Echo ECHT-58V Traduction Des Instructions Originales page 43

■ Limpie el área de trabajo antes de cada uso. Retire
todos los objetos, cables, luces, alambres o cadenas
que puedan lanzar o engancharse en las partes
cortantes.
■ Compruebe que no hay objetos extraños en el seto,
como alambradas.
■ Tenga especial cuidado al usar el producto cerca de
vallados, postes, edificios u otros objetos inamovibles.
■ Tenga cuidado con los objetos que salen despedidos;
mantenga a todos los transeúntes, niños y animales
alejados al menos 15 m de la zona de trabajo.
■ No permita que niños o individuos sin experiencia
utilicen este producto.
■ No trabaje con esta herramienta en una zona mal
iluminada. El operador debe tener una visión clara de
la zona de trabajo para identificar peligros potenciales.
■ Asegúrese siempre de que todas las protecciones y
mangos estén correctamente acoplados en el equipo.
Nunca intente utilizar un producto incompleto o uno
equipado con una modificación no autorizada.
■ Antes de cada uso, asegúrese de que todos los
controles y dispositivos de seguridad funcionan
correctamente. No utilice el aparato si el interruptor
"off" no para el motor.
■ Inspeccione la máquina antes de cada uso. Revise
si hay fijaciones sueltas. Asegúrese de que todas las
protecciones y mangos están unidos de forma correcta
y segura. Sustituya cualquier pieza damnificada antes
de su utilización. Compruebe si hay fugas en la batería.
■ No modifique el producto en modo alguno.
■ Use gafas de protección total para los ojos y oídos
al utilizar este producto. Si trabaja en un área donde
existe un riesgo de caída de objetos, deberá utilizar
casco.
■ Use guantes, botas y pantalones resistentes. No utilice
ropa ancha, pantalones cortos, joyas ni lo utilice con
los pies descalzos.
■ Recoja el cabello largo para que quede por encima del
nivel de los hombros y evitar así que se enmarañe en
cualquier pieza móvil.
■ El uso de dispositivos de protección auditiva reducirá
su capacidad para oír posibles advertencias (gritos o
alarmas). El operador debe prestar atención extra a lo
que está sucediendo en el área de trabajo.
■ Utilizar herramientas similares a poca distancia
aumenta tanto el riesgo de lesión auditiva como el
riesgo potencial de que otras personas accedan a su
área de trabajo.
■ No utilice este producto si está cansado o si se
encuentra bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos.
■ Mantenga su pisada firme y su equilibrio. No se
extienda demasiado. Un sobreesfuerzo puede dar
lugar a la pérdida del equilibrio y a lesiones graves.
■ Mantenga las piezas en movimiento alejadas de su
cuerpo.
■ Antes de arrancar la máquina, asegúrese de que las
hojas de corte no entran en contacto con ningún objeto.
■ Cuando manipule un cortasetos, sujételo firmemente
con ambas manos mediante los dos asas y asegúrese
de que la posición de funcionamiento sea segura.
El fabricante no recomienda el uso de escalones o
escaleras. Si hay que recortar desde una posición más
alta, utilice una herramienta de alcance extensible.
■ Las cuchillas son afiladas. Al utilizar el conjunto de
cuchillas, utilice guantes de protección resistentes y
antideslizantes. No coloque la mano o los dedos entre
las cuchillas o en cualquier posición en la que pueda
cortarse o pincharse. No toque la cuchilla ni realice
operaciones de servicio a la unidad a menos que haya
retirado la batería.
■ Apague la unidad y retire la batería. Asegúrese de que
todas las partes móviles se han detenido por completo:
● antes de dejar el producto sin vigilancia
● antes de limpiar o despejar una obstrucción
● antes de ajustar la posición de trabajo del sistema
de corte
● antes de inspeccionar, mantener o trabajar con el
producto
■ No fuerce el producto a través de arbustos densos.
Esto puede hacer que las cuchillas se doblen y se
ralenticen. Si las cuchillas se ralentizan, reduzca el
ritmo de corte.
■ No intente cortar tallos o ramas de más de 17 mm
de grosor, o los que, obviamente, sean demasiado
grandes para la cuchilla de corte. Utilice una sierra de
mano no motorizada o una sierra escamondadora para
podar tallos largos.
■ No utilice el producto con las cuchillas dañadas o
excesivamente desgastadas.
■ Aunque se familiarice con el uso de la herramienta,
no se relaje e ignore los principios de seguridad. Una
acción imprudente puede provocar lesiones graves en
una fracción de segundo.
■ Para obtener mejores resultados, el cargador y la
batería deberán colocarse en un lugar donde la
temperatura sea superior a 10 °C, pero inferior a 38 °C.
Para reducir el riesgo de lesiones personales graves,
no almacene la unidad en el exterior o en vehículos.
ADVERTENCIA!
Si el aparato se cae, sufre un impacto fuerte
o empieza a vibrar de manera anormal, párelo
inmediatamente y compruebe si está dañado o
identifi que el motivo de la vibración. La reparación
de daños y la sustitución de piezas deben ser
realizadas por un centro de servicio autorizado.
Quite las baterías antes de empezar ningún trabajo con
el producto.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
43
Español