Publicité
Liens rapides
Capacity • Capacité • Capacidad
300 lb (136 Kg) on-road
180 (82 Kg) off-road
800 lb (363 Kg) Static Load Limit
300 lb (227 kg) sur route, 180
lb (82 kg) hors route, limite de
charge statique de 800 lb (363 kg)
SideBar Short Bed
#8001153
Instruction #1035982E - Page 1 of 6
Contents • Contenu • Contenido
M8 acorn nut (6X)
écrous borgnes M8 (x 6)
tuercas ciegas M8 (6X)
base pad (4X)
plaques de base (x 4)
almohadillas de base (4X)
Límite de carga en carretera 300
lb (136 kg), en terracería 180 lb (82
kg), sin movimiento 800 lb (363 kg).
Available accessories • Accessoires disponibles • Accesorios disponibles
SideBar Long Bed
#8001154
Eye Bolts
Load Stop
#8001161
#8001162
Tonneau Kit 1
M8x35 wide t-bolt (8X)
boulon pour rainure en T large M8 x 35 (x 8)
perno para ranura en T ancha M8x35 (8X)
M8 flat washer (8X)
rondelles plates M8 (x 8)
arandelas planas M8 (8X)
M13/19mm wrench (1X)
clé M13/19 mm (x 1)
llave M13/19 mm (1X)
Compatibility • Compatibilité • Compatibilidad
Tonneau Kit 1 for Retrax XR™, select Pace Edwards
Ultragroove™, and Ford Embark LS™ series tonneau covers
Trousse de caisse 1 pour la série
des couvre-caisses Retrax XR
certains couvre-caisses Pace
Edwards Ultragroove
couvre-caisses Ford Embark
HD Hook Straps
#8001165
Rotopax Mounting Kit*
#8001167
M8x35 narrow t-bolt (8X)
boulon pour rainure en T étroite M8 x 35 (x 8)
perno para ranura en T estrecha M8x35 (8X)
locking pin (2X)
goupilles de verrouillage (x 2)
pasadores de fijación (2X)
T15 Torx wrench (1X)
clé Torx T15 (x 1)
llave Torx T15 (1X)
Kit Tonneau 1 para la serie
mc
,
de cubrecajas Retrax XR™,
algunos cubrecajas Pace
mc
et les
Edwards Ultragroove™ y los
mc
.
cubrecajas Ford Embark™.
Ladder Roller
#8001163
*Rotopax mount sold separately
*Le support Rotopax se vend à part.
*El montaje Rotopax se vende por separado.
Publicité
Manuels Connexes pour Yakima Tonneau Kit 1
Sommaire des Matières pour Yakima Tonneau Kit 1
- Page 1 M13/19 mm (1X) Capacity • Capacité • Capacidad Compatibility • Compatibilité • Compatibilidad Tonneau Kit 1 for Retrax XR™, select Pace Edwards 300 lb (136 Kg) on-road Ultragroove™, and Ford Embark LS™ series tonneau covers 180 (82 Kg) off-road 800 lb (363 Kg) Static Load Limit Trousse de caisse 1 pour la série...
- Page 2 Insert t-bolts. Clean your tonneau rail’s t-slots, then insert 4 t-bolts into the track on each side of your tonneau cover. For PaceEdwards Ultragroove™ tonneaus use the narrow t-bolts. For Retrax XR™ Series and Ford Embark™ LS tonneaus use the wide t-bolts. Insérer les boulons en T.
- Page 3 Place base pads and towers. Place the base pads over t-bolts. Then place towers over base pads and t-bolts. NOTE: Make sure the long side of the OverHaul HD or OutPost HD towers face each other as shown. Then loosely install the hardware. IMPORTANT: On the driver side install a locking pin on both the front and rear tower.
- Page 4 Position the bases. Equally measure from the cab to the base of the towers to position your front rack. Then equally measure from the front towers to position the rear towers (minimum crossbar spread is 36” (91.4 cm). Positionner les pieds. Pour positionner les pieds avant, mesurer une distance égale à...
- Page 5 à la lettre et n’employer que les pièces d’origine fournies. below and register them at www.yakima.com. Afin de pouvoir remplacer des clés perdues ou défectueuses, prendre note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à www.yakima.com. Instruction #1035982E - Page 5 of 6...
- Page 6 Para reemplazar una llave perdida o defectuosa, anote más abajo los números de la cerradura y de la llave y regístrelos en www.yakima.com. Instruction #1035982E - Page 6 of 6...