Interlogix UVP 1.3 MPX HD 18X Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Interlogix Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. UVP 1.3 MPX HD 18X
  6. Guide de démarrage rapide
Interlogix UVP 1.3 MPX HD 18X Guide De Démarrage Rapide

Interlogix UVP 1.3 MPX HD 18X Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UVP 1.3 MPX HD 18X
PTZ Camera Quick
Start Guide
EN
UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera Quick Start Guide
DE
UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera - Kurzanleitung
ES
Guía de inicio rápido de la cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ
FR
Guide de démarrage rapide de la caméra UVP 1.3 MPX HD
18X PTZ
IT
Guida di avvio rapido telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ
NL
UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera Beknopte handleiding
PL
Skrócona instrukcja obsługi kamery UVP 1.3 MPX HD 18X
PTZ
PT
Guia Rápido da Câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ
RU
Краткое руководство по началу работы с камерой UVP 1.3
MPX HD 18X PTZ
TR
UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu
P/N 1072602B-Multilingual • ISS 23NOV12

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Interlogix UVP 1.3 MPX HD 18X

Sommaire des Matières pour Interlogix UVP 1.3 MPX HD 18X

  • Page 1 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera Quick Start Guide UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera - Kurzanleitung Guía de inicio rápido de la cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Guide de démarrage rapide de la caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Guida di avvio rapido telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 2 Copyright © 2012 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. Interlogix is part of UTC Climate Controls & Security, a unit of United Technologies Corporation. All rights reserved. The UltraView name and logo are trademarks of Trademarks and UTC Fire & Security.

  • Page 3: Before You Begin

    Introduction This pocket guide provides basic information on setting up and using the UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera. Detailed information on the cameras can be found in the user manual. Before you begin Unpack everything. Check the items for damage, and verify that all items are included.

  • Page 4: Camera Description

    Adjust the height of the two housing tabs by turning the screw on which they are attached. The distance (h) of the tabs from the housing ring must be greater than the thickness of the ceiling. EN 2 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera...
  • Page 5 Flush mount camera only: Install the trim ring. Align the trim ring to the housing, and insert the fix-pins to the holes. Then rotate the ring clockwise. 8. Connect the cables (see Figure 1). UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera 3 EN...
  • Page 6 4. Right-click Camera 01 to open the pop-up box and select the desired stream: Main, Sub or Open sound. EN 4 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera...

  • Page 7: Configuration

    The configuration pane displays the configuration tree with 10 configuration parameter folders. The configuration pane is always visible. Each folder has a list of subfolders that display the different configuration screens. UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera 5 EN...
  • Page 8 Defines how the camera handles alarms such as input type, notification of alarms, and response schedules and duration. Motion Defines how the camera moves such as presets, shadow tours, and privacy masks. EN 6 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera...
  • Page 9 Pendant housing: Ø 220 × 299 mm (Ø 8.66 ×10.27 in) Flush housing: Ø 206 × 241 mm (Ø 8.11 × 9.49 in.) Environmental Pendant housing: IP66 Flush housing: IP54 Weight 5 kg (11 lb.) UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Camera 7 EN...

  • Page 10: Bevor Sie Beginnen

    Einführung Diese Kurzanleitung bietet die grundlegenden Informationen zur Einrichtung und Verwendung der UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera Detaillierte Informationen zu den Kameras entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. Bevor Sie beginnen Packen Sie alle Komponenten aus. Überprüfen Sie die einzelnen Komponenten auf eventuelle Beschädigungen und achten Sie darauf,...

