Manuels Connexes pour KROHNE PTD 600
Sommaire des Matières pour KROHNE PTD 600
- Page 1 PTD 600 PTD 600 PTD 600 PTD 600 Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Transmetteur de pression piézo-résistif avec membrane affleurante © KROHNE 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr...
- Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de KROHNE Messtechnik GmbH. Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2012 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str.
-
Page 3: Table Des Matières
6.5 Comment procéder pour retourner l’appareil au fabricant .......... 15 6.5.1 Informations générales ......................15 6.5.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un appareil au fabricant......16 6.6 Mise aux déchets ......................16 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... - Page 4 SOMMAIRE PTD 600 7 Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques ..................17 7.2 Dimensions et poids ....................... 19 7.3 Résistance à la pression ....................21 8 Notes www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr...
-
Page 5: Instructions De Sécurité
Le transmetteur de pression PTD 600 PTD 600 PTD 600 PTD 600 est conçu pour mesurer la pression absolue et la pression relative des gaz, vapeurs et liquides. En option, il peut également mesurer le niveau hydrostatique. 1.2 Instructions de sécurité du fabricant 1.2.1 Droits d'auteur et protection des données... -
Page 6: Clause De Non-Responsabilité
Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... -
Page 7: Avertissements Et Symboles Utilisés
être effectués que par du personnel formé en conséquence et autorisé à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... -
Page 8: Description De L'appareil
Figure 2-1: Exemple de valeurs gravées sur la plaque signalétique 1 Fabricant 2 Désignation de l'appareil et code de commande 3 Tension d'alimentation 4 Signal de sortie 5 Echelle de mesure 6 Echelle de température 7 N° de série www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... -
Page 9: Montage
• Le transmetteur de pression dispose de raccords hygiéniques clamp nécessaires pour le raccordement. • Utilisez uniquement des raccords clamp conçus pour l'application et la pression spécifiques. • N'endommagez pas le joint pendant l'installation ou le remplacement. 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... -
Page 10: Hygiène
= 150°C / 302°F < 60 minutes pour les raccordements process hygiéniques, = 125°C / 257°F pour les appareils à raccord fileté • Il n'est pas possible de stériliser l'ensemble du transmetteur sans les dispositifs de protection. www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... -
Page 11: Raccordement Électrique
Figure 4-2: Affectation des bornes pour le boîtier intempéries /GND (sortie courant) 2 +V (tension d'alimentation) 3 Blindage 4 Diamètre du câble : 8...10 mm / 0,3...0,4" (câble non compris dans la livraison) 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... -
Page 12: Schéma Des Raccordements Électriques
: transmetteur de pression b : alimentation / unité de mesure 1 +V (tension d'alimentation) /GND (sortie courant) Charge 4 Mise à la terre 5 Mesure 6 Tension de service www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... -
Page 13: Programmation
Il y a également une fonction de remise à zéro pour revenir aux valeurs par défaut. DANGER ! Couper l'alimentation avant de raccorder l'outil de configuration au transmetteur ! 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... -
Page 14: Maintenance
HTC 500 VGP7 400D000 DIN 32676 Bride Tri-Clamp 1½", DN40 HTC 540 VGP7 400V000 DIN 32676 Outil de configuration XGP 900010 INFORMATION ! D'autres raccords hygiéniques sont disponibles sur demande. www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... -
Page 15: Comment Procéder Pour Retourner L'appareil Au Fabricant
échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. Joindre à l appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de • ’ leur innocuité. 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... -
Page 16: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant
! Date : Cachet de l'entreprise : Signature : 6.6 Mise aux déchets ATTENTION ! La mise en déchets doit s'effectuer conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
à mesurer doivent être montées à un angle de 10° maximum par rapport à l'horizontale. Dimensions et poids Pour plus d'informations, consulter le chapitre « Dimensions et poids ». 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... -
Page 18: Raccordements Process
100 g/2 ms, 4000 x impulsion/axe et direction Essai : Vibrations aléatoires à large bande 0,1 g /Hz (20 Hz...1 KHz), 30 min. par axe (>10 g RMS) suivant CEI 60068-2-64 Hygiène Matériaux homologués FDA www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... -
Page 19: Dimensions Et Poids
Ø2 Ø64 Ø2,5 Ø84 Ø3,3 17,3 17,3 Ø68 Ø2,7 Poids du boîtier compact : 150 g / 0,33 lbs environ Poids du boîtier intempéries : 600 g / 1,32 lbs 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... - Page 20 Poids du boîtier intempéries : 570 g / 1,26 lbs INFORMATION ! Tous les raccordements filetés peuvent être transformés en version hygiénique au moyen des adaptateurs de raccordement process hygiéniques. Voir les détails dans la fiche Accessoires « » www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr...
-
Page 21: Résistance À La Pression
-0,2...+0,2 0...1 0...1,6 0...6 0...25 0...40 pression 0...0,1 0...0,4 -1...0 0...2 0...10 0...20 -1...39 0...0,16 0...0,6 -1...0,6 0...2,5 -1...9 -1...24 0...0,25 -1...1,5 0...16 0...4 -1...15 -1...3 -1...5 Surpression Pression de rupture 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com... -
Page 22: Notes
NOTES PTD 600 www.krohne.com 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr... - Page 23 NOTES PTD 600 08/2012 - 4001946901 - MA PTD 600 R01 fr www.krohne.com...
- Page 24 Produits et systèmes pour l'industrie pétrolière et gazière • Systèmes de mesure pour l'industrie maritime Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...