Niko 351-25451 Mode D'emploi page 5

1-KANÁLOVÝ A BEZPOTENCIÁLOVÝ DETEKTOR PRÍTOMNOSTI ALEBO
NEPRÍTOMNOSTI
Pred vykonaním inštalácie a aktivácie systému si prečítajte celý návod. Návod uschovajte pre
budúce použitie.
1. OPIS
Tento detektor pohybu na zapustenú montáž sníma pohyb prostredníctvom pasívneho infračerveného snímača
(PIR). Najcitlivejšie reaguje na pohyby, ktoré prechádzajú oblasťou snímania. Citlivosť na pohyby smerujúce
priamo na snímač je menšia asi o 50% (viď. obr. 1).
Detektor a zapne len vtedy, keď úroveň intenzity denného svetla klesne pod nastavenú úroveň (súmrakové
nastavenie). Svetlo zostáva zapnuté kým je zaznamenávaný pohyb. Po zapnutí detektor nasníma úroveň denného
svetla a automaticky sa vypne, ak je úroveň denného svetla dostatočná.
Detektor na zapustenú montáž je dostupný v týchto nasledujúcich 2 verziách:
katalógové číslo
hranatý
okrúhly
príslušný slave
2. POUŽITIE
Detektor je vhodný na ovládanie interiérového osvetlenia.
Počas inštalácie si dávajte pozor na nasledovné pokyny:
• Detektor montujte len na stabilné a pevné stropy.
• Všetky pohybujúce sa objekty v oblasti snímania prekryte na šošovke detektora pomocou clony.
• Neumiestňujte žiadne osvetlenie vo vzdialenosti menšej ako 1 meter od snímača (viď. obr. 2).
• Detektor nemontujte priamo do studených a teplých prúdov vzduchu (viď. obr. 2).
• Podľa normy CEE7 body XIII alebo XV, musí byť tento výrobok inštalovaný do zapustenej montážnej krabice
s minimálnou montážnou hĺbkou 40 mm.
3. MONTÁŽ
Detektor je navrhnutý na montáž na strop vo výške od 2 do 6 metrov. Dosah oblasti snímania závisí od montážnej
výšky (viď. obr. 1). V prípade používania konfigurácii s master/slave zariadeniami je potrebné namontovať zariadenie
master na mieste, kde je priemerné množstvo svetla.
Detektor sa montuje nasledovným spôsobom:
• Uvoľnite detektor z jeho prístrojového spodku (viď. obr. 4).
• Pripojte prístrojový spodok podľa schémy zapojenia na obr. 6 (viď. aj obr. § 4).
• Prístrojový spodok upevnite v štandardnej 68 mm zapustenej montážnej krabici.
• Nakonfigurujte detektor (viď. § 6).
• Detektor umiestnite naspäť na prístrojový spodok.
4. KABELÁŽ
Zapojte detektor podľa schémy zapojenia na obr. 6.
Pomocou vonkajšieho tlačidla môžete zapínať alebo vypínať vodič pre vstup R. Použite NO tlačidlo bez LED
kontrolky a dbajte na dĺžku elektrických vodičov.
Na vstup S môžete pripojiť maximálne 10 slave zariadení (viď. obr. 7). Dbajte na dĺžku elektrických vodičov.
Vodič
Nulový vodič
Spínané výstupné relé (bezpotenciálové)
NO tlačidlo
Slave zariadenie/-ia
5. PRIPOJENIE ZARIADENÍ
Vysoký nárazový prúd znižuje životnosť relé integrovaného do detektora. Dbajte na technické špecifikácie od
výrobcov osvetlenia, aby ste nepreťažili relé. Odporúčame paralelne zapojiť maximálne 3 až 4 detektory. Vďaka
tomu bude spínací obvod dobre usporiadaný. V prípade vysokého počtu spínaní alebo zvýšenej záťaže, odporúčame
záťaž napojiť na vonkajšie relé alebo vonkajšiu poistku.
