IN&BOX:
Airbag system detection and
triggering device containing sensors
and the battery. (see the In&box user
manual, provided with the In&box)
The In&box is an electronic device
placed in the shell. It is provided
with an USB cable and its own user
manual. Each In&box has a unique identifier linked to a user
account. Before using your In&box, please read carefully the
detailed instructions in the In&motion specific user manual
dedicated to the In&box use.
INFLATOR: GAS GENERATOR
The inflator is a gas generator. USE ONLY
WITH THE IN&MOTION AIRBAG SYSTEM.
Warning! Handle with care. This generator
is filled with high pressure gas. Store at a
temperature less than 45°C (113°F).
Do not repair, do not pierce, do not reload,
do not disassemble, do not use with any
other electronic equipment, users must be 18 and over to
manipulate the Inflator. If the inflator shows signs of damage,
please send it to In&motion [www.inemotion.com] for recycling.
The inflator expiration date is indicated on the label. Do not
discard a full inflator (that has never been triggered). In the
event your inflator has surpassed its life expectancy (4 years
for expiry date as printed on the label) you are required to
recycle this inflator as a full inflator is never to be disgarded as
it must be recyled. Please contact In&Motion at www.inemotion.
com for further recycling details.
Check if the inflator is full or empty: • Screw the inflator into the
In&motion airbag system • Plug the connector into the inflator
• Insert the running In&box into its housing.
If the inflator LED (light indicator) is solid green, the
inflator is full and connected.
If the inflator LED (light indicator) is solid red, the
inflator is empty and/or improperly connected.
ENGLISH
7