AVIS
Pour éviter d'endommager le produit ou de
perturber son fonctionnement, de détruire des
données ou de détériorer le matériel avoisinant,
il est indispensable de respecter les avis
ci-dessous.
• N'utilisez pas le produit à proximité d'une télévision, d'une
radio, d'un équipement stéréo, d'un téléphone portable
ou d'autres appareils électriques. En effet, ces appareils
risquent de provoquer des interférences.
• N'exposez pas le produit à la poussière, à des vibrations
ou à des conditions de chaleur et de froid extrêmes
(à la lumière directe du soleil, à proximité d'un radiateur
ou dans une voiture en pleine journée), au risque de
déformer le panneau, d'endommager les composants
internes ou de provoquer le dysfonctionnement de
l'appareil.
• Ne déposez pas d'objets en vinyle, en plastique ou en
caoutchouc sur l'appareil, car ceux-ci risquent d'en
décolorer le panneau.
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux et sec
ou légèrement humide. N'utilisez jamais de diluants
de peinture, de solvants, de produits d'entretien ou de
tampons de nettoyage imprégnés de produits chimiques.
• Le disque contenant le logiciel n'est pas destiné
à être utilisé sur un système audio/visuel (lecteur CD,
lecteur DVD, etc.). N'essayez donc pas de l'insérer dans
un équipement autre qu'un ordinateur.
Informations
• Les logiciels fournis sur le DVD-ROM Cubase AI et les
copyrights qui y sont associés sont la propriété exclusive
de Steinberg Media Technologies GmbH.
• Le logiciel inclus sur le CD-ROM TOOLS for UR28M
ainsi que les droits d'auteur y afférents sont la propriété
exclusive de Yamaha.
• Le présent manuel est la propriété exclusive de Yamaha
Corporation.
• Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou
partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit,
est expressément interdite sans l'autorisation écrite
du fabricant.
6
UR28M Prise en Main
• Steinberg Media Technologies GmbH et Yamaha Corporation
n'offrent aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation
du logiciel et de la documentation et ne peuvent en aucun
cas être tenus responsables des dommages éventuels
résultant de l'utilisation de ce manuel et des logiciels.
• Les écrans illustrant ce manuel sont proposés à titre
d'information et peuvent différer légèrement de ceux
apparaissant sur l'écran de votre ordinateur.
• La copie des données musicales disponibles dans le
commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les données
MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour
un usage personnel.
• Ce produit comporte et met en œuvre des programmes
informatiques et des matériaux pour lesquels Steinberg
Media Technologies GmbH et Yamaha Corporation
détiennent des droits d'auteur ou possèdent une licence
d'utilisation des droits d'auteurs de leurs propriétaires
respectifs. Les matériaux protégés par les droits d'auteur
incluent, sans s'y limiter, tous les logiciels informatiques,
fichiers de style, fichiers MIDI, données WAVE, partitions
musicales et enregistrements audio. Toute utilisation non
autorisée de ces programmes et de leur contenu est
interdite en vertu des lois en vigueur, excepté pour un
usage personnel. Toute violation des droits d'auteurs
entraînera des poursuites judiciaires. IL EST STRICTEMENT
INTERDIT DE FAIRE, DE DIFFUSER OU D'UTILISER DES
COPIES ILLÉGALES.
• Windows est une marque déposée de Microsoft
Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.
• Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc.,
déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
• Steinberg et Cubase sont des marques déposées de
Steinberg Media Technologies GmbH.
• Les noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel
sont des marques commerciales ou déposées appartenant
à leurs détenteurs respectifs.
• Ce logiciel est susceptible d'être modifié et mis à jour sans
avertissement préalable.
®