Fig. 1: PANNELLO COMANDI – CONTROL PANEL – SCHALTFELD - PANNEAU DE COMMANDES
CRUSCOTTO SINISTRO ELEMENTO
BAGNOMARIA MOD ...23
LEFT INSTRUMENT BAIN-MARIE UNIT
PANEL MOD ...23
LINKES BEDIENFELD BAINMARIE-
ELEMENT MOD. ...23
TABLEAU
DE
ELEMENT BAIN-MARIE MOD ...23
A = INTERRUTTORE E TERMOSTATO CONTROLLO RISCALDAMENTO VASCA
B = LAMPADA SPIA RISCALDAMENTO VASCA
C = LAMPADA SPIA RISCALDAMENTO VANO
D = INTERRUTTORE E TERMOSTATO CONTROLLO RISCALDAMENTO VANO
E = TERMOMETRO, TEMPERATURA VASCA
F = PULSANTE CARICO ACQUA
A = BASIN HEATING CONTROL SWITCH AND THERMOSTAT
B = BASIN HEATING ON LIGHT
C = COMPARTMENT HEATING ON LIGHT
D = COMPARTMENT HEATING CONTROL SWITCH AND THERMOSTAT
E = THERMOMETER, BASIN TEMPERATURE
F = WATER FILLING BUTTON
A = SCHALTER UND THERMOSTAT STEUERUNG BEHEIZUNG WANNE
B = KONTROLLLAMPE BEHEIZUNG WANNE
C = KONTROLLLAMPE BEHEIZUNG FACH
D = SCHALTER UND THERMOSTAT STEUERUNG BEHEIZUNG FACH
E = THERMOMETER, TEMPERATUR WANNE
F = TASTE WASSEREINLAUF
A010016 Rev. 5
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version
ELEMENTI BAGNOMARIA SU VANO A GIORNO /
ARMADIO NEUTRO
BAIN-MARIE UNITS ON OPEN SHELVING /
NEUTRAL CABINET
BAINMARIE-ELEMENTE AUF OFFENEM FACH /
NEUTRALEM UNTERSCHRANK
COMMANDES
GAUCHE
ELEMENTS BAIN-MARIE SUR COMPARTIMENT A
JOUR/ARMOIRE NEUTRE
Pagina 14 di 23
http://www.fineprint.com
ELEMENTI BAGNOMARIA SU
VANO CALDO
BAIN-MARIE UNITS IN HEATED
COMPARTMENT
BAINMARIE-ELEMENTE AUF
BEHEIZTEM FACH
ELEMENTS
BAIN-MARIE
SUR
COMPARTIMENT CHAUD