® Wireless Display Interface Software ワイヤレスディスプレイ接続ソフト CF-VSS071 ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS First-time Operation ..........3 Uninstalling the Software ........11 Changing the Settings of the Wireless Display ..12 LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ....15 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Erstinbetriebnahme ..........17 Deinstallation der Software ....... 25 Ändern der Einstellungen des drahtlosen Displays ..
Page 2
[Illustration in this manual] ® ® Windows 98 indicates Microsoft Windows 98 Second Edition Operating System. ® ® Windows 2000 indicates Microsoft Windows 2000 Professional Operating System. ® ® Windows NT indicates Microsoft Windows NT Workstation Version 4.0 Operating System. ®...
Prise en main Merci d’avoir fait l’achat de l’interface d’écran déporté sans fil pour ordinateur Panasonic. Ce produit logiciel est conçu pour permettre le raccordement d’un écran déporté sans fil à un ordinateur Panasonic doté de fonctions de réseau local sans fil.
Prise en main Installez le pilote de port série de l’écran déporté sans fil ATTENTION N’installez pas le pilote en suivant la procédure des remarques additionnelles de l’écran déporté sans fil. Windows 98 Sélectionnez [Démarrer] - [Exécuter], saisissez [L:\wlserial\win98\setup.exe] et sélectionnez [OK].
Installez le clavier logiciel Sélectionnez [Démarrer] - [Exécuter], saisissez [L:\softkb\setup.exe] et sélectionnez [OK]. Suivez les instructions affichées sur l’écran. Installez le programme MeiWDS Sélectionnez [Démarrer] - [Exécuter], saisissez [L:\meiwds\setup.exe] et sélectionnez [OK]. Suivez les instructions affichées sur l’écran. Configuration de l’écran déporté sans fil Faites glisser le verrou vers la droite, ouvrez le couvercle, Verrou puis insérez la batterie dans l’écran déporté...
Page 34
Prise en main Sélectionnez [AdHoc]. <Écran déporté sans fil (affichage)> Change setting on host PC to the following value, reboot the host PC, then select "Connect" below. Wireless LAN card Network Type : AdHoc SSID : cfvdw07-43411 Encryption : disable TCP/IP IP Address : 10.57.148.205 NetMask : 255.0.0.0...
Page 35
Windows 98 Sélectionnez [Démarrer] - [Paramètres] - [Panneau de configuration] - [Réseau] - [TCP/ IP -> ***] - [Propriétés] - [Adresse IP]. (“***” varie suivant le périphérique de réseau local sans fil.) <Écran de l’ordinateur> Sélectionnez [Spécifier une adresse IP], faites correspondre les réglages de l’ordinateur avec les informations affichées dans <Écran déporté...
Page 36
Prise en main Windows NT Sélectionnez [Démarrer] - [Paramètres] - [Panneau de configuration] - [Réseau] - [Protocoles] - [Protocole TCP/IP] - [Propriétés] - [Adresse IP]. <Écran de l’ordinateur> Sélectionnez le périphérique de réseau local sans fil. Sélectionnez [Spécifier une adresse IP], faites correspondre les réglages de l’ordinateur avec les informations affichées dans <Écran déporté...
Précautions d’utilisation Ne passez pas en plein écran MS-DOS. Une fois en plein écran, la connexion avec l’écran déporté sans fil est interrompue et l’écran ne peut pas être ramené à sa taille d’origine. Dans ce cas, appuyez sur Alt + Entrée de l’ordinateur. Si un ordinateur établit une connexion avec l’écran déporté...
Page 38
Prise en main <Limitations lors de l’utilisation du port série de l’écran déporté sans fil> Lorsque l’écran déporté sans fil n’est pas connecté à un ordinateur, le port série de l’écran déporté sans fil ne peut pas être utilisé. Certains périphériques série et applications ne fonctionneront pas. Cela parce que le port série de l’écran déporté...
Désinstallation du logiciel Fermez le clavier logiciel, puis supprimez [Software Keyboard] dans [Démarrer] - [Paramètres] - [Panneau de configuration] - [Ajout/Suppression de programmes] en suivant les instructions à l’écran. Chaque fois que [Locked File Detected] s’affiche, sélectionnez [Reboot]. Fermez MeiWDS, puis supprimez [MeiWDS] dans [Panneau de configuration] - [Ajout/ Suppression de programmes] en suivant les instructions à...
Changement des réglages de l’écran déporté sans fil ATTENTION Vérifiez que les options [LCD Off Timer] et [Power Off Timer] de l’écran déporté sans fil sont toutes deux réglées sur [Disable] jusqu’à ce que les réglages de l’écran déporté sans fil aient été effectués. La connexion entre l’ordinateur et l’écran déporté...
Sélectionnez [Next] <Étape 2> Cet écran est un exemple lors de la sélection de [64 Bit]. REMARQUE Ensuite, si [Connection Timeout] s’affiche, sélectionnez [OK]. Lors du réglage du mot de passe Sélectionnez sur la barre de tâches, sélectionnez [Password]. Réglez le mot de passe en suivant les directives de l’écran <Étape 2>. Lors du réglage de l’adresse IP Sélectionnez [Next] à...
Changement des réglages de l’écran déporté sans fil Windows 98 Sélectionnez [Démarrer] - [Paramètres] - [Panneau de configuration] - [Réseau] - [TCP/IP -> ***] - [Propriétés] - [Adresse IP], réglez les paramètres en suivant les directives de l’écran <Étape 3>, puis sélectionnez [OK]. (“***” varie suivant le périphérique de réseau local sans fil.) Windows 2000 Sélectionnez [Démarrer] - [Paramètres] - [Panneau de configuration] -...
Contrat de licence d’usage limité Le(s) logiciel(s) (les “Logiciels”) fournis avec ce produit Panasonic ® (le “Produit”) sont exclusivement concédés en licence à l’utilisateur ultime (“vous”), et ils ne peuvent être utilisés que conformément aux clauses contractuelles ci-dessous. En utilisant les logiciels, vous vous engagez de manière définitive à...
Page 44
Contrat de licence d’usage limité Vous ne pouvez retirer aucune marque de droits d’auteur, marque de com- merce ou autre ni aucune identification de produit des Logiciels et vous devez reproduire et inclure toutes ces notices ou identifications de produit sur toutes les copies des Logiciels.