Fonctionnement - Royal Sovereign Fast Sort FS2D-CA-N Guide D'utilisation

MODE D'EMPLOI
1. Si vous le souhaitez, inserez du papier a enrouler les pieces preforme dans les cartouches et replacez les rangees arriere. Soulevez la barriere pour
retirer la deuxieme rangee de cartouches.
2. Branchez le cordon d'alimentation et mettez la trieuse en marche.
Remarque : assurez-vous que toutes les cartouches sont bien insérées jusqu'au fond.
Lorsque l'appareil est mis en marche, la plaque rotative se déplace automatiquement à la position initiale indiquée dans la figure 1.
Pour activer ou désactiver la rotation pour l'alimentation en pièces, appuyez sur la touche Marche/Arrêt (Run/Stop).
3. Appuyez sur la touche RUN/STOP (marche/arrêt) pour mettre la trieuse en marche. Vous entendrez un mécanisme d'horloge.
4. Placez les pièces de monnaie dans la trémie pour commencer le triage. Le triage des pièces de monnaie commence automatiquement
dans la rangée avant.
5. Lorsqu'une cartouche de la rangée avant est pleine, la machine cesse de trier et l'affichage ACL indique quelle cartouche est
pleine par une lettre clignotante, soit T (deux dollars), L (un dollar), Q (vingt-cinq cents), N (cinq cents), P (une cent), D (dix cents).
6. Lorsqu'une cartouche de la rangée avant est pleine, tirez le plateau de cartouches à l'emplacement de la cartouche pleine. La trieuse reprend
automatiquement le triage.
REMARQUE : l'affichage réinitialise le nombre de pièces. La valeur monétaire globale n'est pas réinitialisée et continue de s'accumuler.
7. Lorsque les pièces de monnaie continuent d'être triées, retirez la cartouche pleine du plateau de cartouches. Poussez ensuite le papier à enrouler les
pièces par le bord inférieur visible. Retirez le papier et repliez le bord. Insérez un nouveau papier à enrouler les pièces dans le plateau de cartouches. Vous
pouvez maintenant ranger les papiers à enrouler les pièces ou les déposer à la banque.
8. Lorsqu'une cartouche de la rangée arrière est pleine, la machine cesse de trier et l'affichage ACL indique la cartouche qui est pleine par une lettre
clignotante, soit T (deux dollars), L (un dollar), Q (vingt-cinq cents), N (cinq cents), P (une cent), D (dix cents). Lorsqu'une cartouche de la rangee arriere
est pleine, retirez-la et inserez un nouveau papier a enrouler les pieces. Soulevez la barriere pour retirer la deuxieme rangee de cartouches. Poussez le
plateau de cartouches jusqu'au fond et continuez le triage.
9. Répétez les étapes 1 à 9, au besoin, pour toutes les cartouches de pièces de monnaie.
10. Pour réinitialiser l'affichage, appuyez sur la touche CLEAR (annulation). Lorsque vous avez terminé le triage, appuyez sur la touche RUN/STOP (marche/
arrêt) pour arrêter la trieuse et placez l'interrupteur en position OFF (arrêt).
En tout temps au cours ou à la fin du triage, vous pouvez afficher le montant total ou le nombre de pièces de monnaie individuelles que vous
avez triées en appuyant sur la touche Mode.
REMARQUE : Pour utiliser du papier à enrouler les pièces non préformé :
1. Laissez les pièces de monnaie tomber directement dans les cartouches de pièces. Ne placez pas le papier à enrouler plat dans les cartouches de
pièces lors du triage. Ceci pourrait causer un blocage.
2. Retirez la cartouche de pièces de monnaie lorsqu'elle est pleine.
3. Tenez le papier à enrouler les pièces; glissez-le doucement sur les pièces de monnaie du haut de la cartouche.
4. Tout en poussant doucement le papier à enrouler les pièces vers le bas de la cartouche, inclinez la cartouche de pièces de façon à ce que les
pièces glissent dans le papier à enrouler.
5. Renversez la cartouche de pièces et retirez le papier à enrouler rempli de pièces de monnaie. Repliez l'autre extrémité du papier à enrouler les
pièces.
FS2D-CA-N manual.indd 18
18
Figure 1.
2011-8-22 8:25:37