Maxi-Cosi Pebble 360 Mode D'emploi page 7

ES
La Pebble 360 es un sistema mejorado de retención infantil universal mediante cinturón. Cumple con la
normativa europea R129 i-Size y puede utilizarse principalmente en las "Posiciones de asiento universales"
según lo indicado por los fabricantes de vehículos en el manual de usuario del vehículo. En caso de duda,
consulte con el fabricante o el vendedor del sistema mejorado de retención infantil.
Esta silla para bebés/niños forma parte de la familia 360 Family que ofrece una solución de movilidad
integral desde el nacimiento hasta los 4 años aproximadamente. Para más información acerca de i-Size, visite
el sitio web www.maxi-cosi.com.
Categoría de la silla de auto: i-Size (40 cm-83 cm – hasta 15 meses aprox.)
Posición de la silla de auto: en el sentido contrario a la marcha
IT
Il Pebble 360 è un Sistema di Ritenuta Universale con Cintura Potenziata. È conforme al regolamento UN
No. 129 i-Size, per essere utilizzato principalmente nelle "Posizioni universali sedute" come indicato dai
produttori del veicolo nel foglietto illustrativo. In caso di dubbi, consultare il Sistema di Ritenuta Universale
del produttore o del venditore.
Questo seggiolino fa parte della Famiglia 360 e offre una soluzione mobile onnicomprensiva dalla nascita
fino ai 4 anni circa. Per maggiori informazioni su i-Size, visitare il sito web www.maxi-cosi.com.
Categoria del tuo seggiolino auto: i-Size i-Size (40 cm-83 cm – fino a 15 mesi circa)
Posizione del tuo seggiolino auto: in senso contrario di marcia
PT
Pebble 360 é um Sistema de Retenção para Crianças da Categoria Universal. Está aprovado de acordo com o
Regulamento i-Size da ONU n.º 129, para utilização primária em "lugares sentados universais", conforme indicado
pelos fabricantes de veículos no manual do utilizador do veículo. Em caso de dúvida, consulte o fabricante do
Sistema de Retenção para Crianças ou o revendedor.
Esta cadeira auto de bebé/criança faz parte da Família 360, proporcionando uma solução de mobilidade total
desde o nascimento até aprox. 4 anos. Para saber mais sobre o i-Size, consulte o website da www.maxi-cosi.com.
Categoria da sua cadeira-auto: i-Size (40 cm-83 cm – até aos 15 meses aproximadamente)
Posição da sua cadeira auto: virada para a retaguarda
SV
Pebble 360 är ett universellt och avancerat barnskyddssystem. Det är godkänt enligt FN-föreskrift nr 129
i-Size, för att i första hand användas i "Universella stolspositioner" enligt biltillverkares specifikationer i
bilens instruktionsbok. Kontakta antingen tillverkaren av det avancerade barnskyddssystemet eller
återförsäljaren vid tveksamheter.
Den här bilbarnstolen för små barn ingår i 360 Family och är en fullständigt mobil lösning för små barn från
födseln till cirka 4 års ålder. Besök webbplatsen www.maxi-cosi.com för att läsa mer om i-Size.
Bilbarnstolens kategori: i-Size (40–83 cm – upp till cirka15 månader)
Bilbarnstolens position: bakåtvänd
I I
Maxi-Cosi Pebble 360 7