Saia-Burgess Controls AG
3.4.4
Versions du matériel et du firmware du PCD3.Mxxx0
Les versions du firmware des PCD3.Mxxx0 sont en règle générale
rétrocompatibles avec le matériel. Les anciennes UCs peuvent être équipées
d'un nouveau firmware afin qu'elles bénéficient de nouvelles fonctions. Cette
caractéristique est très appréciée et nous nous efforçerons de la maintenir aussi
longtemps que possible. Nous ne sommes malheureusement pas en mesure de le
garantir.
Le firmware des PCD3.Mxxx0 est stocké dans un Flash EPROM qui est soudé
sur la carte mère. Il est possible de le mettre à jour en téléchargeant une nouvelle
version avec le PG5. La procédure est la suivante :
● Télécharger la version actuelle du firmware à l'adresse
● Etablir une connexion entre le PG5 et l'UC comme pour le téléchargement
d'une application (selon les capacités, en série via câble PGU, modem1), USB,
Ethernet)
● Ouvrir le configurateur en ligne et passer hors connexion.
● Dans le menu Tools, sélectionner «Download Firmware », puis sélectionner, à
l'aide de la fonction Parcourir, le chemin d'accès du fichier de la nouvelle ver-
sion du firmware. Veiller à ne sélectionner qu'un fichier à télécharger.
● Lancer le téléchargement.
● Après le téléchargement, ne pas interrompre l'alimentation du Saia PCD
pendant 2 minutes (séquence de programmation CPLD). Dans le cas contraire,
l'UC pourrait se bloquer, de telle façon qu'il faille la renvoyer à l'usine.
Le processus de téléchargement se poursuit tant que le voyant Run/Halt cli-
gnote lentement. La programmation n'est terminée que lorsqu'il clignote rapide-
ment.
1) Une connexion par modem n'est pas toujours fiable. Il peut arriver qu'un modem se bloque et qu'aucun accès
à distance ne soit plus possible. Une intervention sur site est, dans ce cas, nécessaire. Les autres possibilités
de connexion sont donc préférables.
Manuel Matériel de la gamme PCD3 │ Document 26-789 FRA21 │ 2021-01-04
Unités centrales et boîtiers d'extension PCD3.Mxxx0 Classic
Unités centrales PCD3
www.sbc-support.com
®
3
3-13