Horus UL CONTROL V1.4 Manuel Utilisateur page 28

Nombre de tours en sur-régime (>5800 rpm) : nombre de tours total réalisés au delà de 5800 rpm
•
Ratio nombre de tours en sur-régime :
•
Nombre de tours > 4000 rpm à froid:
•
Ratio nombre de tours à 60% Pmax à froid :
•
Manuel utilisateur HORUS V1.4 – 2021
Number of revs in over-speed (> 5800 rpm):
•
Ratio number of revs in over-revving:
•
Number of revolutions > 4000 rpm when cold: total number of revolutions performed at at least 60% of the
•
Ratio number of revs at 60% Pmax when cold: ratio (%) between the previous number and the revs
•
HORUS User's manual V1.4 – 2021
ratio (%) entre nombre de tours réalisés en sur-régime et
nombre total de tours réalisés
nombre de tours total réalisés à au moins 60% de la puissance max à
une température d'huile <50°C.
ratio (%) entre le nombre précédent et les tours réalisés
total number of revolutions achieved above 5800 rpm
ratio (%) between the number of revs made in over-speed
and the total number of revs made
maximum power at an oil temperature <50 ° C.
completed
HORUS UL CONTROL
Page 28 / 40
HORUS UL CONTROL
Page 28 / 40