PROBLÈME (Enregistrement)
Une chaîne TV incorrecte
a été enregistrée après
programmation à l'aide du
système VCR Plus+®.
L'image est fl oue et la
luminosité varie lors de la
copie d'un DVD ou d'une
cassette vidéo préenregistrée.
Les enregistrements ne
s'effectuent pas comme
prévu.
Il est impossible d'effectuer
de nouveaux enregistrements.
Impossible de lire un
DVD±R/±RW enregistré par
le DVD Recorder sur un
lecteur de DVD.
SOLUTION
1) Appuyez sur la touche VCR Plus+ de la télécommande, puis
entrez le numéro de programmation PlusCode de la chaîne TV
appropriée.
2) Appuyez sur la touche OK pour confi rmer.
3) Vérifi ez le numéro de la chaîne dans le champ de saisie
{ Program # } (N° programme). S'il ne correspond pas à la
chaîne TV de votre choix, sélectionnez ce champ d'entrée et
modifi ez le numéro de canal.
4) Appuyez sur la touche OK pour confi rmer.
– Ce type d'erreur se produit si vous essayez de copier des DVD
ou cassettes vidéo protégés contre la copie. Même si l'image
paraît correcte à l'écran, l'enregistrement sur DVD inscriptible
sera défectueux.
Ces interférences sont inévitables si vous utilisez des DVD ou
cassettes vidéo protégés contre la copie.
– Le DVD inscriptible est en fi n de vie; utilisez un disque neuf
pour l'enregistrement.
– La chaîne TV que vous souhaitez enregistrer n'est pas
mémorisée ou vous avez sélectionné un numéro de chaîne
incorrect. Vérifi ez les chaînes TV en mémoire.
– Si vous réglez l'horloge après avoir effectué une
programmation, réinitialisez cette dernière.
– Si le DVD Recorder ne parvient pas à lire le disque, vous ne
pourrez pas effectuer d'enregistrement.
– Il est interdit d'utiliser le DVD recorder pour copier des
documents protégés en vertu des droits d'auteur (DVD ou
cassettes vidéo) sur un DVD inscriptible.
–
Un DVD±R fi nalisé a été inséré. Changez de disque.
– Si l'enregistrement est trop court, il est possible qu'un lecteur
de DVD ne le détecte pas. Veuillez respecter les durées
d'enregistrement minimum suivantes. Mode de qualité
d'enregistrement : {High Quality - HQ} (Qualité maximum) – 5
minutes, {Standard Play - SP} (Qualité standard) – 10 minutes,
{Standard Play Plus - SPP} (Qualité standard+) – 13 minutes,
{Long Play - LP} (Qualité moyenne) – 15 minutes, {Extended
Play - EP} (Qualité moyenne) – 20 minutes, {Super Long Play -
SLP} (Qualité minimum) – 30 minutes.
– Vous devez fi naliser le DVD±R. Reportez-vous à la section «
Lecture des enregistrements sur d'autres lecteurs de DVD
(DVD±R uniquement) » pour plus de précisions.
Dépannage
(suite)
143