Publicité
5
5
Fig. 7
Fig. 7
SCIE SAUTEUSE 750W
SIERRA DE CALAR 750W
7. Sélecteur de vitesse (Fig. 7)
7. Selección de la velocidad (Fig. 7)
Utilisez la molette pour augmenter ou diminuer la
Puede seleccionar la velocidad que necesite con la rueda
vitesse en fonction du matériau à travailler (vous
de control de la velocidad (también cuando está en
pouvez l'utiliser même lorsque l'outil fonctionne).
funcionamiento).
MIN-1 = Vitesse minimale : pour les métaux autres que
MIN-1 = velocidad baja: para metales que no sean
aluminio
l'aluminium
2-4 = Vitesse moyenne : pour l'aluminium et le PVC
2-4 = velocidad media: para aluminio y PVC
5-MAX = Vitesse maximale : pour le bois
5-MAX = velocidad alta: para madera
La velocidad requerida depende del material y de las
Le niveau de vitesse requis peut varier en fonction du
condiciones de trabajo: lo bastante rápida como para
matériau à travailler et des conditions de travail : assez
progresar de manera razonable, pero lo bastante lenta
como para mantener el corte limpio y evitar forzar la
rapide pour faire des progrès conséquents mais assez
máquina. Por regla general, las hojas de sierra más finas
lentement pour effectuer une coupe correcte et pour
éviter de trop forcer la machine.
se usan con una velocidad más alta y las más gruesas,
Quand vous travaillez durant de longues périodes,
con una más baja. Cuando trabaje largo rato a una
laissez refroidir la machine en la faisant fonctionner à
velocidad baja, deje que la máquina se enfríe poniéndola a
vide à la vitesse maximale pendant environ 3 minutes.
la máxima velocidad y sin carga durante 3 minutos aprox.
8. Utilisation du mouvement pendulaire
8. Uso de la sierra de calar con péndulo
Appuyez sur la gâchette et attendez que la machine ait
Enciéndala y espere a que la hoja haya alcanzado la
atteinte la vitesse maximale.
velocidad máxima. Coloque la parte frontal del plato base
Posez l'avant de la semelle sur la pièce à scier et alignez
sobre el objeto de trabajo y alinee la línea de corte con la
la ligne de coupe avec la ligne que vous souhaitez
línea que desea cortar. Empuje hacia delante lentamente.
Mantenga el plato base plano contra el objeto de trabajo.
couper.
Poussez doucement vers l'avant. Plaquez la semelle
- Corte de metal
contre la pièce à scier.
Debería utilizarse siempre un agente de corte apropiado
- Couper du métal
(como aceite ligero, pequeñas cantidades de agua
Un agent de coupe approprié doit toujours être utilisé
jabonosa, etc.). Si no dispone de ningún agente de corte
(comme une huile légère, de petites quantités d'eau
líquido, puede aplicar grasa en la parte trasera del material
que va a ser cortado. Nunca utilice líquidos inflamables
savonneuse, etc.). Si vous ne disposez pas d'agent de
coupe liquide, de la graisse peut être appliquée sur le
cuando corte.
- Corte de surcos/huecos para ventanas
matériau à scier. Ne jamais utiliser de liquides
inflammables lorsque vous sciez.
En madera: Alinee la dirección de la hoja con el grano de
- Coupe de rainures/ouvertures/fenêtres
la madera. A continuación, coloque la parte redondeada en
Dans le bois : Alignez la direction de la lame par rapport
la parte frontal del plato base sobre la superficie que desea
aux nervures du bois. Positionnez ensuite la partie
cortar, descienda la sierra lentamente sobre el material en
un punto de entrada que usted elija. Descienda la sierra
arrondie en face de la semelle sur la surface à scier,
positionnez doucement la scie vers le bas dans le matériau
recta, sobre su eje, hasta que la hoja haya cortado hasta el
à scier au point d'entrée choisi. Baissez la scie dans un
otro lado, no la mueva a lo largo de la línea de corte hasta
mouvement pivotant jusqu'à ce que la lame ait coupé
que la hoja haya atravesado el objeto y el plato base se
jusqu'à l'autre bord, ne pas bouger la scie de la ligne de
encuentre plano encima del material.
coupe tant que la lame n'a pas coupé à travers et que la
Para otros materiales: A la hora de cortar huecos para
semelle repose sur le matériau.
ventanas en otros materiales que no sean madera,
Pour les autres matériaux : Pour les matériaux autres
utilice primero un taladro o alguna herramienta similar
que le bois, quand vous coupez des ouvertures ou
para hacer un agujero desde el cual comenzará el corte.
fenêtres, utilisez une perceuse au préalable pour percer
un trou à l'endroit ou vous souhaitez commencer à scier.
TTB285JSW
TTB285JSW
Publicité
