Publicité

Liens rapides

JSY9RCDA-2005
Printed in Japan

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grand Seiko 9RA5

  • Page 1 JSY9RCDA-2005 Printed in Japan...
  • Page 2: Table Des Matières

    éloigné, veuillez contacter le Réseau de service international Grand Seiko mentionné sur le CERTIFICAT DE GARANTIE ou notre site. Vous pouvez également vous adresser à un autre détaillant, qui vous facturera ce service s’il accepte de l’assurer.
  • Page 3: Introduction - Montre Spring Drive

    Puis, en 1998, le mouvement mécanique de la série 9S qui associe l’artisanat traditionnel et la technologie de pointe a été mis au point pour remettre en vigueur le calibre mécanique Grand Seiko. Faisant appel à la force de déroulement du ressort moteur comme seul entraînement, ce Spring Drive atteint une précision La montre Spring Drive peut être considérée comme la concrétisation du lien parfait entre son...
  • Page 4: Le Mécanisme Spring Drive 1

    Le mécanisme Spring Drive 1 Le mécanisme Spring Drive 2 Le charme d’une montre mécanique La force du ressort moteur est régulée par contrôle électronique. Ici réside l’essence de la montre Spring Drive. La haute précision digne d’une montre à quartz. Telle est l’ambition de la montre Spring Drive.
  • Page 5: Différences Entre Une Montre Spring Drive Et Une Montre Mécanique

    Différences entre une montre Spring Drive et une Le mécanisme Spring Drive 3 montre mécanique Pour suivre, voici une description de la montre Spring Drive, étape par étape, afin d’en faciliter la compréhension. Dans le cas de la montre Spring Drive, le ressort La montre Spring Drive fonctionne comme suit : moteur est remonté, puis la force de son déroulement actionne les aiguilles de la même façon...
  • Page 6: Précautions D'utilisation

    Le numéro du calibre est composé de 4 chiffres, indiquant le modèle d’un mouvement (la partie suivants: mécanique de la montre). La montre Grand Seiko est équipée d’un mouvement exclusif, le numéro de calibre mécanique commence par « 9S », le numéro de calibre à ressort commence par « 9R » et les ○...
  • Page 7: Précautions Relatives À L'étanchéité

    Dans ce cas, consultez immédiatement le détaillant chez qui vous avez acheté Si le niveau de résistance à l’eau de votre montre est la montre ou Réseau de service international Grand Seiko mentionné sur le CERTIFICAT DE GARANTIE ou notre site web.
  • Page 8 Si vous constatez une anomalie quelconque, contactez le détaillant chez qui b MISE EN GARDE la montre a été achetée ou un Réseau de service international Grand Seiko mentionné sur le CERTIFICAT DE GARANTIE ou notre site web. PRÉCAUTIONS RELATIVES À L’ÉTANCHÉITÉ...
  • Page 9: Noms Des Pièces

    ■ NOMS DES PIÈCES 9RA2 (modèle ordinaire) <Côté cadran> 9RA5 (Modèles de plongée) 1 Aiguille des heures 2 Aiguille des secondes 1 Indicateur de réserve de 3 Aiguille des minutes marche → P. 17 4 Date 2 Aiguille des secondes 5 Couronne →...
  • Page 10: Utilisation De La Montre

    (Pour éviter un arrêt de la montre, remontez le ressort moteur de sorte qu’elle dispose d’assez d’énergie pour fonctionner pendant une durée supplémentaire.) Couronne normale Tout en enfonçant <POUR CAL. 9RA5> La couronne la couronne, tourne. tournez- l a dans le Retirez la couronne et tournez-la.
  • Page 11: Comment Utiliser (Pour Le Cal. 9Ra5, 9Ra2)

    « 6 », réglez la date au « 5 » en tournant la couronne dans le sens antihoraire. UTILISATION DE LA MONTRE Indicateur de réserve de marche COMMENT UTILISER (POUR LE CAL. 9RA5, 9RA2) UTILISATION DE LA MONTRE...
  • Page 12: Fonctions Du Modèle De Plongée

    30 secondes que le mouvement de l’aiguille des secondes redémarre, puis réglez l’heure. b MISE EN GARDE Pour les modèles à couronne vissée, veillez à bien visser la couronne. UTILISATION DE LA MONTRE COMMENT UTILISER (POUR LE CAL. 9RA5, 9RA2) FONCTIONS DU MODÈLE DE PLONGÉE...
  • Page 13: Adaptateur Pour Poussoir

    ○ Contactez le détaillant qui vous a vendu la montre ou le Réseau de service international * Vous sentirez une petite résistance, mais ceci ne nécessite qu’une force légère. N’enfoncez Grand Seiko mentionné sur le CERTIFICAT DE GARANTIE ou sur notre site web pour sa pas le rabat avec force.
  • Page 14: Garantie

    être utilisées au besoin. ○ Pour un ajustement du bracelet métallique, adressez-vous au détaillant chez qui la montre a été achetée ou au Réseau de service international Grand Seiko mentionné sur le CERTIFICAT DE GARANTIE ou notre site web.
  • Page 15: Bracelet

    Bracelet Résistance magnétique (Influence du magnétisme) Affectée par le magnétisme, une montre peut avancer ou retarder temporairement, voire Comme le bracelet touche directement la peau, il a tendance à se souiller par la s’arrêter. transpiration et la poussière. Par conséquent, un manque de soins peut accélérer sa détérioration ou causer une irritation de la peau ou des taches sur le bord de la manche.
  • Page 16: Lumibrite

    Lumibrite Guide de dépannage Si votre montre contient du Lumibrite Problème Cause possible Solution Lumibrite est une peinture lumineuse pour absorber rapidement la lumière du soleil ou d’un Tournez la couronne pour remonter le appareil d’éclairage, l’emmagasiner et la restituer dans l’obscurité. Par exemple, suite à une ressort moteur et ajustez l’heure.
  • Page 17: Caractéristiques Techniques (Mouvement)

    ■ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (Mouvement) No de calibre 9RA5 Aiguille des heures, aiguille des minutes, aiguille des Fonctions secondes, indicateur de date, indicateur de réserve de marche (position 10 heures) Fréquence de l’oscillateur à 32 768 Hz quartz Moyenne mensuelle de ±10 secondes (soit une marche Avance/retard diurne de ±0,5 seconde)

Ce manuel est également adapté pour:

9ra2

Table des Matières