gdw 1778 Instructions De Montage page 7

Renault Grand Scenic
04/2009 - ....
Ref. 1778
Anbauanleitung
1. Stoßstange abmontieren und die Aluminiumstoßbalken entgültig entfernen. Die Abdichtungen wie
sich zwischen den Stoßbalken und die Karrosserie befinden müßen behalten werden !
2. Einen Einschnitt machen in die Abdichtung (siehe Zeichnungen 1 bis zum 4). Erst die Abschließplatte
(3) über das Montierstück (1) schieben und danach die Abdichtung gegen die Abschließplatte anbringen
sodaß das Montierstück (1) in Chassisbalken eingebracht werden kann (siehe Zeichnungen 5 bis zum 7),
die Abschließplatte stimmt mit die Enden von Schraubengewinde von Fahrzeug überein. Das
Montierstück (1) setzen mit den Punkte (A) und (B) passend mit die vorhandenen Bohrungen, die Bolzen
und die Ritzel anbringen ohne anzuspannen. Die restlichen Öffnungen zwischen das Montierstück und
die Abdichtung mit Silikone aufspritzen um Wassereinsickerung zu vorkommen.
3. In die Abdichtung einen Einschnitt machen (siehe Zeichnungen 1 bis zum 4). Die Abscließplatte (3)
über das Montierstück (2) schieben und danach die Abdichtung gegen die Abschließplatte anbringen
sodaß das Montierstück (2) in Chassisbalken eingebracht werden kann (siehe Zeichnung 5 bis zum 7), die
Abschließplatte stimmt mit die Enden von Schraubengewinde von Fahrzeug überein. Das Montierstück
setzen mit den Punkte (C) auf die vorhandene Bohrungen in Chassisbalken, diese sind mit Klebestreifen
abgedicht wie entferrnt werden müßen. Die Bolzen und die Ritzel anbringen ohne anzuspannen. Die
restlichen Öffnungen zwischen die Abdichtung und das Montierstück mit Silikone aufspritzen um
Wassereinsickerung zu vorkommen.
4. Die Anhängekupplung mit den Punkte (D) zwishen beide Montierstücke setzen und die Bolzen
einbringen. Alles entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen.
5. Stoßstange wieder am Fahrzeug montieren.
6. Der Kugelstange (siehe Figur 1) zusammen mit den Sicherheitskettenglied (-s) montieren, die Bolzen
einbringen und entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen.
Abmontieren von Stoßstange :
1. abmontieren von die Leuchten
2. 2x2 Plastikdruckknopfen unten den Leuchten
3. 4 Schrauben an Kofferraumeingang
4. 4 Schrauben und 2 Plastikdruckknopfen unten Stoßstange
5. 2x2 Plastikdruckknopfen an Schmutzfänger
6. Hinten Schmutzfänger 2x1 Schraube
Hinweise
Die Maximale Anhängelast ihres Fahrzeuges können Sie im Fahrzeugschein oder im Benutzerhandbuch nachlesen.
Im bereich er Anlageflächen muβ Unterbodenshuts und Antidröhmaterial entfernt werden.
Vor dem Bohren prüfen, daβ keine, dort eventuell Leitungen beschädigt werden können