Cadillac Escalade EXT 2013 Guide Du Propriétaire page 46

Cadillac Escalade EXT Owner Manual - 2013 - 1st Ed - 6/1/12
2-16 Clés, portes et glaces
Abaisser la hayon central alors
que la glace arrière est rangée
dans l'alvéole de rangement
Glace arrière rangée dans son
alvéole de rangement
La hayon central abaissée avec la
traverse fixée
Cette procédure est identique à
celle décrite plus haut, mais lorsque
vous abaissez le hayon central alors
que la glace arrière est rangée,
vous remarquerez que la traverse
au complet s'abaisse avec le hayon
central. Cette situation est tout à fait
normale mais puisque la traverse
s'abaisse avec le hayon central, elle
Black plate (16,1)
sera plus lourde. Lorsque vous
abaisserez le hayon central, se
préparer à une charge plus lourde
et s'assurer de ne pas laisser
tomber le hayon central pendant
que vous l'abaissez.
Pour relever le hayon central
Pour replacer le hayon central à sa
position normale, le relever
fermement jusqu'à ce qu'il se
verrouille en place. Cela permettra
au hayon de se fermer avec
suffisamment de force pour
enclencher les loquets.
Si la glace arrière a été retirée et
que vous souhaitez la remettre en
place, vous pouvez le faire en
suivant les directives décrites
plus haut.