Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE NDL 10
Sommaire des Matières pour PCE NDL 10
- Page 1 Notice d’emploi Dosimètre PCE-NDL 10 User manuals in various languages (English, français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: Dernière modification: 19 juin 2017 v1.0 © PCE Instruments...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières ..............1 Informations relatives à la sécurité Caractéristiques ......................2 Contenu de la livraison ....................2 Spécifications techniques ..................... 3 Description du dispositif ....................5 Interface RS-232 ......................6 ..................7 Méthodes de mesure Mesure de la pression acoustique (SPL) ..............7 Mesure de la dose de bruit ................... - Page 3 ....................... 18 Garantie ....................18 Elimination ..............19 Coordonnées de contact PCE Instruments © PCE Instruments...
-
Page 5: Informations Relatives À La Sécurité
Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou de contenu de cette notice. Nous détaillons nos conditions générales de garantie dans nos Conditions générales. Pour de plus amples informations, veuillez contacter PCE Instruments. Les coordonnées de contact se trouvent à la fin de cette notice. -
Page 6: Caractéristiques
Interface RS232/USB Carcasse stable et compacte Contenu de la livraison 1 x Dosimètre de bruit PCE-NDL 10 1 x Microphone avec clip de fixation 1 x Pochette de transport 1 x Ceinture 1 x Notice d’emploi © PCE Instruments... -
Page 7: Spécifications Techniques
Dimensions du micro Ø12,7 mm Calibrage Possibilité de calibrage 94 dB avec le calibreur PCE-SC 42 Enregistreur de données automatique Intervalle de registre: 1 ... 3600 secondes Enregistreur de données manuel Intervalle de registre manuel (l’intervalle doit se régler sur "0") Mémoire interne pour jusqu’à... - Page 8 Réglable Conditions de fonctionnement 0 ... +50, <85 % H.r. Alimentation électrique Par piles ou secteur Ecran LCD rétro éclairé Dimensions de l’écran 50 x 30 mm Poids 250 g Dimensions 132 x 80 x 32 mm © PCE Instruments...
-
Page 9: Description Du Dispositif
Refermez le couvercle du compartiment de la batterie et vissez-le fermement. En variante, l’appareil peut être utilisé sur secteur. Pour cela, un adaptateur électrique supplémentaire, pouvant être acheté en option, est nécessaire. © PCE Instruments... -
Page 10: Interface Rs-232
Si le mode dose envoie des données = 2 Mot de démarrage Format RS232: 9600, N, 8, 1 Taux de bauds 9600 Parité Sans N° de bit de données. 8 Bits de données Bit d’arrêt 1 Bis d’arrêt © PCE Instruments... -
Page 11: Méthodes De Mesure
ER (Paramètre pour réduire de moitié): 3, 4, 5 ou 6 d: Appuyez sur la touche Power pour sortir de la configuration. e: Configuration d’usine prédéterminée: Crit→90, Thr→70, ER→3. 4) Sélectionnez alors la pondération temporaire souhaitée (Fast ou Slow) en appuyant sur la touche ENTER. © PCE Instruments... -
Page 12: Autres Fonctions
Pour visualiser la valeur de mesure minimale, appuyez à nouveau sur la touche RUN. L’écran indique alors „REC MIN“ et la valeur minimale. Si vous appuyez à nouveau sur la touche RUN, vous repasserez au mode REC standard. © PCE Instruments... -
Page 13: Allumage / Arrêt Du Rétro Éclairage De L'écran Lcd
Le dispositif utilise de façon standard un point comme symbole décimal. Les données sont aussi sauvegardées de façon standard avec un point décimal. Si vous souhaitez le modifier, il faut effectuer un réglage du format décimal avant d’utiliser la fonction enregistreur de données (voir le chapitre 4.5). © PCE Instruments... -
Page 14: Registre De Données Automatique
à chaque pulsation de la touche ENTER. Pour finaliser le registre de données, maintenez la touche ENTER appuyée pendant au moins deux secondes. Le symbole „LOGGER“ disparaît de l’écran et le registre de données est terminé. © PCE Instruments... -
Page 15: Transfert De Données
Le transfert de données sur la carte SD n’est possible que si l’appareil de Attention: mesure fonctionne avec l’adaptateur secteur optionnel. Un transfert de données via l’interface RS-232 n’est possible qu’avec le Attention: câble de données optionnel. © PCE Instruments... -
Page 16: Structure De Données De La Carte Sd
3.3.1 Structure de données de la carte SD Si vous utilisez la carte SD pour la première fois avec le PCE-NDL 10, l’appareil ouvre le fichier „SLD01“ sur la carte. Si vous enregistrez les données avec la fonction enregistreur de données, l’appareil crée le fichier „SLD01001.xls“... -
Page 17: Lecture Des Données Sur L'ordinateur
SD à votre ordinateur. Démarrez Excel et ouvrez les données de la carte SD. Les données sauvegardées sont maintenant indiquées sous forme de tableau et peuvent être analysées plus en détail. Tableau EXCEL (Exemple) Diagramme EXCEL (Exemple) © PCE Instruments... -
Page 18: Réglages
RUN, vous pouvez passer de 1 à 10. Vous pouvez régler les valeurs entre 0 et 3600 secondes. Confirmez ensuite en appuyant sur la touche ENTER. Si vous fixez l’intervalle de stockage sur 0, le registre de données manuel A noter: est activé. © PCE Instruments... -
Page 19: Activer /Désactiver La Déconnexion Automatique
Appuyez ensuite sur ENTER pour confirmer votre choix. Si vous avez sélectionné „YES“ il vous faudra appuyer à nouveau sur ENTER. Ce réglage n’est disponible que si l’appareil fonctionne avec l’adaptateur A noter: optionnel. Si vous formatez la carte SD, toutes les données qui s’y trouvent seront A noter: effacées. © PCE Instruments... -
Page 20: Réglage De La Pondération De La Fréquence
Appuyez 2 secondes sur la touche TIME. Appuyez ensuite sur la touche TIME jusqu’à ce que „CLRM“ apparaisse sur l’écran. Utilisez les touches ▲ et ▼ pour sélectionner „YES“ ou „NO“. YES: Pour effacer la mémoire Pour ne pas effacer la mémoire Appuyez ensuite sur la touche ENTER pour confirmer la sélection. © PCE Instruments... -
Page 21: Calibrage
Calibrage Pour effectuer un étalonnage, vous avez besoin d’un calibreur de niveau acoustique comme par exemple le PCE-SC 42. Il doit pouvoir se régler à un niveau acoustique de 94 dB et avoir une ouverture pour les microphones de 0,5“... -
Page 22: Garantie
Garantie Vous trouverez nos conditions de garantie dans nos Conditions Générales que vous pouvez consulter sur le lien suivant: https://www.pce-instruments.com/french/terms. Elimination Par ses contenus toxiques, les batteries ne doivent pas être jetées aux ordures ménagères. Elles doivent être amenées à des lieux aptes pour leur recyclage. -
Page 23: Coordonnées De Contact Pce Instruments
Coordonnées de contact PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...