6. KONFIGURÁCIA
Detektor je pripravený na použitie približne jednu minútu potom, čo bol pripojený na elektrickú sieť. Nastavenia
detektora môžete zmeniť iba vtedy, keď je detektor zapnutý. Nastavenia zmeníte pomocou potenciometrov na
zariadení alebo pomocou diaľkového ovládania 351-25320 (dostupné samostatne).
6.1. Oneskorenie vypnutia
Pomocou potenciometra TIME (časovač) nastavíte oneskorenie vypnutia po poslednom zaregistrovanom pohybe
(viď. obr. 5b). Keď je výstup
relé napojený na časovač schodiska, nastavte potenciometer TIME do polohy „impulz".
6.2. Svetelná citlivosť
Pomocou potenciometra LUX plynulo nastavíte hraničnú hodnotu súmrakového spínača od ð (denný režim,
2000 luxov) do ƒ (nočný režim, 5 luxov) (viď. obr. 5a).
6.3. Snímaná oblasť
Pomocou potenciometra SENS nastavíte citlivosť PIR snímača (viď. obr. 5c).
6.4. Prevádzkový režim
Pomocou potenciometra MODE (režim) nastavíte, či má detektor fungovať ako detektor neprítomnosti (SEMI-AUTO
(poloautomatický režim)) alebo ako detektor prítomnosti (AUTO(automatický režim)) (viď. obr. 5d).
7. EXTERNÉ TLAČIDLO
Ak používate detektor ako detektor neprítomnosti (SEMI-AUTO), musíte pripojiť externé tlačidlo, pomocou ktorého
zapnete osvetlenie (viď. obr. 6).
Ak používate detektor ako detektor prítomnosti (AUTO), tak externé tlačidlo inštalovať nemusíte (ale môžete).
Svetlo sa automaticky zapne potom, ako je zaznamenaný pohyb. Svetlo môžete kedykoľvek zapnúť alebo vypnúť
pomocou externého tlačidla. Svetlo zostáva zapnuté alebo vypnuté, pokiaľ detektor registruje pohyb. Po poslednom
zaznamenanom pohybe zostane svetlo zapnuté alebo vypnuté, kým nevyprší nastavený čas.
• Stlačte externé tlačidlo (a podržte ho 0,1 až 2 sekundy), čím zapnete alebo vypnete automatickú prevádzku.
• Stlačte externé tlačidlo (a podržte ho 2 až 4 sekundy), čím detektor zapnete na dobu 6 hodín. Vami zvolené
nastavenie zrušíte opätovným krátkym stlačením tlačidla.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
PM351-25451R17394
351-25451 351-25463
•
•
351-25458 351-25459
L
N
L'
R
S
• Stlačte externé tlačidlo (a podržte ho dlhšie ako 4 sekundy), čím detektor vypnete na dobu 6 hodín. Vami
zvolené nastavenie zrušíte opätovným krátkym stlačením tlačidla.
8. DISPLEJ
Nižšie uvedené stavy indikuje LED kontrolka na zariadení. Nastavenia zmeníte pomocou potenciometrov na
zariadení alebo pomocou diaľkového ovládania 351-25320 (dostupné samostatne). Po zmenení nastavenia sa
výstup relé na snímači nakrátko vypne.
Stav LED displej
Spustenie
Zmena nastavenia
Detekcia pohybu
6h ON/ZAP alebo 6h OFF/VYP
9. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
Porucha Riešenie
Výstup spínača nespína. • Intenzita denného svetla je príliš veľká. Znížte svetelnú citlivosť.
• Skontrolujte osvetlenie a poistku.
• Skontrolujte režim (AUTO/SEMI-AUTO).
Výstup spínača spína príliš často. • Intenzita denného svetla je príliš nízka. Zvýšte svetelnú citlivosť.
• Zacloňte/zakryte objektív/šošovku.
• Snímaná oblasť je príliš široká. Zmenšite oblasť snímania.
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
Katalógové číslo
Rozmery v mm (DxŠ)
Rozmery v mm (V)
Rozmery v mm (V)
(vrát skrytých častí)
Sieťové napätie
Reléová kapacitná záťaž
Montážna výška
Detekčný uhol
Snímaná oblasť
Svetelná citlivosť
Oneskorenie vypnutia relé
Trieda ochrany
Stupeň ochrany
Okolitá teplota
11. UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA INŠTALÁCIE
• Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný elektroinštalatér v súlade s platnými predpismi.
