accessoires . . . . . . . . . . . . . . . .55
affichage
d'état à l'écran . . . . . . . . . . .25
horloge à l'écran . . . . . . . . .26
ajout canal . . . . . . . . . . . . . . . . .13
alignement . . . . . . . . . . . . . . . . .42
arrêt sur image . . . . . . . . . . . . .41
bande
éjection . . . . . . . . . .23, 27, 42
reproduction . . . . . . . . . . . .37
vitesse . . . . . . . . . . . . . .35, 47
câble coaxial rf . . . .6-9, 37, 43, 47
canal
ajouter . . . . . . . . . . . . . . . . .13
initialisation . . . . . . . . . . .11-14
révision . . . . . . . . . . . . . . . .14
sélection . . . . . . . . . . . . . . .23
supprimer . . . . . . . . . . . . . . . . .13
touche (o/p) . . . . . . . .27, 42
commandes
compteur en temps réel . . .39
magnétoscope . . . . . . . .26-28
télécommande . . . . . . . .23-24
commutateur ch3/ch4 . . . . .6-9, 28
compartiment de la cassette . . .26
connexions . . . . . . . . .6-10, 37, 43
conseils pratiques . . . . . . . . .48, 49
copie de bande . . . . . . . . . . . . .37
copyright . . . . . . . . . . . . . . .37, 49
cordon d'alimentation c.a. . . . . .28
deuxième voie sonore
enregistrement . . . . . . . .43-44
réception . . . . . . . . . . . .43-44
ejection automatique . . . . . . . . .42
enregistrement
compteur . . . . . . . . . . . .33-36
essentiel . . . . . . . . . . . . . . . .30
prévention . . . . . . . . . . . . . . 5
programmateur . . . . . . .33-36
un canal/regarder un autre .31
enregistrement immédiat . . . . . .32
fonctions automatiques
lecture . . . . . . . . . . . . . . . . .42
rembobinage, éjection,
mise hors tension . . . . . . . .42
fond bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
heure avancée . . . . . . . . . . . . . .19
heure
(réglage) . . . . . . . . . . . . .15-18
(touche de recherche) . .24, 40
horloge (réglage) . . . . . . . . .15-18
image figée . . . . . . . . . . . . . . . . .41
jack
entrée ant(enne) . . . . .6-10, 28
sortie . . . . . . . . . . . . . .6-9, 28
jacks entrée/sortie
audio . . .10, 27, 28, 37, 43, 47
vidéo . . .10, 27, 28, 37, 43, 47
lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
lecture
automatique . . . . . . . . . . . . .42
longue . . . . . . . . . . . . . .35, 47
répétée . . . . . . . . . . . . . . . .38
standard . . . . . . . . . . . . .35, 47
super longue . . . . . . . . .35, 47
lp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 47
matières, table des . . . . . . . . . . . .4
mise hors tension automatique .42
mode compteur seulement . . . . 25
mode entrée ligne . . . . .12, 37, 47
nettoyage des têtes . . 3, 5, 49-50
panneau
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . .28
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
d'affichage . . . . . . . . . . . . . .26
piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
position Magnétoscope . . . .24, 27
précautions à prendre . . . . . . . . .3
prévention d'effacement . . . . . . .5
programmeur
annulation . . . . . . . . . . . . . .36
correction . . . . . . . . . . . . . .36
réglage . . . . . . . . . . . . . .33-35
raccordements
avec câbloconvertisseur/tds .8-9
avec une TV stéréo . . . . . . .10
sans câbloconvertisseur/tds 6-7
ralenti
touche . . . . . . . . . . . . . . . . .23
vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . .41
recherche
avant/arrière . . . . . . . . . . . .41
heure . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
super rapide . . . . . . . . . . . .41
rembobinage automatique . . . . .42
reproduction . . . . . . . . . . . . . . .37
sélecteur cbl/tds . . . . . . . .5, 22, 24
sélection de langue . . . . . . . .11, 20
senseur (de télécommande) . . . .27
slp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 47
sp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 47
sqpb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Index 52
stéréo émission
enregistrement . . . . . . . .43-44
raccordements . . . . . . . . . . .43
réception . . . . . . . . . . . .43-44
supprimer canal . . . . . . . . . . . . .13
système son stéréo hi-fi . . . . . . .45
table des matières . . . . . . . . . . . .4
télécommande
touches . . . . . . . . . . . . . .23-24
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . .5
télésenseur . . . . . . . . . . . . .27
tension
cordon . . . . . . . . . . . . . . . . .28
touche . . . . . . . . . . . . . .23, 27
voyant . . . . . . . . . . . . . . . . .26
têtes vidéo . . . . . . . . . .3, 5, 49-50
touche
affichage . . . . . . . . . . . . .24-25
alt. ch . . . . . . . . . . . . . . . . .24
arrêt/p . . . . . . . . . . . . . . . .24
arrêt/éjection . . . . . . . . . . . .27
avance rapide/
. . . .24, 27, 41
B
canal o/p . . . . . . . . . . . . . .24
cbl/tds . . . . . . . . . . . . 5, 22, 24
clear . . . . . . . . . . . . . . . .24, 39
éjection . . . . . . . . . . . . . . . .23
enr/ei . . . . . . . . .23, 27, 30, 32
enregistrement . . . . . . . . . .23
enter . . . . . . . . . . . . .21-22, 24
lecture/K . . . . . .23, 27, 29, 41
magnétoscope . . . . . . . . .5, 23
mémoire compteur . . . .23, 39
menu . . . . . . . . . . . . . . .23, 27
muet . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
pause . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
pause/arrêt sur image .23, 30, 41
recherche d'heure . . . . .24, 40
rembobinage/
. . . . . . .24, 27
s
status/exit . . . . . . . . 24, 25, 27
vcr/tv . . . . . . . . . . . . . . .24, 27
vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . .23
vol(ume) o/p . . . . . . . . . . 23
touches numérotées . . . . . . . . .23
tv
commandes . . . . . .5, 21, 23-24
position . . . . . . . . . . . . .24, 27
raccordements . . . . . . . . .6-10
touche . . . . . . . . . . . .5, 21, 24
voyant
bande . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
compteur . . . . . . . . . . . . . . .26
d'alimentation . . . . . . . . . . .26
rec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
vcr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26