Sommaire des Matières pour ShelterLogic RoundTop Garage 71332
Page 1
Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored. THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE. Before you start: 3+ individual recommended for assembly, approximate time 2 hr. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 1-800-559-6175 10/22/09 Page 1 05-71332_71342-0A...
ATTenTIon: This shelter product is manufactured with quality materials. It is designed to fit the ShelterLogic custom fabric cover included. ® , LLC ShelterLogic Shelters offer storage and protection from damage caused by sun, light rain, tree sap, animal - bird excrement ®...
Page 5
3. ATTAcH cRoSS RAIlS AnD WInD BRAceS 020230 End Rib ShelterLock ™ Assembly cRoSS RAIlS 10210 800260 WInD BRAceS 01010 ShelterLocks and Cross Rail 10205 ™ coveR cRoSS RAIlS Poles attach to inside of frame. 10110 Use 020231 to connect 020230 opposite End Rib End Rib Cross Rail Clamps...
Page 6
5. ATTAcH Top cRoSS RAIlS Top Cross Rail UNDER End Ribs 020231 Install the top cross rail over the middle ribs 10210 and underneath end ribs. 020230 020230 10225 10224 020230 020230 at Front End Rib 020230 020231 01010 at Back End Rib Top Cross Rail OvER Middle Ribs 802630 020230...
Page 7
7. DooR AnD SolID enD pAnel InSTAllATIon A. Hold end panel at the top center with white inner surface facing inside of the shelter. Wrap the edges of the fabric panel around the end rib and pass the rails through the pre made slits in the fabric. B.
Page 8
Repeat this on other side. Push down on cover rails to tighten cover, before tightening bolts completely. D. Check and tighten Ratchets and Cross Rails monthly to ensure the cover is tight. NOTE: The ShelterLogic™ logo should be oriented as shown below.
Ceci est une structure temporaire et n’est pas recommander comme une structure permanente. Avant de commencer : 3+ personne sont recommander pour l’assemblement, temps d’assemblement environ 2 heures. 1-800-524-9970 150 Callender Road Canada: Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.com 1-800-559-6175 10/26/09 Page 1 05-71332_71342-0A...
® , LLC les excréments animaliers et une légère tomber de neige. S’il vous plait ancrez la structure ShelterLogic d’une manière cor- ®...
Page 11
3,7 x 6,1 x 2,4 m RoundTop Garage #62667 Liste des Pièces ® Description of Parts: Quantity Part # Tube de couverture 45 3/4" 10110 Tube transversal 48 1/2" 020231 Tube transversal à bout raffiner 50 1/2" 020230 Tube vertical du milieu 56" 10273 Renfort contre vent 55 1/2"...
1. Assemblez l’ossature du bout Sécurisez toutes les visses avec des boulons (01010) de 6,4mm (1/4 po) 3" Boulons 10224 10225 10210 10223 10223 2" Bolts 10114 10226 10226 2. Assemblez les ossatures du milieu 3" Boulons 10224 10225 802630 10223 10223 2"...
3. ATTACHEZ LES TUBES HORIZONTAUX ET RENFORT CONTRE VENT ™ Assemblement des ShelterLock Tube transversal 020230 sur ossature du bout. à bout raffiner 10210 800260 Renfort contre vent 01010 Les ShelterLocks et tubes horizontaux 10205 ™ Tube de couverture s’attachent à l’intérieure de la charpente. 10110 020230 Utiliser 020231 pour...
5. ATTACHEZ LES TUBES HORIZONTAUX SUPERIEUR Tube horizontal SOUS l’ossature de bout 020231 Installez le tube horizontal supérieur 10210 par-dessus les ossatures du milieu et 020230 en dessous des ossatures des bouts. 020230 10225 10224 020230 020230 Utiliser sur l’ossature de devant 020230 020231 Utiliser...
7. INSTALLATION DES PANNEAUX AVANT ET ARRIERE A. Prenez le panneau en haut et au milieu avec le coté blanc vers l’intérieur de l’abri (si vous avez un abri blanc, le coté intérieur a les coutures visibles.) B. Déconnecter le panneau supérieur de l’ossature de bout. Le tube doit être passé dans la fente, et doit être entre la sangle et l’ossature.
D. Vérifier et serrer les cliquets et le tube de couverture tout les mois pour s’assurer que la toile soit bien tendue. Remarque : Le logo ShelterLogic™ doit être orienté comme montrer ci-dessous.