11
Valeurs limites
ATTENTION !
•
Les valeurs indiquées dans les tableaux pour la température du produit à mesurer et la pression
de service tiennent compte du revêtement (liner) et de la norme de la bride. Observer les
annotations en bas de page „1) à 4)".
•
A une température ambiante de +40 à +60 °C, la température maxi du produit
à mesurer est de +60 °C pour débitmètres compacts.
Limites d'utilisation en pression et température
Revête-
Brides
ment
Diamètre nominal
PTFE
DN 10 – 20
3
3
/
" –
/
"
8
4
Ebonite
DN 25 – 50, DN 80
DN 65, DN 100 – 150
DN 200 – 600
DN 700 – 1000
≥ DN 1200
1" – 40"
≥ 14"
***
avec joints neoprène ou similaire
***
selon diamètre nominal
***
Avec joints en Néoprène ou matériaux similaires, en fonction du DN.
***
Nota: le calcul des pressions de service admissibles selon DIN 2505 donne des valeurs légèrement inférieures à celles indiquées.
Limites d'utilisation sous vide
Revête-
Diamètre nominal
ment
DN mm
PTFE
DN 10 – 20
Ebonite
DN 25 – 300
DN 350 – 1000
≥ DN 1200
14
Norme
Classe de
S = Standard
pression
O = Option
DIN 2501
PN 40
S
ANSI B 16.5 150 lb
S
300 lb
O
DIN 2501
PN 40
S
DIN 2501
PN 16
S
PN 40
O
DIN 2501
PN 10
S
DIN 2501
PN 16
O
DIN 2501
PN 10
S
PN 16
O
DIN 2501
PN 16/2.5
S/O
ANSI B 16.5 150 lb
S
300 lb
O
AWWA
B
S
D
O
pouces
3
3
/
" –
/
"
8
4
01 – 12
14 – 40
≥ 48
Pression de service max.
en bar pour une température de liquide ...
( ∈ 68ηF)
( ∈ 105ηF)
≤20°C
≤40°C
40
(580)
40
(580)
*
*
*
*
19.0
< (275)
18.9
< (274)
40
(580)
40
(580)
40
(580)
40
(580)
16
(230)
16
(230)
40
(580)
40
(580)
10
(150)
10
(150)
16
(230)
16
(230)
**
**
**
<10
.8(<150)
<9.9
0(<144)
***
**
***
<13.8
(<150)
<12.8
(<144)
sur demande
sur demande
*
*
*
*
19.0
< (275)
18.9
< (274)
40
(580)
40
(580)
06
0(90)
06
0(90)
10
(150)
10
(150)
Vide max. en mbar abs.
pour une température de liquide ...
≤20°C
≤40°C
( 6 8ηF)
( 1 0 5ηF)
000
00000
250
(3.6)
250
(3.6)
500
(7.3)
500
(7.3)
sur demande
sur demande
≤60°C
≤90°C
( 1 4 0ηF)
( 1 7 6ηF)
40
(580)
40
(580)
*
*
*
17.9
< (259)
17.1
< (248)
40
(580)
40
(580)
40
(580)
40
(580)
16
(230)
16
(230)
40
(580)
40
(580)
10
(150)
10
(150)
16
(230)
16
(230)
**
**
**
<9.5
0(<138)
sur demande
**
***
**
<12.5
(<138)
sur demande
sur demande
sur demande
*
*
*
17.9
< (259)
17.1
< (248)
40
(580)
40
(580)
06
0(90)
06
0(90)
10
(150)
10
(150)
≤60°C
≤90°C
( 1 4 0ηF)
( 1 7 6ηF)
00000
00000
400
(5.8)
400
(5.8)
600
(8.7)
600
(8.7)
sur demande
sur demande
*
*