhuile SAE
10W30. VÉRIFIER LE NIVEAU DʼHUILE AVANT DE FAIRE
DÉMARRER LE MOTEUR. Il sʼagit là dʼune précaution supplémen-
taire. Ne pas visser la baïonnette lorsquʼon vérifie le niveau dʼhuile.
NE PAS TROP REMPLIR. Vérifier que le bouchon de remplissage
soit bien serré une fois lʼentretien terminé.
CARBURANT
Remplir le réservoir à combustible avec de lʼessence sans plomb pro-
pre, fraîche à degré normal (minimum 87 octanes). NE PAS
MÉLANGER LʼHUILE ET LʼESSENCE. La capacité de la Bulldog™
140 est dʼenviron 6,8 gallon (25,74 L). NE PAS TROP REMPLIR,
laisser de la place dans le réservoir pour la dilatation du combustible.
PARE – ÉTINCELLES
Certaines lois fédérales, provinciales ou locales peuvent exiger que
les moteurs à essence soient équipés de pare – étincelles
dʼéchappement lorsquʼils fonctionnent dans des endroits où des
étincelles non parées peuvent représenter un risque dʼincendie. Le
silencieux aux normes qui est inclus dans cette machine peut fonc-
tionner en tant que pare – étincelles.
BULLDOG™ 140 – Consommation
Typique en Carburant
Pas de Charge
3750 RPM ±100 R.P.M.
Sortie de Soudage c.a. c.c.
80 Amps @ 25 Volts
Puissance Auxiliaire 4000
Watts (120/240 Volts)
ESSENCE UNIQUEMENT
Utiliser dans des
endroits ouverts bien
aérés ou bien évacuer
les gaz d'échappement
rte.
vers l'extérieur.
LES GAZ
Las PARTES
MÓVILES
pueden provocar
peuvent
lesiones.
A-3
Robin / Subaru 10 HP Carb.
Certifié EX 30
0,31 Gallons / Heure
(1,16 Litres / Heure)
0,53 Gallons / Heure
(2,02 Litres / Heure)
0,70 Gallons / Heure
(2,65 Litres / Heure)
Se tenir éloigné des pièces
mobiles.
Ne pas faire fonctionner
si les panneaux sont
ouverts ou si les
protections ne sont pas
en place.
Publicité
Table des Matières
