Télécharger
Partager
Imprimer la page
Furman SPR-16Ei Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Furman Manuels
  4. Unités de distribution d'énergie
  5. SPR-16Ei
  6. Guide de l'utilisateur
Furman SPR-16Ei Guide De L'utilisateur

Furman SPR-16Ei Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SPR-16E
S
TABLE POWER VOLTAGE RE GUL ATOR
C
'
ONDITIONNEUR D
ALIMENTATION ET RÉGULATEUR DE TENSION STABLE
E
STABLE REGULADOR DE VOLTAJE
i
/ P
OW ER CO NDI T I O N ER
/ A
CONDICIONADOR DE POTENCIA
O
'
M
W N ER
S
A N UA L
G
D
L'U
U ID E
E
TI L I SATE UR
M
D
P
AN U A L
E L
R OP I ETA R I O

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Furman SPR-16Ei

Sommaire des Matières pour Furman SPR-16Ei

  • Page 1 SPR-16E TABLE POWER VOLTAGE RE GUL ATOR OW ER CO NDI T I O N ER ONDITIONNEUR D ALIMENTATION ET RÉGULATEUR DE TENSION STABLE STABLE REGULADOR DE VOLTAJE CONDICIONADOR DE POTENCIA ’ W N ER A N UA L L’U U ID E TI L I SATE UR AN U A L...
  • Page 3 ENGLISH SPR-16E ’ wnEr anuaL Page 4 FRANÇAIS SPR-16 E L’u uidE tiLisatEur Page 10 ESPAÑOL sPr-16E anuaL rOPiEtariO Page 18 All content ©2007 Furman Sound, LLC. All Rights Reserved. Printed in China.
  • Page 4 Introduction For over 33 years, Furman has pioneered the development of AC power products for the most demanding audio, video, and broadcast professionals. Though the need for stable AC power is nothing new, the SPR-16E i’s technology and its unique implementation is revolutionary.
  • Page 5 The box should contain the SPR-16E i unit, detachable AC cord, rack mount kit, owner’s manual, and warranty registration card. If anything is missing, please contact Furman Customer Service. Fill out and return your warranty registration card. Registration is recommended because it can be used to establish whether the unit is within the warranty period should your original ownership documents be lost, and it assists us in informing you about upgrades or other vital information.
  • Page 6 16 amps. This higher current IEC outlet is appropriate for ultra-high current amplifiers requiring more than a 10 amp tap (very rare) or for series connection to the Furman IT-Reference 16E i. The bank’s three 10A “Linear Filtering Outlets” should be employed for any components not connected to the Linearly Filtered Video or Linearly Filtered Audio outlet banks.
  • Page 7 AC power is present at the unit’s outputs. If this happens, some level of protection from voltage surges will remain, but the Furman’s clamping voltage rating will be compromised. The unit must be returned to Furman Sound, or an authorized Furman Service center for repair.
  • Page 8 If the product does not conform to this Limited Warranty during the warranty period (as herein above specified), purchaser shall notify Furman in writing of the claimed defects. If the defects are of such type and nature as to be covered by this warranty, Furman shall authorize the purchaser to return the product to the Furman factory or to an authorized Furman repair location.
  • Page 9 Specifications AC Current Capacity Input - 16 Amp capacity required Output - 16 Amps RMS (15 Amps continuous @ 215VAC) AC Voltage Regulation Provides AC regulation for a continuous output of 230VAC (±5.0V typically) with an input voltage range of 213VAC to245VAC.

  • Page 10: Caractéristiques

    à détériorer le rendement. Ces signaux sont importants car ils transmettent les harmoniques essentielles et l’ambiance au niveau du son, ainsi que la profondeur et la netteté au niveau de l’image. Grâce à la technologie de filtrage linéaire exclusive à Furman, les téléviseurs, les projecteurs, les lecteurs DVD et les processeurs reçoivent une alimentation c.a.
  • Page 11 S’il manque un de ces éléments, veuillez contacter le service à la clientèle de Furman. Complétez et retournez votre fiche d’enregistrement et de garantie ou enregistrez le produit en ligne à l’adresse www.FurmanSound.com. L’enregistrement est recommandé et nous permet de déterminer si l’unité est sous garantie dans l’éventualité...

