Tous droits réservés. Toute copie, duplication, traduction, transfert sur un support électronique ou conversion en une forme lisible par une machine du présent document, en tout ou partie, est interdite sans l'autorisation préalable de la société GEA Tuchenhagen GmbH. NOTICE D'AVERTISSEMENT SUR LA LOI Marques textuelles ®...
Page 3
TABLE DES MATIèRES Remarques concernant l'installation Notice d'utilisation Certificats de conformité Plan coté - soupape de sécurité 488 430BAL008545FR_1 07.10.2019...
Remarques concernant l'installation Remarques concernant l'installation Si la sortie (A) de la soupape de sûreté doit être tubée, il conviendra de choisir un raccord démontable. La soupape de sûreté doit être montée de telle sorte qu'aucune charge statique, dynamique ou thermique non autorisée provenant des tuyauteries d'alimentation et d'évacuation ne soit transmise sur la soupape.
Page 6
Remarques concernant l'installation Refermer la vanne en stoppant l'alimentation en air au point (B) ou manuellement. ® Terminé. 430BAL008545FR_1 07.10.2019...
Table des matières Ces risques peuvent être les suivants: 1 Table des matières......... 35 a.) La soupape est mal dimensionnée: Le 2 Généralités ............. 35 réservoir sous pression peut exploser. Le 3 Contrôles/Marquage........35 danger peut provenir de l’explosion en elle- 4 Définition des pressions .........
Si un marquage est à réaliser, entre autre, par d.) Pression de refermeture: Pression effective poinçonnage, la soupape de sûreté ne doit pas à laquelle le clapet de la soupape retombe en être endommagée. Mal exécuté, des sur son siège. La différence par rapport à la déformations pourraient rendre la soupape pression de début d’ouverture (exprimée fuyarde, voir la détruire.
Ceux-ci doivent être pris en considération lors de la soupape de sûreté, voir la détérioration de de la définition des soupapes de sûreté. celle-ci. Dans le cas d’un collecteur unique en Prévoir une pression maxi de service en sortie de plusieurs soupapes, aucune de ces continue à...
• micro-particules solides ou à des vibrations Autre sur consultation auprès de LESER. occasionnées par l’installation. Il n’est pas toujours évident de constater des Les points suivants sont à respecter: dommages dus à la corrosion lorsque ceux-ci • Pendant leur transport, leur manipulation et se produisent à...
températures élevées. L’utilisation d’un facteur ressorts LESER sont repérés très de correction permet d'éviter le réglage de la clairement. Il n’est pas autorisé d’utiliser des pression d'ouverture « à chaud » (voir document ressorts non identifiés ou des ressorts en interne référencé...
Dans ce genre de configuration, LESER procéder régulièrement à une levée manuelle recommande: par le biais du levier. Cette opération • empêche tout phénomène de collage (micro- Monter, au niveau du trou taraudé, un corrosion) et garantie une fidélité de la manomètre de contrôle ou un détecteur de pression de début d’ouverture avec le temps.
• 12.5 Positionnement des soupapes de sûreté Un coude à 90°, directement monté en Recommandation du TÜV Nord et de l’API- sortie de soupape, est à éviter. Le RP-520 Part II: drainage pourrait faire Les soupapes de sûreté à action directe correctement (voir figure 4).
12.9 Tuyauterie d'échappement 12.11 Défauts d'étanchéité à corps Quand une soupape de sûreté est en phase étrangers de décharge, en plus des risques générés par Avant sa mise en route, l’installation doit être le fluide en lui-même, d’autres aspects sont à nettoyée de tout corps étrangers qui pourrait rester dans les tuyauteries (ex.: grains de prévoir (voir paragraphe 2):...
• déclenchement fréquent soupape entraînera une maintenance plus fréquente. • Les périodes de maintenance doivent être fixées accord réciproque entre l'exploitant, le responsable maintenance et le fabricant. Le contrôle des soupapes à faire même temps l’inspection régulière des équipements sous pression qu’elles protègent. Figure 1 12.15 Identification des soupapes de sûreté...
10. Retirer l’ensemble « rondelle de ressort Important: inférieure (16)/demi-anneaux (14) ». Le plombage sert de protection contre une 11. Oter l’ensemble « tige (12)/guide modification non autorisée de la pression de (8)/clapet (7) ». réglage. Conformément aux règles spécifiées 12.
Le personnel de maintenance doit être informé inclus dans cadre d'un contrat dangers liés démontage à maintenance. La formation et l'expérience l'installation des soupapes de sûreté. concernant l'utilisation des systèmes de charge additionnelle combinaison avec soupapes sûreté sont absolument L’encrassement et les dommages sur les soupapes de sûreté...
• verrouillage. Ce dispositif ne doit pas être ôté. Une estimation des dommages que cela pourrait entraîner. • Les commutateurs de pression sont scellés par Des instructions à propos des mesures à un plomb. Ce plomb indique que le réglage n'a prendre en cas de dommage.
Plan coté - soupape de sécurité 488 Plan coté - soupape de sécurité 488 Fig.6: Aération H8 (gauche) / aération H4 (droite) Tableau de dimensions Tube Corps Aération Vanne Section Diamètre transvers Pression Pression d'écoule ment le d'écoule H1 (H4)
Page 23
Plan coté - soupape de sécurité 488 430BAL008545FR_1 07.10.2019...