Block Diagrams; Technical Data; Standard Type; Ordering Example - DOLD SAFEMASTER BN 5930.48 Mode D'emploi

Block Diagrams

A1(+) T11 X2 T12
S1 K2
K3
24V
K1
K3 K1
PE(-)
A2(-) T34 X1

Technical Data

Input
Nominal voltage U :
N
Voltage range:
at 10 % residual ripple:
at 48 % residual ripple:
Nominal consumption:
Nominal frequency:
Control voltage S11:
Control current:
Minimum voltage at
terminals T33, T34:
Output
Contacts
BN 5930.48:
The NO contacts 13...33 / 14...34 are safety contacts.
The NC contact 41-42 can only be used for monitoring.
Operate time:
Release time
opening in secondary circuit
(T33 - T34):
opening in supply circuit:
Release delay of K3:
Contact type:
Nominal output voltage:
Switching capacity:
Thermal current I :
th
Switching capacity
to AC 15
NO contact:
NC contact:
to AC 15
NO contact:
NC contact:
to DC 13
NO contact:
NC contact:
to DC 13
NO contact:
NC contact:
Switching capacity max.:
Electrical life
at AC 230 V, 6 A cos ϕ = 1:
Permissible operating
frequency:
Short circuit strength
max. fuse rating:
max. line circuit breaker:
Mechanical life:
T22 41 13 23 33
K3 K1
K1 K2 K2
K2
K1 K2
42 14 24 34
M6397
AC 24, 48, 110, 127, 230, 240 V *
DC 24 V * )
* ) see device label
AC 0.8 ... 1.1 U
N
DC 0.9 ... 1.2 U
N
DC 0.8 ... 1.1 U
N
5 VA ± 30 %
50 / 60 Hz
DC 24 V
max. DC 100 mA
DC 21 V with activated device
3 NO, 1 NC contacts
1 delay-release NO contact (K1.3)
35 ms
30 ms ± 25 %
100 ms ± 50 %
approx. 200 ms
Relay, positively-driven
AC 400 V / DC 220 V
AC 10 A cos ϕ 1 .. 0,7, DC 10 A
(see arc limit curve)
see continuous current limit curve
3 A / AC 250 V IEC/EN 60 947-5-1
2 A / AC 250 V IEC/EN 60 947-5-1
6 A / AC 230 V at 0.25 Hz
2 A / AC 230 V at 0.25 Hz
2 A / DC 24 V IEC/EN 60 947-5-1
2 A / DC 24 V IEC/EN 60 947-5-1
6 A / DC 24 V at 0.1 Hz
6 A / DC 24 V at 0.1 Hz
2 000 VA (cos ϕ = 1) / 120 W
> 5 x 10 switching cycles
5
6 000 switching cycles / h
10 A gG / gL IEC/EN 60 947-5-1
C 10 A
10 x 10 6 switching cycles
Technical Data
General Data
Operating mode:
Temperature range
Operation:
K1
Storage :
Altitude:
K2
Clearance and creepage
distances
rated impuls voltage /
K3
pollution degree:
EMC:
Interference suppression:
Degree of protection
Housing:
Terminals:
Housing:
Vibration resistance:
Climate resistance:
Terminal designation:
Wire fixing:
)
Mounting:
Weight:
Dimensions
Width x height x depth:

Standard Type

BN 5930.48 DC 24 V
Article number:
• Output:
• Nominal voltage U
• Width:

Ordering Example

BN 5930 .48 AC 230 V 50/60 Hz

Troubleshooting

Failure
LED "Power" does not light up
LED "K1" lights up,
but "K2" remains off
LED "K2" lights up,
but "K1" remains off
Device cannot be activated

Maintenance and repairs

- The device contains no parts that require maintenance.
- In case of failure, do not open the device but send it to manufacturer
for repair.
14
Continuous operation
- 15 ... + 55°C
at max. 90 % humidity
- 25 ... + 85 °C
< 2.000 m
4 kV / 2 (basis insulation) IEC 60 664-1
IEC/EN 62 061
Limit value class B
IP 40
IP 20
Thermoplastic with V0 behaviour
according to UL subject 94
Amplitude 0.35 mm IEC/EN 60 068-2-6
frequency: 10 ... 55 Hz
15 / 055 / 04
EN 50 005
Flat terminals with self-lifting
clamping piece
Removable terminal strip
DIN rail
840 g
100 x 74 x 121 mm
0041438
3 NO contacts, 1 NC contact for AC 400 V
: DC 24 V
N
100 mm
Nominal frequency
Nominal voltage
Contacts
Type
Potential cause
Power supply not connected
- Safety relay K1 is welded
(replace device)
- A 1-channel switch-off occurred on
T22 (switch channel off on T12)
- Safety relay K2 is welded
(replace device)
- A 1-channel switch-off occurred on
T12 (switch channel off on T22)
- Safety relay is welded
(replace device)
BN 5930.48 / 22.01.19 en / 106A
EN 55 011
IEC/EN 60 529
IEC/EN 60 529
IEC/EN 60 068-1
IEC/EN 60 999-1
IEC/EN 60 715