Publicité
4. Take care not to trap/pinch any wires. Locate both
spring members into the mounting plate pocket
receptacles. Press with the heel of your hand on the
lens directly in the center of the lens.
NOTE: It is acceptable to press directly on the lens
as there are no components which will be damaged
in this
process.
Downlight Housing Installation
Determine which installation installation method is
required based on the housing being installed
within – friction blade or torsion spring.
NOTE: Be sure to wear appropriate protective gloves to
avoid possible cuts/scrapes during installation.
Friction Blades
1. Install the friction blades (2X) to the rear of the
trimplate into the positions shown in (Fig. 10) by
screwing them into the proper location using the
provided M3 x 4mm screws.
2. Align the driver/wiring so that it will pass through
the opening of the trimplate (Fig 9). Snap the
mounting plate onto the module.
3. Flex the friction blades to allow them to fit inside
the opening of the housing. Once started into the
housing, simply press the blades into the housing
until the top of the trimplate rests against the ceiling.
Fig. 10a (5" & 6")
6" HOUSING
5" HOUSING
Fig. 11
5" torsion spring tongue guide
Languette du ressort de torsion de 12,7 cm
Guía de ranura para resortes de torsión de
5 pulg. (12,7 cm)
6" torsion spring tongue guide
Languette du ressort de torsion
de 15,2 cm
Guía de ranura para resortes de
torsión de 6 pulg. (15,24 cm)
SMD4 and SMD6 Instructions
plaque de montage des réceptacles. Avec le talon
sur la main directement placé sur la lentille,
appuyez directement au centre de la lentille.
REMARQUE : Il est approprié d'appuyer
directement sur la lentille, car elle ne contient
aucun composant pouvant s'endommager pendant
cette procédure.
Installation du boîtier de plafonnier
intensif
Déterminez quelle méthode d'installation est
nécessaire en fonction du boîtier que vous installez–
lame à friction ou ressort de torsion.
REMARQUE : Assurez-vous de porter des gants de
protection appropriés pour éviter de possibles coupures
ou éraflures pendant l'installation.
Lames à friction
1. Installez les lames à friction (2) au dos de la plaque
de garniture comme indiqué à la figure 10 en les
vissant à l'endroit approprié à l'aide des vis M3 de
4 mm (3/16 po).
2. Alignez le circuit de sortie et le câblage pour qu'il
glisse dans l'ouverture de la plaque de garniture
(Figure 9). Enclenchez la plaque de montage au
module.
Fig. 10b (4")
Fig. 12
This image demonstrates the 6" recessed housing
preparation
L'illustration démontre la préparation du logement
encastré de 15,2 cm
Esta imagen muestra la preparación del
alojamiento empotrado de 6 pulg. (15,24 cm)
www.eaton.com/lighting
cable. Ubique ambos miembros del resorte en los
compartimientos de bolsillo de la placa de montaje.
Presione con el talón de la mano sobre la lente
directamente en el centro de dicha lente.
NOTA: Es aceptable presionar directamente sobre
la lente ya que no hay componentes que se puedan
dañar en este proceso.
Instalación del alojamiento para
iluminación focal
Determine qué método de instalación será necesario
según el alojamiento en el que se instalará la luminaria;
cuchillas de fricción o muelle de torsión.
NOTA: Asegúrese de usar guantes de protección
adecuados para evitar posibles cortes/raspones durante
la instalación.
Cuchillas de fricción
1. Instale las cuchillas de fricción (2) en la parte trasera
del marco decorativo en las posiciones que se
muestran en la (Fig. 10) enroscándolas en el lugar
adecuado con los tornillos M3 de 4 mm incluidos.
2. Alinee el controlador/cableado de modo que pase
por la abertura de la placa de la moldura (Figura 9).
Coloque a presión la placa de montaje en el módulo.
Fig. 13
LED module not shown for clarity
Module DEL non montré pour plus de clarté
Para mayor claridad, no se muestra el módulo LED
IB518085ML
7
Publicité
