3
ES Roscar la campana de Lola Slim 120 al conjunto de tubos y
base.
Nota: Para las unión entre tubos utilizamos el casquillo roscado.
EN Thread Lola Slim 120 bell to the set of tubes and base.
Note: For tube connections we use the threaded bushing.
FR Vissez l'abat-jour de la Lola Slim 120 à l'ensemble tubes et base.
Remarque : Nous utilisons des douilles filetées pour assembler les
tubes.
DE Schrauben Sie die Lola Slim 120 Bildschirm an den Rohrsatz
und den Unterboden.
Hinweis: Die mitgelieferten Schrauben dienen zum Einschrauben.
IT Avvitare il paralume della Lola slim 120 con i tubi e la base
Nota: per l'unione dei tubi utiliziamo boccole filettate.
NLD Schroef klok Lola Slim buisstelsel 120 en de basis.
Opmerking: Voor leidingaansluiting de schroefdraadhuls gebruikt.
SV Skruv bell Lola Slim langenheten 120 och basen.
Notera: För röranslutning används den gängade hylsan.
SZ Šroub zvon Lola Slim Sestava trubek 120 a základna.
Poznámka: Pro připojení trubek používá závitového pouzdra.
SK Skrutka zvon Lola Slim Zostava rúrok 120 a základňa.
Poznámka: Pre pripojenie rúrok používa závitového puzdra.
RO Înșuruba i abajarul Lola Slim 120 cu tuburile si cu baza lămpii.
Pentru înfiletare se folosesc șuruburile furnizate.
PT Parafuso sino lola Magro conjunto de tubo 120 e a base.
Nota: Para a ligação do tubo usado na manga roscada.
4