Manuels Connexes pour Interlogix TVB-2104
Sommaire des Matières pour Interlogix TVB-2104
- Page 1 Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB- 2104/4104 et TVB- 2105/4105 de TruVision P/N 1072698A-FR • REV 1.0 • ISS 10OCT13...
- Page 2 Copyright © 10OCT13 UTC Fire& Security. Tous droits réservés. Marques et brevets Les noms et les logos TruVision et Interlogix sont des marques commerciales d'UTC Fire & Security. Il est possible que les autres noms de marque utilisés dans ce document soient des marques commerciales ou déposées de leurs...
-
Page 3: Table Des Matières
Zone de masquage 16 Effets numériques 16 Ajustement de l'image 18 Ajustement de protocole 20 Autofocus 22 Langue OSD 22 Menu Exit 23 Spécifications 23 Arborescence des menus 24 Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 4: Présentation Du Produit
Tenez compte des précautions de sécurité appropriées lors de la programmation, une fois l'installation terminée. • Utilisez toujours une alimentation 12 V.c.c ou 24 V.c.a aux normes UL de classe 2 pour alimenter la caméra. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 5: Description Du Produit
Figure 2 : Objectif, témoins LED infrarouges et capteur de luminosité de la caméra A. Témoin LED infrarouge (le nombre total de LED varie en fonction du modèle) B. Objectif C. Capteur de luminosité Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 6: Installation
Dans le cas contraire, la caméra pourrait tomber et entraîner des dommages sérieux. Fixation de la caméra 1. Utilisez le support fourni pour installer les caméras TVB-2104/TVB-4104 et TVB-2105/TVB4105. 2. Utilisez le support comme modèle et placez-le droit contre la surface de montage, puis marquez la position des orifices de montage. -
Page 7: Connexion Des Câbles
(Haut) : zoom avant de l'objectif (Bas) : zoom arrière de l'objectif (Droite) : réglage de la mise au point (Gauche) : réglage de la mise au point Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 8: Programmation
Exit Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications apportées sont enregistrées. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 9: Sélection De L'objectif
Iris Speed : permet de régler la vitesse de l'iris sur une valeur comprise entre 1 et 5. Exposition Exposure Dans le menu principal, accédez à l'option (Exposition) et appuyez sur Enter (Entrée). Le menu Exposure (Exposition) s'affiche. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 10: Menu Exposure
La plage dynamique étendue numérique (DWDR) permet d'afficher en détail les objets peu éclairés, ou les objets fortement éclairés, qui présentent un contraste important entre leur éclairage et celui de leur environnement (par exemple, les phares d'une voiture). Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... - Page 11 Elle est souvent utilisée pour aider à l'identification des numéros de plaques d'immatriculation, par exemple. Vous pouvez sélectionner une zone spécifique afin d'améliorer l'affichage d'un objet particulier, soumis à une lumière vive. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision...
-
Page 12: Équilibrage Des Blancs
Utilisez cette fonction uniquement lorsque la lumière est stable. Return Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 13: Mode Jour/Nuit
Night au mode Day. Les valeurs disponibles sont comprises entre 0 et 160. Return Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 14: Réduction Du Bruit De L'image
éclairés, grâce à un système de filtre 2D + 3D. Dans le menu principal, sélectionnez SMART3DNR pour configurer la réduction du bruit. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 15: Defog
: Off, Auto et Manual. Mode De-fog auto Detectlevel : permet de définir le niveau de détection pour l'activation de cette fonctionnalité. Les valeurs disponibles sont comprises entre 1 et 5. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 16: Menus De Fonctions
Menus de fonctions Ce menu propose des fonctions supplémentaires. Dans le menu principal, sélectionnez Function (Fonction) et appuyez sur Enter (Entrée). Le menu Function (Fonction) et les options qu'il contient s'affichent. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 17: Détection De Mouvement
Permet de configurer l'affichage des blocs de mouvement lorsque la caméra détecte un mouvement dans la zone sélectionnée. Return Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 18: Zone De Masquage
Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Effets numériques Dans le menu Function (Fonction), accédez à l'option D-effectet appuyez sur Enter (Entrée). La figure ci-dessous, comprenant les options disponibles, s'affiche alors. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... - Page 19 Les valeurs disponibles sont comprises entre -100 et +100. Smart-zoom Cette fonction permet d'effectuer un zoom avant, puis un zoom arrière, sur toute zone prédéfinie dans laquelle un mouvement a été détecté. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision...
-
Page 20: Ajustement De L'image
Ajustement de l'image Dans le menu Function (Fonction), accédez à l'optionImage Adj(Ajustement de Enter l'image) et appuyez sur (Entrée).Le menu Image Adjustment (Ajustement de l'image) et les options qu'il contient s'affichent. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... - Page 21 à la lumière ambiante que les autres pixels. L'outil DPC de correction des pixels défectueux permet de corriger ces derniers numériquement à l'aide d'un processeur de signal d'image. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision...
-
Page 22: Ajustement De Protocole
(Entrée).Le menu Comm ADJ (Ajustement de la communication) et les options qu'il contient s'affichent. Set Camera title : l'identifiant de la caméra affiché à l'écran peut contenir jusqu'à 53 caractères. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... - Page 23 à l'écran à l'aide des touches LEFT ou RIGHT. • Baud rate : permet de définir le débit entre la caméra et le contrôleur. Les valeurs disponibles sont comprises entre 2400 et 57600. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision...
-
Page 24: Autofocus
Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, coréen, japonais, chinois traditionnel ou simplifié, russe, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, allemand, polonais, turc, hébreu et arabe. Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 25: Menu Exit
12 V.c.c ; 1,2 A max 24 V.c.a ; 800mA max Consommation 12 V.c.c 14,2 W max 24 V.c.a 13 W Max Température de fonctionnement -10 à 50°C Poids 945 g Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... -
Page 26: Arborescence Des Menus
Arborescence des menus Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision... - Page 27 Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision...
- Page 28 Manuel d'utilisation de la caméra infrarouge TVB-2104/4104 et TVB-2105/4105 de TruVision...