Table des Matières
Publicité
9.7
Réparation
Les appareils ont une longue durée de vie, ils sont protégés
contre les pannes et ne nécessitent pas d'entretien. Si un
appareil venait à être défectueux, le renvoyer
immédiatement à Phoenix Contact. Indiquer alors le type de
panne et sa cause possible.
Pour le renvoi d'appareils à des fins de réparation ou
d'étalonnage, utiliser l'emballage d'origine ou un emballage
sûr adapté.
Phoenix Contact GmbH & Co KG
Abteilung Service und Reparatur
Flachsmarktstr. 8
D-32825 Blomberg
GERMANY
9.8
Normes (SIL 2)
Les amplificateurs-séparateurs sont développés et
contrôlés selon les normes suivantes :
EN 61508 :
Sécurité fonctionnelle des systèmes
2001
électriques/électroniques/électroniques
programmables relatifs à la sécurité
EN 61326-1 :
Appareils électriques de mesure, de
2006
commande, de régulation et de
laboratoires – Exigences CEM
CEI 61326-3-2 :
Appareils électriques de mesure, de
2006
commande, de régulation et de
laboratoires – Exigences CEM –
Partie 3-2 : exigences d'immunité pour
les appareils qui exécutent ou qui sont
réglés pour des fonctions de sécurité
(sécurité fonctionnelle) - Applications
dans les domaines industriels avec
environnement électromagnétique
particulier
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg • Germany • Tél. : +49-(0) 5235-3-00
104247_fr_01
PHOENIX CONTACT • P.O.Box 4100 • Harrisburg • PA 17111-0100 • Etats-Unis • Tél. : +717-944-1300
9.9
Abréviations
Abréviation
DC
Diagnostic
D
Coverage of
Dangerous
Failures
HFT
Hardware
Fault
Tolerance
λ
Rate of
d
Dangerous
Failures
λ
Rate of
dd
Dangerous
Detected
Failures
λ
Rate of
du
Dangerous
Undetected
Failures
λ
Rate of Safe
s
Failures
MTBF
Mean Time
Between
Failures
PFD
Average
avg
Probability
of Failure on
Demand
PFH
Probability
of a
Dangerous
Failure per
Hour
SFF
Safe Failure
Fraction
SIL
Safety
Integrity
Level
www.phoenixcontact.com
MACX MCR-UI-UI-UP(-SP)(-NC)
Signification
Taux de couverture du diagnostic :
= λ
+ λ
DC
/(λ
)
D
dd
du
dd
Tolérance d'erreur de matériel :
capacité d'une unité fonctionnelle à
exécuter une fonction demandée
en présence d'erreur ou d'écarts
Part de défaillances dangereuses,
par heure
Part de défaillances détectées et
dangereuses, par heure
Part de défaillances non détectées
et dangereuses, par heure
Part de défaillances non
dangereuses, par heure
Durée moyenne entre deux pannes
Probabilité moyenne de défaillance
d'une fonction de sécurité lors
d'une sollicitation
Probabilité de défaillance par heure
d'une fonction de sécurité
Part de défaillances non
dangereuses : part de défaillances
sans potentiel susceptibles de
placer le système de sécurité dans
un état de fonctionnement
dangereux ou non autorisé.
La norme internationale CEI 61508
définit quatre niveaux d'intégrité de
sécurité (Safety Integrity Level)
discrets (SIL 1 à 4). Chaque niveau
correspond à la plage de
probabilités de défaillance d'une
fonction de sécurité. Plus le niveau
d'intégrité de sécurité des
systèmes de sécurité est élevé,
plus la probabilité que les fonctions
de sécurité présentent des
défaillances est faible.
15
Publicité
Table des Matières
