Fireplace Xtrordinair 6015 HO GSR2 Manuel Du Propriétaire page 12

12
Manuel On-Off / Thermostat intelligent / Thermostat standard
Utilisez le bouton de thermostat pour faire défiler les réglages de trois thermostat (voir ci-dessous).
Look here for the
Regardez ici pour le
réglage du thermostat.z
thermostat setting.
Manuel ON/OFF – le brûleur s'allume sous et hors tension à l'aide de la télécommande (voir ci-dessous).
Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour contrôler le brûleur. Lorsque, l'écran affichera seulement la
température actuelle.
THERMOSTAT intelligent – en mode Thermostat intelligent, l'émetteur commandera le brûleur pour
atteindre la température de la cible (voir ci-dessous). Hauteur de la flamme sera ajustée vers le haut ou
vers le bas pour permettre un fonctionnement sans allumer/éteindre (également appelée « modulation
intelligente ») du brûleur. Pour ajuster la température de la cible, appuyez sur les touches UP et DOWN
jusqu'à l'obtention d'une température appropriée.
Lors du réglage du
When in smart thermostat
thermostat intelligent, le mot
setting, the word "SMART"
« SMART » apparaîtra ici.
will appear here.
THERMOSTAT STANDARD - en mode Thermostat Standard, l'émetteur allume le brûleur et off pour
atteindre la température de la cible (voir ci-dessous). Pour ajuster la température de la cible, appuyez sur
haut et bas touches jusqu'à l'obtention d'une température appropriée.
En réglage standard du
When in standard thermostat
thermostat, le mot « ON »
setting, the word "ON" will
apparaîtra ici.
appear here.
a
© Travis Industries
Opération
F
ON
When in manual setting, the
En réglage manuel, le
mot "OFF" apparaîtra ici. word "OFF" will appear here.
SMART
ON
1/11/2022 – 1367-FR
Press the thermostat button to cycle
Appuyez sur le bouton du thermostat
pour faire défiler les réglages du
through the thermostat settings.
thermostat.
OFF
F
Il s'agit de la température
This is the target
cible sur l'affichage.
temperature on the read-
Utilisez les boutons haut
ou bas pour régler la out. Use the up or down
température cible.
buttons to adjust the target
temperature.
F
Il s'agit de la
This is the target
température cible sur
temperature on the
l'affichage. Utilisez les
read-out. Use the up or
boutons haut ou bas
down buttons to adjust
pour régler la
the target temperature.
température cible.
DÉSACTIVÉ
OFF
ON
AU SMART
INTELLIGENT
F
6015 HO GSR2 French