8 Repoussez la couronne pour terminer le
réglage de l'heure.
Revissez la couronne.
« Couronne vissée »→ P. 18
Réglage de la date
Deux rotations complètes de l'aiguille des heures feront changer la date d'un jour.
La date avance d'un jour par deux rotations complètes de l'aiguille des heures (soit 24 heures) dans le
sens horaire, tandis qu'elle recule d'un jour par deux rotations complètes dans le sens antihoraire.
* Un réglage manuel de la date est requis le premier jour du mois après un mois de moins de 31 jours,
soit Février, Avril, Juin, Septembre et Novembre.
1 Assurez-vous que le ressort moteur est suffisamment remonté et que la montre fonctionne.
* Avant d'ajuster la date et l'heure, assurez-vous que la montre fonctionne.
2 Dévissez la couronne.
« Couronne vissée »→ P. 18
3 Retirez la couronne jusqu'au premier
déclic.
4 Chaque fois que l'aiguille des heures effectue deux rotations complètes en tournant la couronne, la
date est ajustée d'un jour. Pendant la rotation de la couronne, le moment du changement de la date
est minuit. Lors du réglage de l'aiguille des heures, assurez-vous que le réglage matin/soir (AM/PM)
est correct.
Avant le
réglage de
la date
24
UTILISATION DE LA MONTRE
MODE D'UTILISATION (POUR CAL. 9S86, 9S66)
Premier déclic
Position normale
Premier déclic
Tourner la couronne dans le sens horaire (vers les
12 heures) :
chaque fois que l'aiguille des heures effectue
2 rotations complètes, la date avance d'un jour.
* La couronne peut être tournée dans les deux sens
pour régler la date. Toutefois, il est conseillé de la
tourner dans le sens qui permettra la moindre
rotation.
* Tournez lentement la couronne.
* Lors du réglage de l'aiguille des heures, les autres
aiguilles se déplacent légèrement, mais il ne s'agit
pas d'un dysfonctionnement.
Tourner la couronne dans le sens antihoraire (vers
les 6 heures) :
chaque fois que l'aiguille des heures effectue
2 rotations complètes, la date recule d'un jour.
5 Lorsque ce réglage est terminé, assurez-vous que l'heure indiquée est correcte, puis repoussez la
couronne. Les démarches de réglage sont ainsi achevées.
Revissez la couronne.
« Couronne vissée »→ P. 18
* La date est conçue pour fonctionner en synchronisation avec le mouvement de l'aiguille des
heures. Par conséquent, un réglage incorrect du matin/soir (AM/PM) fera que la date change à
midi.
* La couronne peut être tournée dans les deux sens pour régler la date. Toutefois, il est conseillé
de la tourner dans le sens qui permettra la moindre rotation.
* Tournez lentement la couronne en vous assurant que l'aiguille des heures change par palier d'une
heure.
* Lors du réglage de l'aiguille des heures, les autres aiguilles se déplacent légèrement, mais il ne
s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Utilisation de l'aiguille des 24 heures
Cette montre permet deux types d'utilisation de l'aiguille de 24 heures.
<Type 1> : Aiguille des 24 heures comme
repère AM/PM
Utilisation simple de l'aiguille des 24 heures,
affichant l'heure comme repère AM/PM.
(Il s'agit de l'emploi normal de l'aiguille des
24 heures.)
L'aiguille des heures et celle des 24 heures
indiquent 10 h 00, heure du Japon.
MODE D'UTILISATION (POUR CAL. 9S86, 9S66)
<Type 2> : Aiguille des 24 heures comme
repère d'autre fuseau
Pour la fonction de réglage du décalage horaire,
réglez l'aiguille des 24 heures pour indiquer un
fuseau horaire différent de celui indiqué par les
aiguilles des heures et minutes. Ce fuseau horaire
doit avoir au moins une heure de différence avec
celui du lieu où vous êtes.
Aiguille des heures : 10 h 00 au Japon
Aiguille 24 heures : Heure de Londres 1 h 00.
UTILISATION DE LA MONTRE
25