Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SBC PCD2.W525
Sommaire des Matières pour SBC PCD2.W525
- Page 1 Manuel PCD2.W525 | PCD3.W525 Document n° 26-853 | Edition FRA 04 | 2015-07-16...
-
Page 2: Table Des Matières
Fonction ....................... 1-3 1.3.1 Alimentation ....................1-3 1.3.2 Temporisation ....................1-3 1.3.3 Filtre ......................1-4 Caractéristiques techniques ................1-5 Signification des mots d’E/S d’un module PCD2/3.W525 Annexe Icônes ........................A-1 Adresse de Saia-Burgess Controls AG ............... A-2 Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 3: Historique Du Document
- nouveau numéro de téléphone Marques déposées Saia PCD et Saia PG sont des marques déposée de Saia-Burgess Controls AG. ® ® Les modifications techniques dépendent de l’état de la technique. Saia-Burgess Controls AG, 2015. © Tous droits réservés Publié en Suisse Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 4: Matériel
○ 0 à 2 0 mA, résolution : 4,88 μA par LSB (12 bits) 4 à 2 0 mA, résolution 4,88 μA par LSB (11,7 bits) ○ Haute impédance Divers ● Tous les canaux d'E/S sont séparés galvaniquement du PCD et de l'alimentation externe. (Mais tous les canaux sont reliés galvaniquement les uns aux autres.) ● Tous les canaux disposent de deux bornes de jonction. Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 5: Configuration
0...10 V 0...20 mA Pt1000 (-50...400 ˚C) 4...20 mA Pt500 (-50...400 ˚C) Ni1000 (-60...200 ˚C) Résistance 0...2500 Ω 1.2.3 Comment configurer les sorties Etant donné que les sorties sont configurées par un logiciel (avec les boîtes de fonction ou FBox correspondantes), il n'est pas nécessaire de configurer le mode de fonctionnement des sorties avec des cavaliers ou des commutateurs DIP. Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 6: Fonction
Fonction 1.3.1 Alimentation Les PCD2.W525 / PCD3.W525 doivent être alimentés de manière externe ! Cette alimentation est séparée galvaniquement à la fois du PCD et des E/S du W525. De plus, ils sont conçus de telle façon qu'il est possible d'utiliser la même alimentation pour le PCD et pour le W525 sans perdre la séparation galvanique. Ce schéma montre les différentes zones de séparation :... -
Page 7: Filtre
Fonction 1.3.3 Filtre ● Entrées Deux facteurs ont des effets de filtrage sur les valeurs acquises : ○ Le filtre matériel de base avec une constante de temps de 2ms. Ce filtre atténue le signal d'entrée de 6 dB/décade à une fréquence de coupure de 80 Hz. ○ La deuxième influence est provoquée par le logiciel et entraîne un retard de la valeur acquise de 2 ms avec les caractéristiques d'un filtre coupe-bande à 500 Hz si aucun filtre logiciel 50 Hz / 60 Hz n'est sélectionné. Si un filtre 50 Hz (60 Hz) est utilisé, la fréquence du filtre coupe-bande est de 50 Hz (60 Hz); le retard demeure le même, c’est-à-dire 2ms. ● Sorties Seul le filtre matériel avec une constante de temps de 1 ms est actif. Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
2,5 mW maxi temp. : Sorties Généralités : Résolution : 12 bits Nombre de canaux : Séparation galvanique avec le PCD : Séparation galvanique avec l'alimentation externe : Séparation galvanique entre les autres canaux: non Type de connexions : deux fils par canal Configuration du mode de fonctionnement : par logiciel (boîte de fonction, FBOX) Précision à 25 °C : ± 0,5 % maxi Précision de répétition : ± 0,1 % maxi Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 9: Caractéristiques D'ordre Général
Tension de service : 24 V ±4 V lissée Consommation électrique : 2,5 W maxi (selon la charge) Borne : PCD2 Borne à vis 14 points enfichable (PCD2.W525; réf. 4 405 5002 0, livrée avec le module), pour fils jusqu'à, both for wires up to 1,5 mm² PCD3 Borne cage clamp 14 points enfichable (PCD3.W525; réf. 4 405 4998 0), both for wires up to 1,5 mm² Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 10: Signification Des Mots D'e/S D'un Module Pcd2/3.W525
Description des registres de sortie : Valeur des sorties 0 et 1 (registres n et n+1) Chaque registre contient la valeur, sur 12 bits, de la sortie analogique correspondante. Registres d’entrée Bits 31 à 16 Bits 15 à 0 Valeur de l’entrée 0 Valeur de l’entrée 1 Valeur de l’entrée 2 Valeur de l’entrée 3 Courant / tension de charge État du module État des entrées État des sorties Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 11: Configuration
(CMD/Data = 0) au lieu de l’octet de commande (CMD/Data = 1) attendu. trop faible Tension de l’alimentation externe trop basse ! Défaut U Absence de réponse État des entrées (registre n+6, bits 0 à 15) Ce registre affiche, sur 4 bits, l’état de chacun des canaux d’entrée 0 à 3 : Bits État entrée 0 à 3 4 à 7 8 à 11 12 à 15 Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... - Page 12 Résistance de charge trop élevée Réservé aux sorties courant, état caractéristique d’un circuit de sortie ouvert. Résistance de charge trop faible Réservé aux sorties tension, état caractéristique d’un court-circuit. Le transitaire de sortie est en surchauffe Non étalonné Plage supérieure dépassée Plage inférieure dépassée Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16...
-
Page 13: Annexe Icônes
Ce symbole renvoie le lecteur à des informations complémentaires figurant dans ce manuel ou dans d’autres manuels ou brochures techniques. En règle générale, le manuel n’offre pas de lien direct à ces documents. Ce symbole prévient le lecteur d’un risque de décharge électrique en cas de contact. Recommandation : avant de toucher des composants électroniques, toucher au moins la borne moins du système (boîtier de la broche PGU). Pour plus de protection, connecter en permanence un fil de terreau poignet et à la borne moins. Cette avertissement précède des consignes qu’il faut suivre à la lettre. Les remarques se trouvant près de cet avertissement sont valables uniquement pour la série Saia PCD Classic. Les remarques se trouvant près de cet avertissement sont valables uniquement pour la série Saia PCD xx7. Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16... -
Page 14: A.2 Adresse De Saia-Burgess Controls Ag
Télécopie : ........+41 26 580 34 99 E-mail : ........... support@saia-pcd.com Page d‘accueil : ......www.saia-pcd.com Assistance: ........www.sbc-support.ch Entreprises de distribution international & Représentants SBC : ..... www.saia-pcd.com/contact Adresse postale pour les retours de produits par les clients de “Vente Suisse” : Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente Rue de la Gare 18 3280 Morat / Suisse Manuel PCD2.W525&PCD3.W525 | Document 26-854; Edition FRA04 | 2015-07-16...