  • Page 11: Installieren Der Kamera

    Kabeleinführungsöffnung oben im Gehäuse. Weitere Informationen zu Alarmanschlüssen finden Sie im Benutzerhandbuch auf Seite. 4. Anbringen des Gehäuses. Abgehängte Montage: Befestigen Sie das Kameragehäuse mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der Halterung. Bündige Montage: UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera 9 DE...
  • Page 12 6. Schrauben Sie die Abdeckung wieder am Gehäuse fest. 7. Nur abgehängte Montage: Führen Sie die Kabel des PTZ-Moduls durch die Halterung. Nur bündige Montage: Installieren des Verkleidungsrings. Setzen Sie den Verkleidungsring auf das Gehäuse und schieben Sie die DE 10 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera...
  • Page 13 Bildschirm, damit die Bilder im Live-Modus angezeigt werden. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Kamera 01, um das Popup-Fenster anzuzeigen und den gewünschten Stream auszuwählen: Main-, Sub- oder Open-Sound. UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera 11 DE...
  • Page 14 Konfigurationsparameter finden Sie unter Table 1 auf Seite 6. Im Konfigurationsbereich wird der Konfigurationsbaum mit 10 Konfigurationsparameterordnern angezeigt. Der Konfigurationsbereich wird immer angezeigt. Zu jedem Ordner gehört eine Liste mit Unterordnern, die die unterschiedlichen Konfigurationsbildschirme anzeigen. DE 12 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera...
  • Page 15 (Channel parameters) Kamerainformationen, die Aufnahmezeitpläne und -einstellungen für Alarmereignisse, Alarmreaktionen sowie die Textüberlagerung fest. Netzwerkparameter Legt die Netzwerkparameter fest, die zum (Network parameters) Zugriff auf die Kamera über das Internet erforderlich sind. UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera 13 DE...

  • Page 16: Beschreibung

    30 W (Heizelement an), 15 W (Heizelement aus) Abmessungen Hängegehäuse: Ø 220 × 299 mm Bündig montiertes Gehäuse: Ø 206 × 241 mm Umgebungsbedingung Hängegehäuse: IP66 Bündig montiertes Gehäuse: IP54 Gewicht 5 kg DE 14 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ-Kamera...

  • Page 17: Antes De Empezar

    Introducción Esta guía de bolsillo ofrece la información básica sobre la configuración y el uso de la cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ. Puede consultar la información detallada de la cámara en el manual del usuario. Antes de empezar Saque todos los elementos del embalaje.

  • Page 18: Descripción De La Cámara

    Ajuste la altura de las dos lengüetas de la carcasa girando el tornillo que las sujeta. La distancia (h) de las lengüetas al anillo de la carcasa debe ser superior al grosor del techo. ES 16 Cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 19 Alinee el anillo de corte con la carcasa e inserte los pernos de fijación en los orificios. A continuación, gire el anillo en el sentido de las agujas del reloj. 8. Conecte los cables (consulte la Figure 1). Cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 17 ES...

  • Page 20: Acceso A La Cámara A Través De Internet

    4. Haga clic con el botón derecho en Camera 01 (Cámara 01) para abrir el cuadro emergente y seleccionar la transmisión deseada: Main (Principal), Sub (Sub) o Open sound (Sonido abierto). ES 18 Cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 21 El panel de configuración muestra el árbol de configuración con 10 carpetas de parámetros de configuración. El panel de configuración siempre está visible. Cada carpeta contiene una lista de subcarpetas que muestran las distintas pantallas de configuración. Cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 19 ES...
  • Page 22 Parámetros de red Define los parámetros de red requeridos para acceder a la cámara a través de internet. ES 20 Cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 23 Carcasa de montaje en suspensión: Ø 220 × 299 mm Montaje empotrado: Ø 206 × 241 mm Medioambiental Carcasa de montaje en suspensión: IP66 Carcasa de montaje empotrado: IP54 Peso 5 kg Cámara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 21 ES...

  • Page 24: Avant De Commencer

    Introduction Ce guide de poche fournit des informations fondamentales sur l’installation et l’utilisation de la caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ. Vous trouverez des informations détaillées sur les caméras dans le manuel d’utilisation. Avant de commencer Déballez tout. Vérifiez que les articles sont tous inclus et qu’ils ne sont pas endommagés.

