Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EINBAUANWEISUNG
PROFESSIONELLER ANALOGER
SchRITTMOTOR TEMPERATURMESSER
2650-1289-00 Rev. B
VERWENDEN
SIE TEFLON-
DIchTUNGSBAND
ODER
DIchTUNGSMITTEL BEI
ROhRGEWINDEN
Anmerkung:
Als Schutzmaßnahme muss der 12V-Anschluss dieses
Produktes abgesichert werden, bevor er an den 12V-
Zündschalter angeschlossen werden kann. Wir
empfehlen eine flinke 3AG-Patronensicherung, 1A.
Installation
Anmerkung: In neueren Fahrzeugen sind als Druck- und
Temperatursensoren elektronische Sensoren für die
Motorsteuerungsfunktion eingebaut. Vor dem Ausbau des
Originalsensors empfehlen wir Ihnen, mit Ihren Fahrzeughändler
Kontakt aufzunehmen, um sicher-zugehen, dass keine wichtigen
Funktionen ausgesetzt werden.
1. Überprüfen Sie, dass alle für die Montage erforderlichen Teile
vorliegen und dass der Motor kalt ist.
2. Klemmen Sie das negative (-) Batteriekabel ab.
3. Messgerät wird in einer 52,4mm-Bohrung montiert. Verwenden
Sie die mitgelieferten Halterungen und Sicherungsmuttern,
um das Messgerät im Instrumentenbrett zu sichern.
4. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 25,4mm
für die Blech-Kabeldurchführung (z.B. beim Brandschott) und
montieren Sie die mitgelieferte Schutzmanschette.
(Manschette muss über einen Schlitz verfügen.)
5. Schließen Sie das weiße Kabel an die
Instrumentenbrettbeleuchtung oder eine schaltbare
12V-Lichtquelle, das rote Kabel an eine geschaltete
+12V-Quelle und das schwarze
Kabel an Masse an. (Details sind dem Kabeldiagramm zu
entnehmen)
6. Bauen Sie den Temperatursensor ein.
A. Wassertemperatur: Bauen Sie den Temperatursensor ein.
Anmerkung: Bei metrischen Skalierungen werden die Messgeräte
mit einem Sensor M10x1 ausgestattet. Bei imperialen
Einschalten
Der Zeiger bewegt sich zuerst zurück zum Anschlagstift und zeigt dann die aktuelle Temperatur an. Hierbei handelt es sich um eine
Autokalibrierungsfunktion, die bei jedem Einschalten ausgeführt wird. Bei der Ausführung dieses Tests können beim Messgerät Klickgeräusche zu
hören sein. Diese Geräusche sind allerdings normal.
Stack Limited rechtfertigt dieses Produkt (mit Ausnahme von assoziierte Sensoren, die konsumierbare Stücke sind), um von Defekten frei zu sein, verursachte für 1 Jahre vom Datum des Verbraucherkaufes durch
fehlerhafte Materialien oder schlechte Arbeitsqualität. Diese Garantie gilt nur für den originalen Erwerber des Produktes und ist unübertragbar. Alle vorausgesetzten Garantien werden in Dauer oben auf die besagten
Garantieperioden beschränkt werden. Das Brechen von der Instrumenteversiegelung, falscher Verwendung oder Installation, Unfall, Wasserschaden, Missbrauch, unautorisierte Reparaturen oder Änderungen hebt
diese Garantie auf. Stack streitet wegen Lücke von irgendeinen jede Haftung für den folgenreichen Schadensersatz ab, geschrieben oder vorausgesetzte Garantie auf allen um Stack hergestellten Produkten
© 2017 STACK, Ltd.
OPTIONALER GESCHLITZTER
SCHLAUCH
EMPFOHLEN
SENSOR
KABELBAUM
M10x1 oder 1/8" NPT
413 W. Elm St., Sycamore, IL 60178 USA Toll Free: (888) 867-5183
+12V
INSTRUMENTENBRETT
-BELEUCHTUNG
SCHWARZ
BRANDSCHOTT
SCHUTZMANSCHETTE
WEISS
+12V
SICHERUNG
INSTRUMENTENBRETT
(SIEHE
-BELEUCHTUNG
HINWEIS
LINKS)
Skalierungen werden die Messgeräte mit einem
ausgestattet. Verwenden Sie bei
den mitgelieferten Adapter.
B. Getriebetemperatur: Eventuell ist es erforderlich, ein Loch zu
bohren und die Adaptermutter anzuschweißen bzw. anzulöten. Achten
Sie auf ein angemessenes Innenspiel zwischen Mutter und Sensor.
7. Schneiden Sie das Paket mit der dielektrischen Schmiere auf
und drücken Sie, bevor Sie die Kabel anschließen, Schmiere in den
Stecker des Temperatursensors. (Wichtig: Damit wird der Stecker vor
Schmutz und Feuchtigkeit geschützt.)
8. Schließen Sie das negative (-) Batteriekabel wieder an.
Überprüfen Sie alle Verbindungsstücke und Anschlüsse auf
Undichtigkeiten. Ermitteln Sie die Ursache von Undichtigkeiten und
führen Sie die erforderlichen Reparaturen aus. Benutzen Sie ein
Fahrzeug nie, wenn Undichtigkeiten festgestellt worden sind.
Bauen Sie nicht den fabrikmäßig montierten Temperatursensor aus, um den
Temperatursensor zu einzubauen. Falls keine Montagestelle geeignet ist,
kann ein Schlauchadapter verwendet werden.
Bei ausgeschalteter Zündung ist es möglich, dass der Zeiger nicht
immer auf Null steht.
Garantie
Für Service Senden an: STACK LTD.
International: (815) 991-2134
Email us at sales@stackltd.com
http://www.stackltd.com
(für klassische Instrumente)
Licht Sockel
MOTORMASSE
SCHWARZ
ROT
MOTORMASSE
+12V-ANSCHLUSS
/
"-NPT- oder
3
8
Anmerkung:
Anmerkung:
Anmerkung:
D
1
/
"- NPT-Sensor
8
/
"-NPT-Anschlüssen
1
2
2650-1289-00 Rev. B 11/16/17
Publicité
