Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation et d'entretien des
stations de soudage HW 50 & TW 50
Station HEATWISE™ HW 50
Station HEATWISE™ HW 50
Station HEATWISE™ HW 50 avec réduction
instantanée de la température de consigne
Station HEATWISE™ HW 50 avec réduction
instantanée de la température de consigne
Station TEMPWISE™ TW 50
Station TEMPWISE™ TW 50
Station TEMPWISE™ TW 50 avec réduction
instantanée de la température de consigne
Station TEMPWISE™ TW 50 avec réduction
instantanée de la température de consigne
P/N 5050-0533 Rév.
3-05-prm
Tension
Référence
120 VCA
8007-0425
230 VCA
8007-0426
120 VCA
8007-0456
230 VCA
8007-0457
120 VCA
8007-0458
230 VCA
8007-0459
120 VCA
8007-0460
230 VCA
8007-0461
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pace SODRTEK HEATWISE HW 50
Sommaire des Matières pour Pace SODRTEK HEATWISE HW 50
- Page 1 Manuel d’utilisation et d’entretien des stations de soudage HW 50 & TW 50 P/N 5050-0533 Rév. 3-05-prm Tension Référence Station HEATWISE™ HW 50 120 VCA 8007-0425 Station HEATWISE™ HW 50 230 VCA 8007-0426 Station HEATWISE™ HW 50 avec réduction instantanée de la température de consigne 120 VCA 8007-0456 Station HEATWISE™...
-
Page 2: Table Des Matières
................14 Dépannage........................14 Remplacement des prises d’alimentation ..............14 Contenu de l’emballage ....................15 Service après-vente ......................15 DÉCLARATION DE GARANTIE POUR LE SYSTÈME PACE « SODRTEK » ....16 Coordonnées.........................17 © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 2 sur 18 Tous droits réservés. -
Page 3: Informations D'ordre Général
Informations d’ordre général Introduction Merci de votre achat de la station de soudage PACE SodrTek modèle HW 50 ou TW 50. Ce manuel contient toutes les informations nécessaires à la configuration, au fonctionnement et à l’entretien appropriés de votre appareil. Les deux stations sont disponibles en version 115 VCA ou 230 VCA. -
Page 4: Identification Des Pièces
Branchement de l’outil Interrupteur Interrupteur Arrêt automatique (HW 50 Réceptacle de la prise de terre Prise d’alimentation CA femelle / Porte-fusible Fusible Réceptacle du dispositif de refroidissement optionnel © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 4 sur 18 Tous droits réservés. -
Page 5: Sécurité
PAS la cartouche du dispositif chauffant. Vous pourriez être gravement brûlé(e). 4. Les supports panne et outil et les compartiments à outils PACE sont conçus pour être utilisés avec l’outil approprié. Ils servent à protéger l'utilisateur des brûlures accidentelles. Remettez toujours l’outil sur son support. -
Page 6: Options De Montage
Branchez la prise de l’outil dans la prise d’alimentation femelle comme suit : REMARQUE : Ne connectez les fers qu’à la prise rouge du HW 50 ou du TW 50. © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 6 sur 18 Tous droits réservés. -
Page 7: Mise Sous Tension De L'appareil
(de 10 à 90 minutes, réglable par incréments de 10 minutes pour la station TW 50 et de 30 minutes pour la station HW 50). © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 7 sur 18 Tous droits réservés. -
Page 8: Fonctionnement
* La DEL devient orange ou verte selon la couleur qu’elle avait lors de la mise en réduction de la température de consigne ou en arrêt automatique. © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 8 sur 18 Tous droits réservés. - Page 9 8. Pour quitter le mode Réduction de la température de consigne, effectuez l’une des actions suivantes : a) Appuyez sur une touche ( ) puis relâchez-la. Il s’agit de la méthode recommandée. © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 9 sur 18 Tous droits réservés.
- Page 10 Cette fonction est activée sur l’appareil en usine. Reportez-vous au chapitre « Programmation de votre appareil » de ce manuel pour désactiver ou régler cette fonction. L’utilisateur peut également forcer le système à réduire la température. © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 10 sur 18 Tous droits réservés.
- Page 11 à la température de panne mesurée selon votre propre méthode. Cette nouvelle fonction PACE permet d’utiliser n’importe quel appareil de vérification de la température pour effectuer cette simple opération. L’étalonnage peut être effectué aussi souvent que vous le souhaitez afin de répondre à...
- Page 12 Saisir, supprimer ou modifier votre mot de passe. • Régler l’unité des températures par défaut sur ºF ou sur ºC. • Modifier les limites de température supérieure et inférieure. © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 12 sur 18 Tous droits réservés.
- Page 13 8. L’affichage DEL indique maintenant la limite inférieure de température (« Lo ») par défaut. Il indique alternativement « Lo » et la limite mémorisée. Sélectionnez l’une des options suivantes : © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 13 sur 18 Tous droits réservés.
- Page 14 Configuration et retourner au mode de fonctionnement normal. b) Appuyez sur la touche Bas et relâchez-la pour revenir au début de la procédure Mode Configuration. Retournez à l’étape 4. © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 14 sur 18 Tous droits réservés.
-
Page 15: Dépannage
Changez la cartouche de panne. Consultez le chauffe pas défectueux manuel des fers TD-100 et MT-100 pour le détail des opérations d’entretien. Problème au Contactez PACE niveau de l’alimentation Dépannage de l’alimentation © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 15 sur 18 Tous droits réservés. -
Page 16: Contenu De L'emballage
6,5, 7 et 7,5 Coussinet protecteur de 1100-0307-P1 1100-0307-P1 démontage Service après-vente Pour le service après-vente ou les réparations, veuillez contacter PACE ou votre revendeur. © 2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland Page 16 sur 18 Tous droits réservés. - Page 17 PACE Incorporated se réserve le droit d’apporter des modifications aux informations contenues dans le présent manuel, à tout moment et sans préavis. Contactez le revendeur local agréé de PACE ou PACE Incorporated pour obtenir les dernières spécifications. Liste des marques commerciales et/ou des agences SAV de PACE, Incorporated, MD, États-Unis : ™...