  • Page 25: Description De La Caméra

    Caméra à montage encastré : Réglez la hauteur des deux languettes du boîtier en faisant tourner les vis sur lesquelles elles sont fixées. La distance (h) entre les Caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 23 FR...
  • Page 26 Alignez la garniture avec le boîtier et insérez les goupilles dans les trous. Tournez ensuite la garniture dans le sens des aiguilles d’une montre. 8. Connectez les câbles (voir la Figure 1). FR 24 Caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...

  • Page 27: Accès À La Caméra Par L'internet

    4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Camera 01 pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez le flux requis : Main (Principal), Sub (Secondaire) ou Open sound (Ouvrir son). Caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 25 FR...

  • Page 28: Interface Du Navigateur Web

    Le volet de configuration affiche l’arborescence de configuration avec 10 dossiers de paramètres de configuration. Le volet de configuration est toujours visible. Chaque dossier contient une liste de sous-dossiers qui affichent les différents écrans de configuration. FR 26 Caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 29 événements d’alarme, la réponse aux alarmes et le texte superposé. Paramètres réseau Définit les paramètres réseau requis pour accéder à la caméra sur Internet. Caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 27 FR...
  • Page 30 15 W (chauffage éteint) Dimensions Boîtier suspendu : Ø 220 × 299 mm Boîtier encastré : Ø 206 × 241 mm Caractéristiques Boîtier suspendu : IP66 environnementales Boîtier encastré : IP54 Poids 5 kg FR 28 Caméra UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...

  • Page 31: Prima Di Iniziare

    Introduzione Questa guida rapida contiene informazioni di base sulla configurazione e l’utilizzo dell’unità telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ. Le informazioni dettagliate sulle telecamere sono disponibili nel manuale dell’utente. Prima di iniziare Estrarre tutti gli elementi dalla confezione. Controllare la presenza di eventuali danni e verificare che tutti gli elementi siano presenti.

  • Page 32: Descrizione Telecamera

    Per ulteriori informazioni sui collegamenti dell’allarme, consultare il manuale dell’utente. 4. Installazione della custodia. Telecamera a pendente: Collegare la custodia della telecamera al supporto utilizzando le viti fornite insieme al supporto stesso. IT 30 Telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 33 6. Fissare nuovamente la calotta avvitandola alla custodia. 7. Soloper il montaggio a pendente: inoltrare i cavi del modulo PTZ attraverso il supporto. telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 31 IT...
  • Page 34 [Avvia visualizzazione live], nella parte superiore della schermata. 4. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Camera 01 [Telecamera 01] per aprire il riquadro a comparsa e selezionare lo IT 32 Telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 35 Nella schermata del browser della telecamera fare clic sul pulsante Configuration [Configurazione] nella barra degli strumenti del menu per accedere alle schermate di configurazione. Per l’elenco dei parametri di configurazione, consultare la sezione Table 1a pagina 6. telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 33 IT...
  • Page 36 Consente di definire le proprietà OSD per le informazioni sulla telecamera, la programmazione della registrazione, le impostazioni di registrazione per gli eventi di allarme, la risposta dell’allarme e il testo in sovraimpressione. IT 34 Telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...

  • Page 37: Specifiche Tecniche

    Dimensioni (mm) Custodia a pendente: Ø 220 × 299 mm Custodia a incasso: Ø 206 × 241 mm Caratteristiche Custodia a pendente: IP66 ambientali Custodia a incasso: IP54 Peso 5 kg telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 35 IT...

