Technibel CA8FIA Instructions D'installation page 34

Disconnect the power.
EG
Accertarsi che la corrente elettrica sia disinserita.
I
Débrancher de la prise secteur.
F
Vergewissern Sie sich, daß der Strom abgeschaltet ist.
D
Comprobar que la corriente eléctrica está desconectada.
E
INDOOR UNIT A
SW1
1=off
2=off
(PCB factory state)
INDOOR UNIT B
SW1
1=on
2=off
INDOOR UNIT C
SW1
1=off
2=on
INDOOR UNIT D
SW1
1=on
2=on
Unit A: Check that the setting of switch SW1 (PCB) corresponds to the figure:
EG
Unità A: Verificare che il microinterruttore SW1 (PCB) sia impostato come in
I
figura:
Unité A: Vérifier que l'interrupteur SW1 (PCB) soit placés comme représenté:
F
Einheit A: Uberprüfen Sie, daß der Schalter SW1 (PCB) wie in Abbildung
D
eingestellt ist:
Unidad A: Controlar que el interruptor SW1 (PCB) esté configurados como en
E
figura:
Unit B: Check that the setting of switch SW1 (PCB) corresponds to the figure:
EG
Unità B: Verificare che il microinterruttore SW1 (PCB) sia impostato come in
I
figura:
Unité B: Vérifier que l'interrupteur SW1 (PCB) soit placés comme représenté:
F
Einheit B: Uberprüfen Sie, daß der Schalter SW1 (PCB) wie in Abbildung
D
eingestellt ist:
Unidad B: Controlar que el interruptor SW1 (PCB) esté configurados como en
E
figura:
PCB
Unit C: Check that the setting of switch SW1 (PCB) corresponds to the figure:
EG
Unità C: Verificare che il microinterruttore SW1 (PCB) sia impostato come in
I
figura:
Unité C: Vérifier que l'interrupteur SW1 (PCB) soit placés comme représenté:
F
Einheit C: Uberprüfen Sie, daß der Schalter SW1 (PCB) wie in Abbildung
D
eingestellt ist:
Unidad C: Controlar que el interruptor SW1 (PCB) esté configurados como en
E
figura:
PCB
Unit D: Check that the setting of switch SW1 (PCB) corresponds to the figure:
EG
Unità D: Verificare che il microinterruttore SW1 (PCB) sia impostato come in
I
figura:
Unité D: Vérifier que l'interrupteur SW1 (PCB) soit placés comme représenté:
F
Einheit D: Uberprüfen Sie, daß der Schalter SW1 (PCB) wie in Abbildung
D
eingestellt ist:
Unidad D: Controlar que el interruptor SW1 (PCB) esté configurados como en
E
figura:
PCB
18