Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

IB518152ML
SMD6xWHE Series Instructions, Universal Voltage
Instructions pour les séries SMD6xWHE, Tension universelle
Instrucciones para las series SMD6xWHE, Voltaje universales
Packaging Contents
Contenu de l'emballage
Contenidos del embalaje
B. Supply Wire Adapter (Required
to be installed onto fixture per
instructions)
Fil d'alimentation Adapater
(à installer sur le luminaire
conformément aux instructions.)
El cable de suministro Adapater
(deben instalarse en la luminaria
conforme a las instrucciones.)
C. (2) #8-32 x 1 in. junction box screws
(2) vis de boîte de jonction no 8-32 de
2,5 cm (1 po) et (2) vis autotaradeuses M3
de 4 mm (3/16 po)
(2) tornillos n.º 8-32 x 1 in (25,4 mm) de la
caja de derivación (2) Tornillos
autorroscantes M3 x 4 mm
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• #2 Philips Screwdriver
• Gloves
Round
D. (2) Torsion Springs
(2) Resortes de torsión
(2) Ressorts de torsion
E. (2) Friction Clips
(2) Sujetadores de fricción
(2) Attachee de friction
F. E26 Edison screw base adapter
Adaptador de la base con
roscaEdison E26
L'adaptateur de base Edison E26
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
• Tournevis à tête cruciforme no 2
• Gants
INS #
A. SMD and connector
SMD y conector
SMD et connecteur
Square
G. #8-32 Hex nut
Tuerca hexagonal #8-32
Écrou hexagonal #8-32
H. (3) Wire Nuts
(3) Noix de Fil
(3) Tuercas para Alambre
I. #8 Self-drilling sheet
metal screw
Tornillo para
plancha de metal
autoperforante n.° 8
Vis à métal
autotaraudeuse no 8
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
• Destornillador Philips nº 2
• Guantes

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Eaton HALO SMD6WHE Serie

  • Page 1 IB518152ML INS # SMD6xWHE Series Instructions, Universal Voltage Instructions pour les séries SMD6xWHE, Tension universelle Instrucciones para las series SMD6xWHE, Voltaje universales Packaging Contents Contenu de l’emballage Contenidos del embalaje A. SMD and connector SMD y conector SMD et connecteur Round Square B.
  • Page 2 L’appareil d’éclairage doit être installé par un • El accesorio debe ser instalado por personas con • électricien ou une personne chevronnée en câblage experiencia en cableado doméstico o por un domestique. Le système électrique et la méthode de SMD6 UNV Instructions www.eaton.com/lighting...
  • Page 3 Halo SMD product information, please refer to les renseignements d’installation. Remarque : Certains cuenta que algunos atenuadores requieren una conexión specifications online at www.eaton.com. gradateurs nécessitent une boîte murale avec un fil neutra en la caja de la pared).
  • Page 4 − Elco: (HL7ICA) EL7ICA *Nécessite l’installation de colliers de frictions (fournis). * Requiere la instalación de sujetadores de fricción (se incluyen). Fig. 2 Fig. 3 Ground Wire Fil de mise à la terre Cable de conexión a tierra SMD6 UNV Instructions www.eaton.com/lighting...
  • Page 5 Poste roscado en la pared lateral de boîtier Insérez dans le trou existant ou percez un nouveau trou Mise à la terre Goujon fileté sur la paroi alojamientos Utilice el orificio existente o perfore uno nuevo Cable de conexión a tierra SMD6 UNV Instructions www.eaton.com/lighting...
  • Page 6 Fig. 8 Fig. 9 SMD6 UNV Instructions www.eaton.com/lighting...
  • Page 7 SMD6 UNV Instructions www.eaton.com/lighting...
  • Page 8 2. Desconecte el cableado. 2. Débranchez le câblage. 3. Desenrosque el marco decorativo de la caja de 3. Dévissez la plaque de garniture pour la séparer de la derivación. boîte de jonction. SMD6 UNV Instructions www.eaton.com/lighting...
  • Page 9 ET POUR UN USAGE PARTICULIER. OBJETIVO EN PARTICULAR. Eaton warrants to customers that, for a period of five years from the date of purchase, Eaton Eaton garantit à ses clients, pendant une Eaton garantiza a los clientes que, durante products will be free from defects in materials période de cinq ans à...
  • Page 10 Product availability, specifications, Mississauga, Ontario L5R 1B8 and compliances are subject to P: 905-501-3000 Eaton est une marque de commerce change without notice F: 905-501-3172 déposée. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur La disponibilité...