4. Caractéristiques
• norme de compression vidéo MPEG-4
• multiplexage : image directe, enregistrement, lecture et sauvegarde simultanés
• fonction de sauvegarde : supporte la sauvegarde via USB 2.0 flash drive
• enregistrement par détection de mouvement
enregistrement par détection de mouvement avancé
o
enregistrement par détection de mouvement programmé (3 paramètres réglables)
o
• auto-rétablissement du système après la remise sous tension
• passage à l'heure d'été/d'hiver
• enregistrement manuel / programmé / par détection de mouvement / alarme à distance
• OSD multilingue : anglais, français, néerlandais, allemand, italien, portugais, espagnol, tchèque,
hongrois et grec
• notice d'emploi : uniquement disponible en anglais
• disques durs en option : 500 Go (HD500GB/S) ou 750 Go (HD750GB/S) (non inclus)
• enregistrement haute résolution :
DVR8L1
trame : 720 x 480 pixels @ 60 IPS/720 x 576 pixels @ 50 IPS
o
CIF : 352 x 240 pixels @ 240 IPS/352 x 288 pixels @ 200 IPS
o
DVR16L1
trame : 720 x 480 pixels @ 120 IPS/720 x 576 pixels @ 100 IPS
o
CIF : 352 x 240 pixels @ 480 IPS/352 x 288 pixels @ 400 IPS
o
5. Description
Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice.
Panneau frontal
HDD
ALARM
LED
indications
TIMER
(left to right)
PLAY
POWER
MENU
Press to enter the main menu.
ALARM
MANUAL
LIST
MOTION
SYSTEM
TIMER
SLOW
Lecture ralentie de l'enregistrement.
SEQ
Activation/désactivation du moniteur d'appel.
ENTER
Confirmation.
PLAY
Lecture de l'enregistrement.
ZOOM
Agrandissement de l'image en mode de monitorage en direct ou de lecture.
8 canaux: Mode d'affichage 4/9 canaux.
16 canaux: Mode d'affichage 4/9/16 canaux.
POWER
Allumage/extinction de l'enregistreur.
1 ~ 8/1 ~ 16 Sélection du canal.
NAVIGATION
22/07/2009
DVR8L1 - DVR16L1
Lecture ou enregistrement en cours.
Déclenchement de l'alarme.
Enregistrement programmé.
Lecture en cours.
L'enregistreur est allumé.
Liste contenant les fichiers d'enregistrement après le déclenchement de
l'alarme.
Liste contenant les fichiers d'enregistrement. Chaque fichier contient un
enregistrement séparé.
Liste contenant les fichiers d'enregistrement après détection de
mouvement.
Liste contenant les fichiers d'enregistrement automatique.
L'enregistreur sauvegarde un fichier toutes les heures.
Liste contenant les fichiers d'enregistrement programmé.
Déplacement du curseur vers le haut (
(
) ou la droite (
Lecture/pause (
rapide (
) en mode de lecture du fichier.
Augmentation (
).
), arrêt (
), recul rapide (
) ou diminution (
16
), le bas (
), la gauche
) ou avance
) de la valeur à configurer.
© 2009 Velleman Components nv
Rev. 01