  • Page 38: Voordat U Van Start Gaat

    Inleiding In deze beknopte handleiding wordt algemene informatie gegeven over de installatie en het gebruik van de UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera. Gedetailleerde informatie over de camera's vindt u in de gebruikershandleiding. Voordat u van start gaat Pak alles uit. Onderzoek de items op schade en controleer of alle items zijn meegeleverd.
  • Page 39 Pas de hoogte van de twee palletjes van de behuizing aan door de schroef waaraan ze zijn bevestigd te verdraaien. De afstand (h) van de palletjes tot de behuizingring moet groter zijn dan de dikte van het plafond. UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera 37 NL...
  • Page 40 Alleen verzonken gemonteerde camera: Installeer de trimring. Lijn de trimring uit met de behuizing en steek de bevestigingspinnetjes in de uitsparingen. Draai vervolgens de ring rechtsom. 8. Sluit de kabels aan (zie Figure 1). NL 38 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera...
  • Page 41 4. Klik met de rechtermuisknop op Camera 01 om een pop-up te openen en selecteer de gewenste stream: Main (Hoofd), Sub (Sub) of Open sound (Open geluid). UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera 39 NL...

  • Page 42: Configuration

    Zie Table 1 op pagina 6 voor een overzicht van de configuratieparameters. Het configuratiedeelvenster toont de configuratiestructuur met 10 mappen met configuratieparameters. Het configuratiedeelvenster is altijd zichtbaar. Elke map beschikt over een lijst van submappen waarin de verschillende configuratieschermen worden getoond. NL 40 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera...
  • Page 43 Hier definieert u de netwerkparameters voor het bedienen van de camera via het internet. Alarmparameters Hier definieert u hoe de camera alarmen moet verwerken, zoals ingangstype, alarmmeldingen en schema's en duur van de reactie. UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera 41 NL...

  • Page 44: Specificaties

    30 W (verwarming aan), 15 W (verwarming uit) Afmetingen Afhangende behuizing: Ø 220 × 299 mm Verzonken behuizing: Ø 206 × 241 mm Omgeving Afhangende behuizing: IP66 Verzonken behuizing: IP54 Gewicht 5 kg NL 42 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ‑camera...

  • Page 45: Przed Rozpoczęciem Użytkowania

    Wstęp Ta kieszonkowa instrukcja zawiera podstawowe informacje na temat konfigurowania oraz używania kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ. Szczegółowe informacje na temat kamer można znaleźć w instrukcji obsługi. Przed rozpoczęciem użytkowania Rozpakuj całość. Sprawdź, czy poszczególne elementy nie są...

  • Page 46: Opis Kamery

    Kamera z mocowaniem wtynkowym: Wyreguluj wysokość dwóch języczków obudowy, obracając śruby, na których są zamocowane. Odległość (h) języczków od pierścienia obudowy powinna być większa od grubości płyty sufitowej. PL 44 Kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 47 PTZ przez wspornik. Tylko kamera z mocowaniem wtynkowym: Zamocuj pierścień ozdobny. Dopasuj pierścień ozdobny do obudowy i wsuń kołki ustalające w otwory. Następnie obróć pierścień w prawo. 8. Podłącz kable (patrz Figure 1). Kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 45 PL...
  • Page 48 Start Live View (Włącz tryb podglądu na żywo) u góry okna. 4. Kliknij prawym przyciskiem myszy napis Camera 01 (Kamera 01), aby otworzyć okno podręczne i wybrać odpowiedni strumień: Main (Główny), Sub (Poboczny) lub Open sound (Otwarty dźwięk). PL 46 Kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 49 (Konfiguracja) na pasku narzędzi, aby wyświetlić okno konfiguracji. Listę parametrów konfiguracji można znaleźć w sekcji Table 1 na stronie 6. W oknie konfiguracji wyświetlane jest drzewo konfiguracji z 10 folderami parametrów konfiguracji. Okno konfiguracji jest zawsze Kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 47 PL...
  • Page 50 Parametry kanału Umożliwia określenie właściwości tekstu (Channel parameters) ekranowego z informacjami o kamerze, harmonogramu nagrywania, ustawień nagrywania dla zdarzeń alarmów, odpowiedzi na alarm i tekstu wyświetlanego na obrazie. PL 48 Kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 51 SDHC używanej w kamerze. management) Uaktualnianie zdalne e Umożliwia określenie sposobu uaktualniania (Remote upgrad) oprogramowania układowego kamery. Domyślne Powoduje przywrócenie ustawień fabrycznych. Ponownie uruchom Powoduje ponowne uruchomienie kamery. urządzenie (Reboot device) Kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 49 PL...