  • Page 12: Connexion

    SPR-16 L’u uidE tiLisatEur fonctionner l’unité sans prise de terre de sécurité sera considérée comme étant une utilisation inappropriée et pourra entraîner l’annulation de la garantie. Source d’alimentation La source d’alimentation à laquelle est reliée l’unité SPR-16E i doit être adéquate de façon à assurer un fonctionnement à 16 A.
  • Page 13 Indicateur Protection OK Bien que le circuit SMP de Furman assure une protection pratiquement sans entretien contre les surtensions transitoires, la nature peut parfois créer des charges électriques qui dépassent les capacités de tout appareil avec suppression des surtensions transitoires à...
  • Page 14 à la suite d’un événement catastrophique. Si les signaux (téléphoniques, coaxiaux ou par satellite) ne sont plus protégés, veuillez contacter le représentant de votre région, votre installateur ou Furman aux fins de réparation. Ces circuits étant modulaires, leur remplacement par un nouveau module TVSS peut être effectué en quelques secondes.

  • Page 15: Garantie

    à compter de la date d’achat. L’acheteur de ce produit a quinze jours à compter de la date d’achat pour compléter par Internet (sur le site Web de Furman) ou par la poste l’enregistrement dudit produit aux fins de garantie, faute de quoi l’acheteur verra sa période de garantie réduite à un an à compter de la date d’achat.
  • Page 16 SPR-16 L’u uidE tiLisatEur Spécifications Capacité de courant c.a. Entrée : intensité de 16 Ampères requise Sortie : intensité efficace de 16 A (19 A en continu @ 215 V c.a.) Régulation de tension c.a. Assure une régulation c.a. pour une tension continue de 230 V c.a. (à ±5 V type) avec une plage de tension d’entrée variant de 213 à...

  • Page 18: Características

    La definición del video será resplandeciente a color con una verdadera escala de grises. Cuando es instalado con el IT-REF 16E i, los teatros en casa se beneficiaran de de ambas ventajas de la energía discreta simétrica de Furman...
  • Page 19 La caja contiene el SPR-16E i el cable desmontable del CA, el juego del montaje del rack, su manual, y la tarjeta del registro de la garantía. Si cualquier cosa de lo mencionado faltara, por favor entre en contacto con servicio al cliente de Furman.
  • Page 20 Filtered Outlets”) (x4) propia Cordon Amortiguador 10A Interruptor Lecteur DVD/ Lecteur Magnétoscope Amplificador HD-DVD/ analogique ou electrico para el (“Linear Filtered de energía de Blu-ray numérique gran intensidad voltímetro del Outlets”) o Furman IT- panel delantero Reference 16E i...
  • Page 21 Furman que afianza será comprometido. La unidad desenvolverá el sonido de Furman, o a un centro de servicio autorizado de Furman para la reparación de la unidad. NOTA: Si la alimentación principal está sobre el alto nivel de voltaje ha hecho que la unidad quite la energía de sus enchufes, no puede restaurar la energía sin el operador manual se encuentra apagado, después encienda de nuevo.
  • Page 22 5 años desde la fecha de compra. Se le es permitido al comprador del producto que a los 7 días de la compra complete su registro de garantía por mail o en línea en el website de Furman. Si el comprador no cumple con el registro ya mencionado, el periodo de garantía será reducido a un año de garantía a partir de la fecha de compra.
  • Page 23 Especificaciones Capacidad actual de CA Entrada-16 amp. Capacidad requerida Salida- 16 amp. RMS (19 amperios continuos 215VAC) Regulación de voltaje de AC Provee regulación de salida de voltaje continua de 230 VAC (± 5.0V normalmente) Atenuación del ruido linear Modo Transversal (Diferencial) DB >40 de 10Khz.
  • Page 24 1690 Corporate Circle • Petaluma, California, USA 94954 Phone: 707-763-1010 • Fax: 707-763-1310 www.FurmanSound.com SPR16EiM_Rev1a...