• Tento návod musí byť odovzdaný užívateľovi. Musí byť súčasťou dokumentácie o elektrickej inštalácii a musí
byť odovzdaný každému novému užívateľovi. Ďalšie kópie sú k dispozícii na webovej stránke Niko alebo
prostredníctvom služby podpory. Najnovší manuál pre tento produkt je vždy k dispozícii na webovej stránke Niko.
• Počas inštalácie je potrebné brať do úvahy nasledovné (neobmedzuje sa iba na nasledovný zoznam):
- aktuálne platné zákony, normy a vyhlášky.
- aktuálny stav dostupnej technológie v čase inštalácie.
- tento návod, ktorý obsahuje iba všeobecné pravidlá, je potrebné použiť s ohľadom na špecifiká každej
inštalácie.
- pravidlá správnej inštalácie.
Tento výrobok spĺňa všetky relevantné Európske predpisy a nariadenia. V prípade potreby nájdete príslušné EÚ
vyhlásenie o zhode na stránke www.niko.eu.
12. NIKO PODPORA
V prípade pochybností alebo ak si prajete vymeniť chybný produkt, obráťte sa na svojho predajcu alebo na
podporu spoločnosti Niko:
• Belgicko +32 3 778 90 80
• Holandsko: +31 880 15 96 10
Ďalšie informácie a kontakty nájdete na stránke www.niko.eu v sekcii „Pomoc a podpora".
13. ZÁRUČNÉ PODMIENKY
• Záručná doba je štyri roky od dátumu dodávky. Dátum dodania je dátum nákupu výrobku zákazníkom uvedený
na faktúre. V prípade, že faktúra nebola vystavená, platí dátum výroby.
• Zákazník je povinný písomnou formou informovať spoločnosť Niko o poruche do dvoch mesiacov od jej objavenia.
• V prípade poruchy výrobku má zákazník nárok na bezplatnú opravu alebo výmenu (na základe posúdenia
firmy Niko).
• Niko nenesie zodpovednosť za poruchu alebo poškodenie spôsobené nesprávnou inštaláciou, nesprávnym
alebo nedbalým použitím, prepravou výrobku, nesprávnou údržbou, alebo vonkajšími vplyvmi ako sú zvýšená
vlhkosť či prepätie.
• Záväzné zákony národnej legislatívy, týkajúce sa predaja tovaru a ochrany zákazníka platné v krajinách, kde
sa predávajú výrobky Niko, priamo alebo cez sesterské či dcérske spoločnosti, reťazce, distribútorov, agentov
alebo stálych predajných zástupcov, sú nadriadené vyššie uvedeným pravidlám a nariadeniam.
Tento produkt nemôže byť odstraňovaný spolu s netriedeným odpadom. Váš starý produkt zoberte do zberného dvora
alebo na určené zberné miesto odpadu alebo do recyklačného strediska Takisto, ako aj výrobcovia a dovozcovia, aj vy
zohrávate veľmi dôležitú úlohu pri podpore triedenia, recyklovania a opätovného používania odpadu vzniknutého z
elektrických a elektronických zariadení. Aby bolo možné financovať zber, triedenie a spracovanie odpadu, vláda v určitých
prípadoch odvádza poplatky za recykláciu (tie sú zahrnuté v cene tohto výrobku).
351-25451 / 351-25463
Opis
LED bude krátko blikať po dobu
cca 1 min.
LED trikrát krátko zabliká
LED raz dlho zabliká
LED bude blikať po dobu 6 hodín
351-25451 351-25463
Ø 105 88 x 88
35
71
230 V / 50 Hz
max. 1000 W.
max. 500 VA
2 až 6 m
360°
max. 14 m pri montážnej výške 3 m
5 - 2 000 luxov
Impulz, 10 sek. až 20 min.
II
IP 20
-20 – 45 °C
5
SK