Cadillac Escalade EXT Owner Manual - 2013 - 1st Ed - 6/1/12
5-22
Instruments et commandes
Le témoin StabiliTrak Off s'allume et
un message s'affiche au
centralisateur informatique de
bord (CIB).
Si le système StabiliTrak/TCS est
désactivé, le système n'assiste pas
le contrôle du véhicule. Activer le
système StabiliTrak/TCS et le
témoin s'éteint.
Se reporter à Système StabiliTrak
à la page 9 43 et Messages du
système de commande de
suspension à la page 5 36 pour plus
de renseignements.
Témoin du système de
traction asservie (TCS)/
®
StabiliTrak
Le témoin TCS/StabiliTrak doit
s'allumer brièvement au démarrage
du moteur.
Si le témoin ne s'allume pas ou
reste allumé, faire réparer le
véhicule par le concessionnaire.
Si le système fonctionne de manière
correcte, le témoin s'éteint.
Si le témoin s'allume et reste allumé
®
pendant la conduite et qu'un
message s'affiche au centralisateur
informatique de bord (CIB), faire
réparer le véhicule par le
concessionnaire. Pour plus
d'informations, voir Messages du
système de commande de
suspension à la page 5 36.
Si le témoin clignote pendant la
conduite, cela signifie que le
système StabiliTrak ou TCS aide à
contrôler le véhicule. Se reporter à
®
Système StabiliTrak
pour plus de renseignements.
Black plate (22,1)
Témoin de pression des
pneus
Sur les véhicules dotés d'une
surveillance de pression des pneus
(TPMS), ce témoin s'allume
brièvement lorsque le moteur
démarre et fournit des informations
sur les pressions des pneus et le
système de surveillance de la
pression des pneus.
Lorsque le témoin est allumé en
permanence
Ceci indique qu'un ou plusieurs
pneus sont fortement sous-gonflés.
à la page 9 43
Un message de pression des pneus
peut également s'afficher au
Centralisateur informatique de bord
(CIB). Se reporter à Messages des
pneus à la page 5 38. Arrêter dès