  • Page 52: Dane Techniczne

    Obudowa z mocowaniem wiszącym: Ø 220 × 299 mm Obudowa z mocowaniem wtynkowym: Ø 206 × 241 mm Klasa Obudowa z mocowaniem wiszącym: IP66 środowiskowa Obudowa z mocowaniem wtynkowym: IP54 Waga 5 kg PL 50 Kamery UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...

  • Page 53: Antes De Começar

    Introdução Este guia rápido inclui informação básica sobre a configuração e utilização da câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ. O manual do utilizador contém informações detalhadas sobre as câmaras. Antes de começar Desembale tudo. Inspeccione os itens para detectar eventuais danos e certifique-se de que todos os itens estão incluídos.

  • Page 54: Instalação Da Câmara

    Ajuste a altura das duas patilhas da caixa, rodando para tal o parafuso ao qual estão fixadas. A distância (h) das patilhas a partir do anel da caixa deve ser superior à espessura do tecto. PT 52 Câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 55 Alinhe o anel de ajuste com a caixa, e insira os pinos de fixação nos furos. Em seguida, rode o anel no sentido dos ponteiros do relógio (para a direita). 8. Ligue os cabos (consulte a Figure 1). Câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 53 PT...

  • Page 56: Acesso À Câmara Pela Internet

    4. Clique com o botão direito em Camera 01 (Câmara 01) para abrir a caixa instantânea e seleccionar o stream pretendido: Main, Sub ou Open sound (áudio principal, secundário ou aberto). PT 54 Câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...

  • Page 57: Configurar A Câmara Pela Internet

    O painel de configuração apresenta a árvore de configuração com 10 pastas de parâmetros de configuração. O painel de configuração está sempre visível. Cada pasta contém uma lista de subpastas que apresentam os diferentes ecrãs de configuração. Câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 55 PT...
  • Page 58 à câmara pela internet. Parâmetros de alarme Definir como a câmara processa os alarmes, (Alarm parameters) como tipo de entrada, notificação dos alarmes e agendamentos e duração de resposta. PT 56 Câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...

  • Page 59: Especificações

    30 W (aquecedor ligado), 15 W (aquecedor desligado) Dimensões (mm) Caixa suspensa: Ø 220 × 299 mm Caixa embutida: Ø 206 × 241 mm Informações Caixa suspensa: IP66 ambientais Caixa embutida: IP54 Peso 5 kg Câmara UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 57 PT...

  • Page 60: Подготовка К Использованию

    При установке камеры необходимо учитывать следующие факторы: • Устанавливайте камеру в безопасном месте. • Устройство должно быть установлено в зоне с хорошей вентиляцией.² • Необходимо защищать устройство от дождя и влаги. RU 58 Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...

