Page 1
(7-1/4 po) DOUBLE ISOLATION CSB132L Cette scie circulaire à main sec a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes normes de fiabilité, de simplicité d’emploi et de sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.
POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS : En cas de défaillance due à des vices de matériaux ou de fabrication au cours des 30 jours suivant la date d’achat, l’acheteur pourra faire réparer tout outil électrique RYOBI au titre de cette garantie ®...
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Éviter les démarrages accidentels. S’assurer que le commutateur est en position d’arrêt avant de brancher AVERTISSEMENT : l’outil. Porter des outils le doigt sur le commutateur et brancher des outils dont le commutateur est en position de marche sont Lire attentivement toutes les instructions.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES DÉPANNAGE Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. Se conformer aux Le dépannage des outils doit être confié exclusivement instructions de la section Entretien de ce manuel. à un personnel qualifié. Les réparations ou entretiens L’usage de pièces non autorisées ou le non respect des effectués par des personnes non qualifiées présentent instructions peut présenter des risques de choc électrique...
Page 5
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES Si la lame se bloque ou si la coupe est interrompue proche. Toujours être conscient de l’emplacement du pour une raison quelconque, relâcher la gâchette et cordon. Le respect de cette consigne réduira les risques maintenir la lame dans le trait de coupe jusqu’à...
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur le produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser le produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION/EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité...
Page 7
Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L’utilisation de tout outil motorisé peut causer la projection d’objets en direction du visage et entraîner des lésions oculaires graves.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DOUBLE ISOLATION CORDONS PROLONGATEURS La double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur Lors de l’utilisation d’un outil électrique à grande distance les outils à moteur électriques, éliminant le besoin pour un d’une prise secteur, veiller à utiliser un cordon prolongateur cordon d’alimentation trois fil avec prise de terre habituel.
CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Alimentation .....120 V, 60 Hz, c.a. seulement, 13 A Diamètre de la lame ......184 mm (7-1/4 po) Axe de lame ........... 16 mm (5/8 po) Vitesse à vide ........5 500 r/min (RPM) ...
CARACTÉRISTIQUES APPRENDRE À CONNAÎTRE LA SCIE VERROUILLAGE DE BROCHE CIRCULAIRE LASER Le verrouillage de broche permet de bloquer la lame lors du Voir la figure 1. serrage ou du desserrage de sa vis. La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension NOTE : Ne pas utiliser la scie circulaire avec le verrouillage des informations apposées sur le produit et contenues dans de broche engagé.
ASSEMBLAGE BROCHE ATTENTION : Pour éviter des dommages à la broche et à son RONDELLE LAME verrouillage, toujours laisser le moteur s’arrêter EXTÉRIEURE complètement avant d’engager le verrouillage. (EN « D ») INSTALLATION DE LA LAME VIS DE Voir les figures 2 et 3. LAME ...
UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l'produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes de sécurité avec ou sans REBOND - LAME TROP ENFONCÉE coques latérales lors de l’utilisation d’outils électriques.
UTILISATION Pour réduire les risques de rebond, prendre les précautions suivantes. Maintenir un réglage de profondeur de coupe correct. La lame ne doit pas dépasser de plus de 6,35 mm (1/4 po) au-dessous de la planche coupée. S’assurer de l’absence de noeuds ou de clous dans le bois avant de scier.
UTILISATION RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE ÉCHELLE DE Voir la figure 10. PROFONDEUR DE Toujours maintenir un réglage de profondeur de coupe correct. COUPE La lame ne doit pas dépasser de plus de 6,35 mm (1/4 po) au-dessous de la planche coupée. Un dépassement plus important augmente le risque de rebond et nuit à...
UTILISATION UTILISATION DE LA SCIE Voir les figures 12 à 14. Il est essentiel de comprendre la méthode correcte d’utilisation de la scie. Vois les illustrations de cette section montrant les façons correctes et incorrectes d’utiliser la scie. AVERTISSEMENT : Toujours garder le contrôle de la scie pour faciliter le travail et assurer la sécurité.
UTILISATION COUPE TRANSVERSALE ET EN LONG VUE DU DESSUS DE LA SCIE Voir la figure 15. Pour effectuer une coupe transversale ou en long, aligner l’encoche extérieure de la base du guide de lame sur le trait de coupe, comme illustré. ENCOCHE DE Différentes lames étant d’épaisseurs différentes, toujours GUIDE DE...
UTILISATION ÉCHELLE DE LONGUEUR DE COUPE Voir la figure 18. La base de la scie comporte une échelle de longueur de coupe. Cette échelle est parallèle à la lame et permet de mesurer les longueurs de coupe. NO TE : L a m esure m a x im um pos s ibl e e s t de 152 mm (6 po).
UTILISATION COUPE EN BISEAU BOÎTIER DU Voir les figures 20 et 21. MOTEUR Pour obtenir une qualité de coupe maximum, suivre les conseils ci-dessous. Lors de coupes en biseau à 45° ligner l’encoche de guidage sur le trait de scie. ...
Page 19
UTILISATION ÉVIDEMENTS Voir la figure 22. AVERTISSEMENT : GARDE DE LAME Toujours mettre le réglage de biseau sur zéro avant de INFÉRIEURE pratiquer un évidement. La découpe d’un évidement avec un quelconque autre réglage peut causer la prete de contrôle de la scie et entraîner des blessures graves. ...
RÉGLAGES DANGER : DANGER Rayonnement laser lors qu’ouvert, éviter le contact oculaire direct. NE PAS pointer le laser sur soi ou d’autres personnes. ÉVITER L’EXPOSITION Cette ouverture produit un rayonnement laser. Un laser de classe IIIa peut brûler la rétine et causer des lésions oculaires graves.
Page 21
RÉGLAGES BUTÉE DE BISEAU À 0° Voir la figure 24. La scie est dotée d’une butée de biseau à 0° réglée en usine pour assurer la que la lame est d’équerre lors des coupes à 90°. BOUTON DE VÉRIFICATION DE LA BUTÉE À 0° RÉGLAGE DE BISEAU ...
REMPLACEMENT DES PILES DU GUIDE LASER AVERTISSEMENT : Voir la figure 25. Utiliser exclusivement des pièces Ryobi identiques à Débrancher la scie. celles d’origine pour les réparations. L’usage de toute S’assurer que le laser est coupé. autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’outil.
Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-525-2579. Ryobi est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. ® ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625, États-Unis Phone 1-800-525-2579 www.ryobitools.com...