Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation et d'entretien de la
station numérique de soudage et débrasage
©
Pace MBT 350
(Référence 5050-0552, Rév. A-TWF05-05)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pace MBT 350

  • Page 1 Manuel d’utilisation et d’entretien de la station numérique de soudage et débrasage © Pace MBT 350 (Référence 5050-0552, Rév. A-TWF05-05)
  • Page 2: Table Des Matières

    PAGE Informations d’ordre général Introduction.................3 Caractéristiques techniques............3 EOS / ESD .................4 Capacité technique..............4 Fers compatibles avec la station MBT 350 ........4 Pannes pour le fer ..............4 Identification des pièces...............5 Consignes de sécurité .................7 Sécurité ....................8 Précautions d’emploi ..............8 Précautions d’entretien...............9 Installation de l’appareil ...............9...
  • Page 3: Informations D'ordre Général Introduction

    à rythme rapide. La station MBT 350 est disponible en version 115V CA ou 230V CA. La version 230V CA porte le marquage CE qui garantit sa conformité aux normes des directives EMC 89/336/CEE & 73/23/CEE.
  • Page 4: Eos / Esd

    La station MBT 350 permet le brancher les outils à technologie SENSATEMP ou HEATWISE dans l'un des trois canaux pour fer constamment actifs. Le nouveau système à pompe d’aspiration/pression et réception à...
  • Page 5: Identification Des Pièces

    ThermoPik. L’aspiration se fait en appuyant sur le bouton de l’outil ou en activant la pédale. L’aspiration cesse après 1,2 seconde une fois le bouton ou la pédale relâché(e). ©2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland. Tous droits réservés. Page 5 sur 19...
  • Page 6: Entrée Du Canal 2 Pour Connexion Du Dispositif De Réduction De Chaleur

    15. FUSIBLE – protège l’appareil contre les risques de surcharge. 16. PRISE POUR PÉDALE – entrée de la pédale de commande (en option) qui active l’aspiration ou la pression des outils pneumatiques. ©2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland. Tous droits réservés. Page 6 sur 19...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    NE touchez PAS le dispositif chauffant ni la panne. Vous pourriez être gravement brûlé(e). 4. Les supports panne et outil et les compartiments à outils PACE sont conçus pour être utilisés avec l’outil approprié. Ils servent à protéger l'utilisateur des brûlures accidentelles. Remettez toujours l’outil sur son support.
  • Page 8: Sécurité

    Sécurité PACE se conforme aux instructions générales de sécurité (basées sur les guides de l’OSHA) suivantes lorsque le manuel indique une précaution à suivre ou présente une instruction spéciale. Il convient de souligner l’importance des procédures et pratiques qui, en cas de non-respect, peuvent entraîner des blessures ou des accidents mortels.
  • Page 9: Précautions D'entretien

    électricien qualifié pour faire installer une nouvelle ligne électrique. Installation de l’appareil Source d’alimentation Installez la station MBT 350 en suivant les étapes ci-après et en vous aidant des illustrations fournies. ©2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland. Tous droits réservés. Page 9 sur 19...
  • Page 10 1. Retirez la station MBT 350 de son emballage d’expédition. Conservez ce dernier dans un endroit sûr. La réutilisation de cet emballage protègera l’appareil s’il doit être entreposé ou réexpédié. 2. Placez la station MBT 350 sur un établi approprié.
  • Page 11: Extraction De La Panne

    Réceptacle de réduction de chaleur instantanée en option Le réceptacle de réduction de chaleur instantanée peut être utilisé avec la station MBT 350 mais il ne fonctionne qu’avec l’outil TD-100. Lorsqu’il est connecté, il place automatiquement la station en mode de réduction de chaleur dès que l’outil TD-100 est placé...
  • Page 12: Définitions

    Fonctionnement normal : Mode de fonctionnement normal de l’appareil où la température de fonctionnement de la panne est affichée. Mot de passe : La fonction de mot de passe de la station MBT 350 évite des modifications non- autorisées des paramètres de température et des réglages enregistrés dans le système. Lorsqu’un mot de passe est utilisé, l’écran affiche une instruction demandant de saisir le mot de passe.
  • Page 13: Fonctionnement De La Del

    Suivez les instructions à l’écran de la station MBT 350 pour réviser ou régler chaque option du menu, en commençant par le mot de passe. 1. Menu du mot de passe Same Conserve le même mot de passe et avance à...
  • Page 14: Réglage De La Limite Supérieure

    Scan. Lorsqu’elle est activée, cette fonction de la station MBT 350 effectue un balayage de chaque canal et affiche les données individuellement pendant 3 secondes avant de recommencer. Appuyez sur la touche PROGRAM puis relâchez-la pour passer à...
  • Page 15: Réglage Du Contraste De L'écran

    « 1 » ou appuyez sur la touche PROGRAM pour avancer à l’étape suivante. L’écran retourne à son mode normal de fonctionnement après une période d’inactivité de 10 secondes. ©2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland. Tous droits réservés. Page 15 sur 19...
  • Page 16: Accès Au Menu D'étalonnage

    15 secondes. Message d’accueil La fonction Message d’accueil de la station MBT 350 permet à l’opérateur de saisir un message qui sera affiché lorsque la station est mise sous tension. Pour accéder au menu Message d’accueil,...
  • Page 17: Dépannage

    Fusible, 2,0 A, 125 V, temporisé (MBT 350) 1159-0275-02-P5 Fusible, 1,25 A, 230 V, temporisé (MBT 350E) 1159-0275-01-P5 Service après-vente Pour le service après-vente ou les réparations, veuillez contacter PACE ou votre revendeur. ©2005 PACE Inc., Annapolis Junction, Maryland. Tous droits réservés. Page 17 sur 19...
  • Page 18 PACE Incorporated se réserve le droit d’apporter des modifications aux informations contenues dans le présent manuel, à tout moment et sans préavis. Contactez votre revendeur local agréé de PACE ou PACE Incorporated pour obtenir les dernières spécifications. Liste des marques commerciales et/ou des agences SAV de PACE, Incorporated, MD, États-Unis : ™...

Ce manuel est également adapté pour:

50500552Worldwide mbt 3505050-0552

Table des Matières