Introduction
Le DVD recorder Philips vous permet
d'enregistrer des programmes TV ou de
graver les enregistrements de votre
caméscope sur un DVD±RW ou un DVD±R,
mais aussi de lire des DVD préenregistrés. Les
enregistrements que vous effectuez sur le
DVD recorder peuvent être lus par les
lecteurs de DVD et de DVD-ROM. Les
DVD±R doivent être fi nalisés avant de pouvoir
être lus sur d'autres lecteurs de DVD.
Avant de commencer à utiliser ce DVD
recorder, effectuez les raccordements et
procédez à l'installation initiale en trois étapes
simples.
Étape 1 : raccordements de base au
DVD recorder
Étape 2 : autres options de connexion
Étape 3 : installation et confi guration
de base
Prenez le temps de lire ce manuel d'utilisation
avant de vous servir de votre DVD Recorder.
Il contient d'importantes informations et
remarques relatives au fonctionnement de
votre appareil.
Conseils:
– Si vous avez des questions ou si un problème
survient en cours d'utilisation, reportez-vous au
chapitre 'Dépannage'.
– Si vous avez besoin d'une assistance technique
plus poussée, contactez le service d'assistance
clientèle de votre pays. Vous trouverez les numéros
de téléphone et les adresses électroniques
correspondants dans le livret de garantie.
– Reportez-vous à la plaque signalétique située à
l'arrière ou en dessous du produit pour connaître
les données d'identifi cation ainsi que le régime
nominal d'alimentation.
Informations sur le produit
Accessoires fournis
– Télécommande et piles
– Câbles audio/vidéo
– Câble coaxial RF
– Guide de démarrage rapide
Codes régionaux
En général, les fi lms DVD sont mis en vente à
différents moments dans les diverses régions
du monde. Tous les lecteurs de DVD sont
donc dotés d'un code régional.
Cet appareil lit uniquement les DVD
Zone 1
de
ou les DVD pouvant
être lus dans toutes les zones
('ALL'). Les DVD d'autres zones ne
peuvent être lus par ce recorder.
Remarque concernant les droits
d'auteur
Toute copie d'une oeuvre protégée par un
droit d'auteur, ce incluant les programmes
informatiques, les enregistrements d'images et
de sons, peut être une contrefaçon d'un droit
d'auteur et constituer un délit. Cet appareil ne
doit pas être utilisé à cette fi n.
ALL
ALL
1
83