Smaltimento; Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione; Dichiarazione Di Conformità - Würth MSF 180 N Traduction Des Instructions De Service D'origine

OBJ_DOKU-0000002787-001.fm Page 15 Thursday, November 15, 2012 8:30 AM

Smaltimento

Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente gli
imballaggi, gli elettroutensili e gli accessori dismessi.
Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti dome-
stici!
Solo per i Paesi della CE:
Conformemente alla direttiva europea
2002/96/CE sui rifiuti di apparecchia-
ture elettriche ed elettroniche ed
all'attuazione del recepimento nel
diritto nazionale, gli elettroutensili
diventati inservibili devono essere raccolti separata-
mente ed essere inviati ad una riutilizzazione ecolo-
gica.
Informazioni sulla rumorosità e
sulla vibrazione
Valori misurati per rumorosità rilevati conformemente
alla norma EN 60745.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina
ammonta a dB(A): livello di rumorosità 97,5 dB(A);
livello di potenza acustica 135 dB(A). Incertezza della
misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori totali delle oscillazioni (somma dei vettori in tre
direzioni) rilevati conformemente alla norma
EN 60745: Valore di emissione dell'oscillazione
2
a <2,5 m/s . incertezza della misura K=0,5 m/s
h
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è
stato rilevato seguendo una procedura di misurazione
conforme alla norma EN 60745 e può essere utiliz-
zato per confrontare gli elettroutensili. Lo stesso è ido-
neo anche per una valutazione temporanea della
sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi
principali dell'elettroutensile. Qualora l'elettroutensile
venisse utilizzato tuttavia per altri impieghi, con acces-
sori differenti oppure con manutenzione insufficiente, il
livello di vibrazioni può differire. Questo può aumen-
tare sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per
l'intero periodo di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da
vibrazioni bisognerebbe considerare anche i tempi in
cui l'apparecchio è spento oppure è acceso ma non è
utilizzato effettivamente. Questo può ridurre chiara-
mente la sollecitazione da vibrazioni per l'intero
periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la pro-
tezione dell'operatore dall'effetto delle vibrazioni
come p.es.: manutenzione dell'elettroutensile e degli
accessori, mani calde, organizzazione dello svolgi-
mento del lavoro.
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
il presente prodotto è conforme alle seguenti norma-
tive: UNI EN ISO 12000-1, UNI EN ISO 12100-2,
CEI EN 60745-1 in base alle prescrizioni delle diret-
tive 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2006/95/EG.
Fascicolo tecnico presso:
Würth International AG
Aspermontstrasse 1
CH-7004 Chur
SWITZERLAND
Gerd Rössler
Managing Director
Chur: 10.07.2012
2
.
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Patrick Kohler
Department Manager
Category Management
15