Bestway 52385 Guide Rapide page 6

ADVERTENCIA
No deje a los niños sin supervisión –
peligro de ahogamiento.
• Solo para uso doméstico.
• Apta para interiores y exteriores.
• Vacíe la piscina cuando no esté en uso. Recuerde que los
niños pueden ahogarse en aguas poco profundas.
• No instale la piscina sobre concreto, asfalto u otras superficies
duras.
• Ponga la piscina en una superficie nivelada con 2 m de
separación de cualquier estructura o cerramiento, como rejas,
garajes, viviendas, ramas colgantes, puntos de lavandería o
instalaciones eléctricas.
• Mientras los niños están jugando, se recomienda colocar la
parte trasera de la piscina hacia el sol.
• Cualquier modificación que se realice en la piscina infantil -por
ejemplo, la inclusión de accesorios- debe cumplir con las
recomendaciones e instrucciones del fabricante.
• Almacene las instrucciones de instalación y montaje para
consultarlas en el futuro.
• Antes de usar el producto, asegúrese de que no haya daños o
fugas de agua.
• Para usar este juguete en exteriores de forma segura, se
necesita un sistema de anclaje. Es importante que después
del montaje y durante el uso de la piscina, se verifique la
ubicación y estabilidad de los anclajes.
• Evite daños en el revestimiento de la piscina: no use objetos
duros, afilados o dañinos durante su limpieza.
• Si el producto tiene fugas o presenta daños, ¡no lo use!
• No hinche el producto por encima del límite recomendado.
• No usar el producto para saltar al agua.
• Este producto requiere instalación y montaje por parte de un
adulto.
• Mantenga la entrada de la piscina libre de obstrucciones.
• Los niños deben entrar a la piscina sin cascos, ropa holgada,
zapatillas, gafas o cualquier objeto afilado o duro que pueda
dañar la superficie.
• No deje que los niños escalen o se guinden de las paredes de
la piscina.
• Impida que los niños salten, hagan piruetas o jueguen
violentamente dentro de la piscina.
• No permita que los niños ingresen a la unidad con comidas,
bebidas o gomas de mascar.
Preparación:
Recomendaciones para elegir la ubicación de la piscina:
• Es esencial que el montaje de la piscina se realice sobre una
superficie nivelada y sólida. Si se instala en un terreno
desnivelado, la estructura podría colapsar ocasionando
desbordamientos de agua y graves daños a los usuarios o a
las propiedades. Instalar la piscina en un terreno irregular
anula la garantía y cualquier otro tipo de reclamación.
• No instale la piscina en calzadas, terrazas, plataformas, grava
o asfalto. Asegúrese de que el terreno sea lo suficientemente
firme como para resistir la presión del agua. El barro, la
arena, la tierra suelta y otras superficies suaves no son
adecuadas para el montaje.
• El terreno debe encontrarse limpio y libre de objetos, residuos
o escombros; incluyendo piedras y ramas.
• Asegúrese de cumplir con todas las leyes y normas locales
antes del montaje. Para la instalación de cercas, barreras y
dispositivos de seguridad o iluminación, consulte las
regulaciones con el ayuntamiento de su localidad.
Descripción del producto
Edad
Modelo
recomendada
52385 3-6
Para cualquier consulta, use el modelo o el número impreso en
el empaque. Las etiquetas de la caja deben leerse
cuidadosamente y tomarse en cuenta para futuras referencias.
HINCHADO Y MONTAJE
ADVERTENCIA: No use el producto durante el proceso de
hinchado o deshinchado.
1. Desdoble el producto.
2. Abra la válvula de seguridad e hínchelo. Asegúrese de haber
cerrado todas las válvulas de seguridad cuando termine.
Número Peso máximo
de plazas soportado
27 kg / 60 lb
1
3. De ser necesario, fije cada accesorio con ayuda de las
cuerdas incluidas en el empaque.
4. Instale el producto en una superficie nivelada, ya sea sobre
el césped o en tierra firme. Esto facilitará el uso de los
anclajes.
5. Para reducir el riesgo de caídas y vuelcos, inserte los
anclajes ligeramente inclinados en la tierra y de forma
vertical. Esto reforzará la instalación.
Nota: Por favor, ¡inserte los anclajes solo de forma vertical!
6. Puntos de anclaje: 4.
7. Cierre la válvula de agua y comience a llenar la piscina.
Hágalo lentamente hasta un nivel adecuado. Si hay una línea
de flotación recomendada, ¡no se exceda del límite! Es
importante que NO LLENE LA PISCINA EN EXCESO, ya
que esto podría hacer que la estructura se vuelque.
ATENCIÓN: No deje la piscina desatendida mientras la llena
con agua. Nunca deje a los niños desatendidos - peligro de
ahogamiento
Nivel de agua
recomendado
NOTA: Las ilustraciones tienen un fin didáctico. No es un dibujo
a escala ni refleja el producto real.
Para vaciar la piscina
1. Consulte las normas y leyes locales para obtener
información específica sobre el desecho del agua de la
piscina.
2. Deshinche cada una de las cámaras de aire y abra la válvula
de vaciado. Al mismo tiempo, empuje hacia abajo los bordes
de la piscina. La cantidad total de agua debería drenarse en
un tiempo aproximado de 20 minutos.
NOTA: ¡El vaciado de la piscina solo puede hacerlo un
adulto!
Mantenimiento de la piscina
Advertencia: Si no sigue las instrucciones de mantenimiento
que se describen a continuación, podría poner en riesgo la
salud de los usuarios, especialmente la de los niños.
• Reemplace el agua de la piscina con frecuencia o cuando
note que no está limpia. Para hacerlo, use -preferiblemente-
agua caliente. Recuerde que el agua sucia es perjudicial para
la salud de los usuarios.
• Comuníquese con su tienda local de confianza para obtener
los productos y tratamientos apropiados para su piscina. Antes
de usarlos, asegúrese de seguir las instrucciones del
fabricante.
• Realizar el mantenimiento adecuado puede alagar la vida útil
de su piscina.
• Para conocer la capacidad de agua de la piscina, consulte la
información de la caja.
DESHINCHADO
Abra y presione las válvulas de seguridad para proceder al
deshinchado.
Reparaciones
Si alguna de las cámaras de aire se daña, use el parche de
reparación incluido en el empaque.
1. Deshinche el producto por completo.
2. Limpie y seque el área dañada.
3. Aplique el parche de reparación cuidando que quede liso y
sin burbujas de aire.
Limpieza y almacenamiento
1. Cuando la piscina esté deshinchada, coja un paño húmedo
para limpiar toda la superficie.
Nota: No use solventes o productos químicos, ya que
pueden dañar el producto.
2. Almacene el producto en un lugar fresco y seco, fuera del
alcance de los niños.
3. Después de una larga temporada -y antes de usar la piscina-
verifique que no tenga ningún daño o arañazo.
6