Publicité
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Towbars
Kia Cee'd Sporty Wagon
09/2007 - ....
GDW Ref.
EEC APPROVAL N°
max ↓ kg
D=
max ↓ kg
S/
Max.
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com
1664
:
max ↓ kg
X
max ↓ kg
+
e6*94/20*0691*00
<
X 0.00981
=
=
8,5
KN
75
Kg
1500
Kg
Publicité
Manuels Connexes pour gdw 1664
Sommaire des Matières pour gdw 1664
- Page 1 ↓ kg < X 0.00981 max ↓ kg max ↓ kg 1500 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
- Page 2 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664...
- Page 3 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Samenstelling – Composition – Zusammenstellung GDW ref. 10 x DIN 933-M12x35 -8.8 D - * T43L013 DIN 961-M10x30-1.25 -8.8 GDW ref. DIN 961-M10x35-1.25 -8.8 800.053 GDW ref. DIN 934-M12 -8.8 GDW ref.
- Page 4 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Montagehandleiding Demonteer de bumper alsook de kunststoffen beschermplaat aan de linker onderzijde. Plaats de monteerstukken (1) links en (2) rechts tegen de chassisbalken, de punten (A) en (B) komen te passen met de voorziene schroefboringen aan de buitenzijde van de chassis, de punten (C) passen op de voorziene schroefboringen in de onderzijde van de chassis, breng bouten en rondsels in en zet handvast.
- Page 5 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Notice de montage Démonter le pare-chocs ainsi que la plaque de protection en plastique au côté inférieur gauche. Fixer les pièces de montage (1) et (2) contre les poutres de châssis à droite, les points (A) et (B) s’adaptent aux trous prévus filetés au côté...
- Page 6 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Fitting instructions Disassemble the bumper and the plastic protection plate at the left bottom. Fix the assembly pieces (1) at the left and (2) at the right against the chassis beams, points (A)
- Page 7 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Anbauanleitung 1. Die Stoßstange und die Kunststoffabschirmplatte an der linken Unterseite vom Fahrzeug demontieren. 2. Die Montierstücke (1) links und (2) rechts gegen den Chassisbalken stellen, Punkte (A) und (B) sind gleich mit den vorhandenen Bohrungen an der Außenseite vom Chassis, die Punkte (C) stimmen mit den...
- Page 8 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664...
- Page 9 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Fig 1 Uitsnijding afdekplaat : het gearceerde gebied moet weggesneden worden Découpe plaque de protection : la zone hachurée doit être découpée Ausschnitt Abschirmplatte: das schraffierte Gebiet muss weggeschnitten werden Excision protection plate :...
- Page 10 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Fig 2 Uitsnijding bumper : het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-chocs : la zone hachurée doit être découpée...
- Page 11 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Foto 1 Foto 1 Uitsnijding bumper : het aangeduide gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-chocs :...
- Page 12 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Foto 2...
- Page 13 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 Uitsnijding afdekplaat : het gearceerde gebied moet weggesneden worden Découpe plaque de protection : la zone hachurée doit être découpée Ausschnitt Abschirmplatte: das schraffierte Gebiet muss weggeschnitten werden Excision protection plate :...
- Page 14 Als het voertuig geen standaard bumpers heeft (speciale serie, sportuitvoeringen, Tuning parts …), dient de uitsparingsmal gecontroleerd te worden. Neem bij twijfel contact op met GDW. Garantie : De aangegeven Max. trekmassa, “D” en “S” waarde mogen niet overschreden worden.
- Page 15 If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
- Page 16 Kia Cee'd Sporty Wagon 09/2007 - …. Ref. 1664 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE.