Electrolux Expressionist Serie Mode D'emploi page 3

O
N
T*
S
‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‬
‫ﺃ. ﺯﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺏ. ﺯﺭ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
( ) ‫ﺝ. ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻷﻋﻠﻰ‬
( ) ‫ﺩ. ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻷﺳﻔﻞ‬
LCD ‫ﻩ. ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﻭ. ﺯﺭ ﺍﻟﻨﻜﻬﺎﺕ‬
‫ﺯ. ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ/ﺍﻟﺒﺪء‬
‫ﺡ. ﺯﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﻁ. ﺯﺭ ﺍﻹﻟﻐﺎء‬
‫ﻱ. ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‬
‫ﻙ. ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫ﻝ. ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻤﻔﺼﻠﺔ‬
‫ﻡ. ﺣﺎﻣﻞ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ‬
‫ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﺸﻂ‬
‫ﻥ. ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺼﻤﺎﻡ‬
‫ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺘﻘﻄﺮ‬
‫ﺱ. ﻓﻠﺘﺮ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ‬
‫ﻉ. ﺇﺑﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﻌﻼﻣﺎﺕ‬
‫ﺗﺪﺭﺝ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺬﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ‬
*‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬
*‫ﻑ. ﻟﻮﺡ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﺹ. ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻘﺎﺑﻼﻥ‬
‫ﻟﻠﺘﻤﺪﻳﺪ‬
‫ﻕ. ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﺭ. ﺍﻹﺑﺮﻳﻖ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﺼﺪﺃ ﻭﺍﻟﻤﺰﻭﺩ‬
*‫ﺑﻤﻘﺪﺍﺡ‬
‫*ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬
ELU IFU-EKF7900AR.indd 3 ELU IFU-EKF7900AR.indd 3
P*
Q
‫ﺍﺟﺰﺍی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
Components
‫. ﺩﮐﻤﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‬A
A. Option button
‫. ﺩﮐﻤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬B
B. Set button
( ) ‫. ﺩﮐﻤﻪ ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎﻻ‬C
C. Scroll up ( ) button
( ) ‫. ﺩﮐﻤﻪ ﭘﻴﻤﺎﻳﺶ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬D
D. Scroll down ( ) button
LCD ‫. ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬E
E. LCD Display
‫. ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻃﻌﻢ‬F
F. Aroma button
‫. ﺩﮐﻤﻪ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ/ﺷﺮﻭﻉ‬G
G. Auto/Start button
‫. ﺩﮐﻤﻪ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ‬H
H. Brew button
‫. ﺩﮐﻤﻪ ﻟﻐﻮ‬I
I.
‫. ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻗﺎﺑﻞ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥ‬J
J. Removable water tank
‫. ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺳﻄﺢ ﺁﺏ‬K
K. Water level indicator
L. Hinged lid
‫. ﺩﺭﺏ ﻟﻮﻻﻳﯽ‬L
‫. ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺁﺏ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ‬M M. Water fi lter holder with
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﮐﺮﺑﻨﯽ ﻓﻌﺎﻝ‬
‫. ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺩﺍﺭﺍی ﺷﻴﺮ ﺿﺪ‬N
N. Filter holder with anti-drip
‫ﭼﮑﻪ‬
‫. ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺩﺍﺋﻤﯽ ﻗﻬﻮﻩ‬O
O. Permanent coff ee fi lter
‫. ﻗﻮﺭی ﻗﻬﻮﻩ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﺁﺏ‬P
P. Coff ee jug with fresh
*‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻃﺮﻑ‬
*‫. ﺻﻔﺤﻪ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ‬Q
Q. Warming plate*
‫. ﺳﻴﻢ ﻭ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮﻕ ﻗﺎﺑﻞ‬R
R. Extendable power cord &
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻃﻮﻝ‬
‫. ﻗﺎﺷﻖ ﭘﻴﻤﺎﻧﻪ‬S
S. Measuring spoon
‫. ﻗﻮﺭی ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺑﺎ ﻳﮏ‬T
T. Stainless steel thermo jug
*‫ﺩﮐﻤﻪ‬
‫*ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ‬
*depending on model
A C
L
B D
L
J
K*
R
M
EN
Composants
A. Touche Option
B. Touche Set
C. Touche Scroll-up ( )
D. Touche Scroll-down ( )
E. Affi chage LCD
F. Touche Aroma
G. Touche Auto/Start
H. Touche Brew
I.
Cancel button
J. Réservoir d'eau amovible
K. Indicateur de niveau d'eau
L. Couvercle articulé
M. Emplacement fi ltre à eau
N. Porte-fi ltre avec système
Active carbon fi lter
cartridge
O. Filtre à café permanent
P. Verseuse avec graduation
valve
Q. Plaque de maintien au
water graduation on both
R. Cordon d'alimentation et
sides*
S. Cuillère doseuse
T. Verseuse isotherme en
plug
with a trigger*
*selon le modèle
E F H
G I
FR
Touche Cancel
PureAdvantage
anti-gouttes
des deux côtés*
chaud*
fi che
inox avec déclencheur*
12.12.16 16:26 12.12.16 16:26
EN
FR
RU
TR
DE
3