Table des Matières
Publicité
Les modèles M36E(P)(B,H), VM36E(P)(B,H),
M42E(P)(B,H) et VM42E(P)(B,H) sont des
foyers au gaz à conduits d'évacuation qui
utilisent une vanne de contrôle électronique
avec un système d'allumage électronique. Un
système de ventilation de type B de 15,2 cm
(6 po) et un couvercle du conduit de la che-
minée homologué ne sont pas fournis mais
sont requis pour un bon fonctionnement. Voir
les instructions relatives à la ventilation aux
pages 10, 11 et 12.
AVERTISSEMENT : cet ap-
pareil au gaz ne doit pas être
installé sur un conduit de fumée
de cheminée utilisé sur un ap-
pareil brûlant du combustible
solide.
Les modèles M36E(B,H), VM36E(B,H),
M42E(B,H) et VM42E(B,H) sont construits
en usine pour utilisation avec le gaz naturel et
doivent être convertis si vous avez l'intention
de les utiliser avec du gaz propane/GPL.
Vous pouvez acheter les prêt-à-monter de
conversion PCBE-36 et PCBE-42 pour une
conversion simple au gaz propane/GPL. •
Voir Accessoires, page 27.
AVANT DE COMMENCER
Lisez entièrement ces instructions avant de
procéder à l'installation de votre appareil.
Cet appareil FMI PRODUCTS, LLC et ses piè-
ces approuvées sont sécuritaires lorsqu'ils sont
installés en conformité avec le présent manuel
d'installation et utilisés tel que recommandé par
FMI PRODUCTS, LLC. Si vous n'utilisez pas les
pièces approuvées et vérifiées par FMI PRO-
DUCTS, LLC pour cet appareil, VOUS POUR-
RIEZ CRÉER UN RISQUE D'INCENDIE!
La garantie de FMI PRODUCTS, LLC sera
invalidée et FMI PRODUCTS, LLC rejette toute
responsabilité dans les cas suivants :
A) La modification de l'appareil ou de l'une de
ses pièces.
B) L'utilisation d'une pièce qui n'est pas ap-
prouvée par FMI PRODUCTS, LLC avec
cet appareil.
C) L'installation ou le fonctionnement d'une
manière qui ne respecte pas les instructions
du présent manuel.
D) Brûler tout autre chose que le type de gaz
approuvé pour utilisation avec cet appareil
au gaz.
108796-02U
IntroduCtIon
L'installation doit se conformer aux codes
locaux ou, en l'absence de codes locaux, au
Code américain sur les gaz combustibles,
ANSI Z223.1/NFPA 54 en vigueur.Cet appa-
reil est conforme à la norme ANSI Z21.50/
CSA 2.22.
tion de cet appareil doit être faite
par un installateur qualifié, ayant
reçu une formation adéquate
pour l'installation d'appareils
de ce type. Vous devrez aussi
obtenir un permis de construire
auprès du commissaire du bâ-
timent et de la sécurité de votre
région avant d'installer cet ap-
pareil. Sinon, votre compagnie
d'assurances pourrait ne pas
couvrir cet appareil.
AVIS : cet appareil n'a pas été
conçu pour servir de source de
chaleur primaire.
pas l'appareil avant d'avoir ef-
fectué un essai de résistance
à la pression sur la conduite
de gaz. Sinon, des dommages
peuvent survenir et un état non
sécuritaire peut en résulter.
Cet appareil et sa vanne d'arrêt individuelle
doivent être débranchés du système de cana-
lisation d'approvisionnement en gaz pendant
tout essai de résistance à la pression de ce
système de plus de 3,5 kPa (1/2 psig).
Cet appareil doit être isolé du système de
canalisation d'approvisionnement en gaz en
fermant sa vanne d'arrêt manuelle pendant
tout essai de résistance à la pression du
système de canalisation d'approvisionnement
en gaz de plus de 3,5 kPa (1/2 psig).
Afin de permettre le réglage de l'entrée, deux
prises de pression (pour les pressions d'EN-
TRÉE et de SORTIE) sont installées sur la
vanne de contrôle du gaz pour les raccords
de la jauge de contrôle à l'appareil.
www.fmiproducts.com
AVERTISSEMENT : l'installa-
ATTENTION! Ne branchez
5
Publicité
Table des Matières