  • Page 61: Описание Камеры

    пропустите кабели через кабельный вход в верхней части корпуса. Для получения дополнительной информации по использованию сигнальных подключений см. руководство пользователя. 4. Установите корпус. Подвесной монтаж камеры: Прикрепите корпус камеры к кронштейну с помощью прилагаемых винтов. Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 59 RU...
  • Page 62 PTZ через кронштейн. Только при монтаже камеры заподлицо: Установите кольцо-оправу. Выровняйте его на корпусе и вставьте в отверстия крепежные штифты. Затем поверните кольцо по часовой стрелке. 8. Подключите кабели (см. Figure 1). RU 60 Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 63 в нем изображения в режиме реального времени. 4. Щелкните правой кнопкой мыши пункт (Camera 01) (Камера 01), чтобы открыть всплывающее окно и выбрать нужный поток: Main (Основной), Sub (Резервный) или Open sound (Открытый звук). Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 61 RU...
  • Page 64 настройки. Список параметров конфигурации см. в Table 1 на стр. 6. В панели конфигурации отображается дерево с 10 папками параметров. Панель конфигурации отображается всегда. В каждой папке есть подпапки с разными экранами конфигурации. RU 62 Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 65 сведениях о камере, расписание записи, параметры записи для событий тревоги, ответную реакцию на сигнал тревоги и наложение текста. Сетевые параметры Определяет сетевые параметры, (Network parameters) необходимые для доступа к камере через Интернет. Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 63 RU...
  • Page 66 24 В переменного тока +/-4 В переменного тока Потребляемая 30 Вт (при включенном нагревателе), мощность 15 Вт (при выключенном нагревателе) Габариты Корпус для подвесного монтажа: Ø 220 × 299 мм Монтаж заподлицо: Ø 206 × 241 мм RU 64 Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ...
  • Page 67 Параметры Корпус для подвесного монтажа: IP66 окружающей среды Корпус для монтажа заподлицо: IP54 Вес 5 кг Kамерой UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ 65 RU...

  • Page 68: Başlamadan Önce

    Giriş Bu cep kılavuzu, UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera cihazının kurulumu ve kullanımı konusunda temel bilgiler sağlar. Kameralarla ilgili ayrıntılı bilgiye kullanım kılavuzundan ulaşabilirsiniz. Başlamadan önce Tüm malzemeleri ambalajından çıkartın. Malzemelerin zarar görmediğini kontrol edin ve tüm malzemelerin mevcut olduğunu doğrulayın.
  • Page 69 Alarm bağlantıları hakkında daha fazla bilgi için kullanım kılavuzuna bakın. 4. Muhafazayı monte edin. Sarkık montajlı kamera: Bağlantı aparatıyla birlikte sağlanan vidaları kullanarak, kamera muhafazasını bağlantı aparatına bağlayın. UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera 67 TR...
  • Page 70 7. Sadece Sarkık montajlı kamera: PTZ modülü kablolarını bağlantı aparatlarına yönlendirin. Sadece Yüzey montajlı kamera: Trim halkasını takın. Trim halkasını muhafazaya hizalayın ve sabitleme pimlerini deliklere takın. Ardından, halkayı saat yönünde döndürün. TR 68 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera...
  • Page 71 üst kısmında bulunan Start Live View (Canlı Görünümü Başlat) düğmesine tıklayın. 4. Açılır pencereyi açmak ve istenilen aktarımı seçmek için Camera 01 seçeneğine sağ tıklayın: Main (Ana) Sub (Alt) veya Open sound (Ses açık). UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera 69 TR...
  • Page 72 Konfigürasyon parametrelerinin lisesi için, bkz. Table 1 6 Sayfadaki. Yapılandırma bölmesi, 10 adet yapılandırma parametresi klasörüne sahip yapılandırma ağacını görüntüler. Yapılandırma bölmesi daima görünürdür. Her klasör, farklı yapılandırma ekranlarını görüntüleyen bir alt klasörler listesine sahiptir. TR 70 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera...
  • Page 73 Kameraya internet üzerinden erişmek için (Network parameters) gereken ağ parametrelerini tanımlar. Alarm parametreleri Kameranın alarmları nasıl ele alacağını (Alarm parameters) tanımlar (örneğin; giriş tipi, alarm bildirimi ve yanıt programları ve süresi). UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera 71 TR...

  • Page 74: Teknik Özellikler

    30 W (ısıtıcı açık), 15 W (ısıtıcı kapalı) Boyutlar (mm) Sarkık muhafaza: Ø 220 × 299 mm Yüzey muhafazası: Ø 206 × 241 mm Çevresel Sarkık muhafaza: IP66 Yüzey muhafazası: IP54 Ağırlık 5 kg TR 72 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera...
  • Page 75 UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ kamera 73 TR...

Table des Matières