REMARQUE :
S'assurer à chaque étape de l'installation que TOUTES les vis et TOUS les écrous sont bien en
place et partiellement serrés avant de les serrer à fond.
REMARQUE : Une légère application de graisse peut faciliter l'installation de la quincaillerie. Toute graisse,
comme la graisse au lithium pour vélos est recommandée.
BOULON (A)
15 mm
Quantité : 8
É TAPE 1 D E L' A S S EM BL A GE
CONTENU DU SACHET DE VISSERIE À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 1 :
BOULON (A)
15 mm
Quantité : 8
ÉTAPE 1 DE L'ASSEMBLAGE :
RONDELLE EN ARC (C)
RONDELLE ÉLASTIQUE (B)
BOULON (A)
RONDELLE EN ARC (C)
RONDELLE ÉLASTIQUE (B)
BOULON (A)
RONDELLE (D)
RONDELLE
ÉLASTIQUE (B)
BOULON (A)
TUBE-SUPPORT DE MONTANT DE CONSOLE
A
Ouvrir le SACHET DE VISSERIE 1.
B
Abaisser le MONTANT DE CONSOLE GAUCHE sur le TUBE-SUPPORT DE MONTANT DE CONSOLE. Le boulonner
avec 2 BOULONS (A), 2 RONDELLES ÉLASTIQUES (B) et 2 RONDELLES EN ARC (C) à l'avant et 2 BOULONS
(A), 2 RONDELLES ÉLASTIQUES (B) et 2 RONDELLES (D) sur le côté.
C
Faire passer les FILS DE LA CONSOLE dans le MONTANT DE CONSOLE DROIT.
REMARQUE : Veiller à ne pas pincer les FILS DE LA CONSOLE.
D
Abaisser le MONTANT DE CONSOLE DROIT sur le TUBE-SUPPORT DE MONTANT DE CONSOLE. Le boulonner
avec 2 BOULONS (A), 2 RONDELLES ÉLASTIQUES (B) et 2 RONDELLES EN ARC (C) à l'avant et 2 BOULONS
(A), 2 RONDELLES ÉLASTIQUES (B) et 2 RONDELLES (D) sur le côté.
621T_Rev.1.6_CFr.indd 8-9
RONDELLE ÉLASTIQUE (B)
RONDELLE EN ARC (C)
15 mm
17 mm
Quantité : 8
Quantité : 4
RONDELLE
RONDELLE
RONDELLE (D)
ÉLASTIQUE (B)
EN ARC (C)
16 mm
15 mm
17 mm
Quantité : 4
Vue
Quantité : 8
Quantité : 4
latérale
FILS DE LA CONSOLE
(PASSÉS DANS LE MONTANT
DE CONSOLE)
MONTANT DE CONSOLE DROIT
MONTANT DE CONSOLE GAUCHE
BOULON (A)
RONDELLE ÉLASTIQUE (B)
RONDELLE (D)
BOULON (E)
15 mm
ÉTAPE 2 DE L'ASSEMBLAGE
Quantité : 6
CONTENU DU SACHET DE VISSERIE À UTILISER LORS DE L'ÉTAPE 2 :
RONDELLE (D)
16 mm
BOULON (E)
Quantité : 4
15 mm
Quantité : 6
ÉTAPE 2 DE L'ASSEMBLAGE :
CONSOLE
RONDELLE (G)
RONDELLE ÉLASTIQUE (F)
BOULON (E)
BOULON (E)
RONDELLE ÉLASTIQUE (F)
RONDELLE (G)
MONTANT DE
CONSOLE GAUCHE
MONTANT DE
CONSOLE DROIT
A
Ouvrir le SACHET DE VISSERIE 2.
B
Fixer les FILS DE LA CONSOLE à la CONSOLE.
REMARQUE : Veiller à ne pas pincer les FILS DE LA CONSOLE.
C
Ajuster la CONSOLE sur les MONTANTS DE CONSOLE. La boulonner avec 4 BOULONS (E), 4 RONDELLES
ÉLASTIQUES (F) et 4 RONDELLES (G) à l'intérieur et 2 BOULONS (E) et 2 RONDELLES EN ARC (H) au dos.
RONDELLE ÉLASTIQUE (F)
RONDELLE (G)
RONDELLE (G)
15 mm
16 mm
16 mm
Quantité : 4
Quantité : 4
Quantité : 2
RONDELLE
RONDELLE (G)
RONDELLE
ÉLASTIQUE (F)
16 mm
EN ARC (H)
15 mm
Quantité : 4
18 mm
Vue
Quantité : 4
latérale
Quantité : 2
FILS DE LA CONSOLE
RONDELLE EN ARC (H)
BOULON (E)
RONDELLE EN ARC (H)
BOULON (E)
6/10/08 10:04:03 AM