Réglage De La Langue - Philips DVDR610 Mode D'emploi

Réglage de la langue
Vous pouvez sélectionner la langue de sous-
titrage et de doublage des DVD. Pour
certains DVD, la langue de sous-titrage ou de
doublage ne peut être modifiée qu'en passant
par le menu du disque DVD. Si la langue
sélectionnée n'est pas disponible sur le disque,
la langue par défaut du disque sera utilisée.
La langue des menus (affichage à l'écran) du
système reste celle que vous avez choisie.
1
Appuyez sur la touche SYSTEM-MENU de
votre télécommande.
➜
Le menu Système s'affiche à l'écran du
téléviseur.
2
Appuyez plusieurs fois sur la touche 4 pour
sélectionner{ Set-up } (Rélage).
3
Appuyez plusieurs fois sur la touche 2 pour
sélectionner { Language } (Langue).
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
Language
Set-up
Menu
Audio
Subtitle
Country
4
Appuyez sur les touches 3 4 pour
sélectionner l'une des options ci-dessous, puis
appuyez sur la touche 2.
– { Menu } : langue des menus à l'écran
– { Audio } (Audio) : langue de doublage
– { Subtitle } (Sous-titre) : langue de
sous-titrage
– { Country } (Pays) : lieu d'utilisation
CONSEILS : Appuyez sur la touche 1 pour revenir à l'option de menu précédente.
Appuyez sur la touche SYSTEM-MENU pour quitter le menu.
005-074-DVDR6xx_37_Frefinal
Installation du DVD Recorder
5
6
STOP
29
Appuyez sur les touches 3 4 pour
sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez
sur la touche 1 pour confirmer.
4~5
Répétez les étapes pour effectuer les
autres réglages.
Conseil utile:
– Pour les programmes TV bilingues, vous pouvez
basculer entre le mode stéréo (original) et une
autre langue (SAP) pour l'enregistrement. Voir
page 38 "Enregistrement – Langue
d'enregistrement".
7/14/04, 6:25 PM
(suite)
29
3139 248 14361